What is the translation of " ХЕМОСТАЗАТА " in English?

• haemostasis
• hemostasis

Examples of using Хемостазата in Bulgarian and their translations into English

Разлика между хемостазата.
Difference Between Hemostasis.

Има няколко механизма, участващи в хемостазата.
There are several mechanisms involved in hemostasis.

С функцията на хемостазата.
With the function of hemostasis.

Коагулацията на кръвта е крайният резултат от хемостазата.
Blood coagulation is the final result of hemostasis.

За подобряване на хемостазата.
For improvement of haemostasis.

Хемостазата е поддържана в течение на цялото проучване.
Haemostasis was maintained throughout the study duration.

Потенциални ефекти върху хемостазата(вж. по-горе).
Potential effects on haemostasis(see above).

Хемостазата е поддържана през цялото време на проучването.
Haemostasis was maintained throughout the study duration.

Други лекарствени продукти, които могат да нарушат хемостазата.
Other medicinal products which may impair haemostasis.

Това е основната разлика между хемостазата и коагулацията.
This is the main difference between hemostasis and coagulation.

Ключова вторична крайна цел е възстановяването на хемостазата.
A key secondary endpoint was the restoration of haemostasis.

Изследване на хемостазата Компетентно за здравето на iLive.
Research of hemostasis system Competently about health on iLive.

Фактор von Willebrand е кръвен гликопротеин, участващ в хемостазата.
Von Willebrand factor is a blood glycoprotein involved in hemostasis.

Нарушаване на хемостазата при рак и стомашна и дуоденална язва.
Violation of hemostasis in cancer and gastric and duodenal ulcer.

Хемостазата е оценена като добра или отлична при всички налични случаи.
Hemostasis was assessed as good or excellent in all available cases.

Нарушенията на хемостазата водят до прекомерно кървене след нараняване.
Disorders of hemostasis lead to excessive bleeding following an injury.

Съсирването на кръвта или кръвосъсирването е последната стъпка на хемостазата.
Blood clotting or blood coagulation is the final step of hemostasis.

Крайният резултат от хемостазата е спирането на кървенето.
The ultimate result of the hemostasis is the stoppage of bleeding.

Моля, изтеглете PDF версия тук Разлика между хемостазата и коагулацията.
Please download PDF version here Difference Between Hemostasis and Coagulation.

Големината на EVARREST следва да се ограничи само до необходимия за хемостазата.
The size of EVARREST should be limited to what is necessary for haemostasis.

Тези фактори влияят на хемостазата и водят до нарушения в хемостазата.
These factors affect the hemostasis and lead to abnormalities in hemostasis.

Хемостазата е успешна при всички хирургични операции и не е съобщено за проблеми при лечението.
Haemostasis was successful in all surgeries and no treatment failures were reported.

Изследването на хемостазата се извършва от всички бременни жени през първия триместър.
The study of hemostasis is carried out by all pregnant women in the first trimester.

Едновременната употреба с лекарства, които повлияват хемостазата, може допълнително да увеличи този риск.
Concurrent use with drugs that affect hemostasis can further increase this risk.

Siemens Healthineers предлага едно от най-големите аналитични менюта в областта на хемостазата.
Siemens Healthineers offers one of the largest analytical menus in the field of hemostasis.

Кръвните съсиреци представляват краен продукт на хемостазата/процесът на прекратяване на кръвотечение/.
The blood clots are the end product of the hemostasis- the bleeding termination process.

Следователно, както вътрешните, така и външните пътища на кръвосъсирването са важни за хемостазата.
Hence, both intrinsic and extrinsic pathways of blood clotting are important for hemostasis.

Хемостазата по време на 20 големи хирургически интервенции при 17 пациенти е оценена в хирургическата част.
Hemostasis during 20 major surgeries in 17 patients was evaluated in the surgery part.

Медианата на дозата за поддържане на хемостазата по време на хирургична интервенция е 60, 6 IU/kg мин. 38, макс.
Median dose to maintain haemostasis during surgery was 60.6 IU/kg(min 38, max 158).

Хемостазата е естествен процес, който протича за предотвратяване на прекомерно кървене след нараняване.
Hemostasis is a natural process that occurs to prevent excessive bleeding following an injury.

How to use "хемостазата" in a sentence

Специални интереси в областта на кардиологичните маркери, хемостазата и маркерите за въвпаление и атеросклероза.

Хемостазата система намалява кръвозагубата посредством регулация на компонентите на съдовата стена, циркулиращите тромбоцити и протеини.

Със запушването на кръвоносния съд хемостазата спира. Следващата стъпка е да се възстанови проходимостта на съда.

5.5. Вторични нарушения на хемостазата с несъмнено доказан изразен хеморагичен синдром - по строга индивидуална преценка.

При 93.4% от пациентите, при които са били необходими спешни процедури, хемостазата по време на процедурата е описана като нормална.

Pashalieva, Irina (2015) Melatonin-initiated Effects on The Triggering Mechanism of Hemostasis in Rats//Мелатонин-инициирани ефекти върху пусковия механизъм на хемостазата у плъхове.

Klerк M. и съавт. (2005 г.) обаче не установяват ефект при суплементирането с фолиева киселина върху факторите на хемостазата и С-реактивния протеин.

При отклонения в хемостазата и прояви на хеморагична диатеза се осигуряват вливания на ПЗП и свежа кръв ( 250- 300 мл / 24 часа );

При болни на антикоагулантна терапия рискът от кървене е висок, поради което се следи хемостазата и се мониторира строго дозирането както на нестероидното средство, така и на антикоагуланта.

Тромбоцитни концентрати се прилагат при нарушения на хемостазата поради намален брой на тромбоцитите или нарушения на техните функции. Прилагат се както за лечение, така и за профилактика на кръвоизливи.