What is the translation of " ФРЕНСКО-ГЕРМАНСКО " in English?

• franco-german
• french-german

Examples of using Френско-германско in Bulgarian and their translations into English

Магистър Френско-германското право.
Master of Law bilingual French-German.

В документа ясно личат всички възражения на страните от еврозоната срещу първоначалното френско-германско предложение.
All the objections against the Franco-German proposal of the euro area member states can be seen clearly in the document.

Дисекция на новото френско-германско предложение за еврозоната.
Previous articleChallenges for new Franco-German eurozone plan.

Според германското правителство проевропейската позиция на новоизбрания президент на Франция предвещава добро френско-германско сътрудничество.
The German government says Macron's pro-European stance bodes well for future Franco-German cooperation.

То се превръща в символ на френско-германско помирение и сближаване.
It was chosen as a symbol of Franco-German reconciliation.

През 90-те години на 20-ти век френско-германското сътрудничество беше основен фактор за европейската икономическа интеграция.
In the 1990s Franco-German cooperation was central to European economic integration.

То се превръща в символ на френско-германско помирение и сближаване.
It is a symbol of French-German reconciliation and European unity.

Прокарах европейските въпроси на отбраната на преден план веднага след като встъпих в длъжност, на европейско, на френско-германско равнище.
I pushed European defence issues to the forefront as soon as I took office, at the European level, at the Franco-German level.

Целта е да има общо френско-германско предложение до края на март.
The aim is to have joint Franco-German proposals by the end of March.

Следвоенното френско-германско сближаване и европейска интеграция във вида на ЕС е необходим елемент от германската ориентация на Запад.
The post-war Franco-German rapprochement and European integration under the EU have been indispensable elements of Germany's Western orientation.

То се превръща в символ на френско-германско помирение и сближаване.
Strasbourg has also become the emblem of Franco-German reconciliation.

Следвоенното френско-германско сближаване и европейската интеграция в рамките на ЕС са неразривни елементи от западната ориентация на Германия.
The post-war Franco-German rapprochement and European integration under the EU have been indispensable elements of Germany's Western orientation.

То се превръща в символ на френско-германско помирение и сближаване.
He cites it as a“symbol of Franco-German reconciliation and of European Unity.

Френско-германско предложение ще създаде работна група, която да разгледат бъдещата политическа роля на съюза, като представят доклад до следващата планирана среща в края на 2021 г.
A Franco-German proposal would create a group of eminent figures to consider the alliance's future political role, submitting a report by the next scheduled summit in late 2021.

Нещо, което в първоначалното френско-германско предложение звучеше с доста по-императивен тон.
Something which sounded much more imperatively in the Franco-German proposal.

Идеята за хаотично напускане на еврозоната от Гърция в момент на френско-германско разединение„би трябвало да ужаси всички, които засяга“.
The idea of a chaotic Greek departure from the euro at a time of Franco-German disunion should terrify everyone it touches… It is worst of all in Greece.

Споразумението е плодът на дълбоко френско-германско разбирателство и на нашата способност да работим с всички европейски партньори", подчерта френският лидер.
This agreement is the fruit of a deep Franco-German understanding, and of our ability to work with all the European partners,” the French leader added.

Критици в Берлин твърдят, че договорът е несъстоятелен и че- символично или не- възобновяването на господстващото френско-германско партньорство рискува да изплаши държавите от Източна Европа.
Critics in Berlin say the treaty is short on substance and that, symbolic or not, the resurgence of a dominant Franco-German partnership risks spooking eastern EU states.

Смятам, че изпратеното до Европейската комисия френско-германско писмо е акт на дискриминация срещу Румъния”, посочи Бъсеску.
I believe that the Franco-German letter sent to the European Commission is an act of discrimination against Romania," Basescu said.

Ние се нуждаем от едно балансирано съчетание на повече инвестиции, мъдри реформи и от един скок към интеграцията, основаващ се най-вече върху по-мощно френско-германско сътрудничество и партньорство.
We need a balanced combination of more investments, smart reforms and a quantum leap in integration, based in particular on much stronger Franco-German cooperation.

Държавният министър на външните работи Михаел Рот заяви пред изданието:„Още по-близкото френско-германско сътрудничество предлага възможността Европа да стане по-суверенна, но и ние ще трябва да правим компромиси по този въпрос.
Closer Franco-German collaboration offers an opportunity to make Europe more sovereign, says State Minister Roth,"but to achieve this, we Germans will also have to make compromises.

Френското правителство предлага цялостното френско-германско производство на въглища и стомана да бъде поставено под властта на един общ Върховен орган в рамките на организация, отворена за участие и на други европейски страни.
The French government proposed placing all French-German coal and steel production under a joint high authority, in an organization open to the participation of other European countries.

Изложението включва и богата съпътстваща програма- сред тазгодишните акценти ще са специална изложба“Интелигентна възобновяема енергия”, френско-германско нетуъркинг мероприятие и церемонията по раздаването на наградите Intersolar, които отбелязват десетата си годишнина.
The exhibition also boasts an extensive accompanying program: Among this year's highlights are the special exhibit Smart Renewable Energy, a French-German networking event and the Intersolar AWARD, which is celebrating its 10th anniversary.

Брюно льо Мер и Олаф Шолц изразиха надеждите си за общото френско-германско предложение за бюджет на еврозоната пред своите колеги в Брюксел по време на среща на финансовите министри в Еврогрупата.
France's Bruno Le Maire and Germany's Olaf Scholz expressed their hopes for a joint Franco-German proposal on the eurozone budget to their peers in Brussels during an extraordinary Eurogroup meeting of all 27 EU finance ministers.

Френското правителство предлага цялостното френско-германско производство на въглища и стомана да бъде поставено под властта на един общ Върховен орган в рамките на организация, отворена за участие и на други европейски страни.
The proposed plan was that Franco-German coal and steel production would be placed under a common High Authority within the framework of an organisation that would be open for participation to other European countries.

Всичко това се основаваше на презумпцията за френско-германско споразумение по ключовите въпроси на Съюза, което по-често се градеше върху привидно, а не върху истинско единодушие в гледните точки на двете големи сили в континентална Европа.
All of this was based on a putative French-German agreement about the key issues of the alliance, which, more often than not, has been based on an assumed rather than real unanimity of views by the two major powers in continental Europe.

Френско-германските отношения са обтегнати.
Paris- Franco-German relations are strained.

Малка независима област на френско-германската граница, погълната от бургундите през средните векове.
Small, little independent state on the Franco-German border, swallowed up by Burgundy in the Middle Ages.

Моят метод за френско-германските отношения е този на един съюз на доверие.
My approach to the Franco-German Duo implies trust Alliance.

Петдесет години френско-германски съюз.
Years of French-German friendship.