What is the translation of " ХИПЕРГЛИКЕМИЧНА " in English?

• hyperglycemic
• hyperglycaemic

Examples of using Хипергликемична in Bulgarian and their translations into English

Тя е хипергликемична.
She's hyperglycemic.

Сравних здрава и хипергликемична мишка.
I compared healthy and hyperglycemic mice.

Спешна грижа за хипергликемична кома: алгоритъмът на действията.
Emergency care for hyperglycemic coma: the algorithm of actions.

Той, на свой ред, при грешни дози може да доведе до хипергликемична кома.
He, in turn, at the wrong dosages can entail hyperglycemic coma.

В случай на хипергликемична кома, въвеждането на инсулин е жизненоважно показание.
In the case of a hyperglycemic coma, the administration of insulin is a vital indication.

Глюкокортикоидите, бета-2-агонистите и диуретиците имат присъща хипергликемична активност.
Glucocorticoids, beta-2-agonists, and diuretics have intrinsic hyperglycaemic activity.

При ареста тя му дава шоколадови бонбони, за да предизвика хипергликемична криза и да го отърве от ареста.
During the arrest she gave him chocolates to cause a hyperglycemic crisis in order for him to avoid custody.

Без него глюкозата не се обработва и се натрупва в кръвта, което води до хипергликемична кома.
Without it, glucose was not processed and accumulated in the blood, which leads to hyperglycemic coma.

Диабетна(хипергликемична) и хипогликемична кома са критични, остро възникващи състояния при захарен диабет.
Diabetic(hyperglycemic) and hypoglycemic coma are critical, acutely occurring conditions in diabetes mellitus.

Остър флуктуация на кръвната захар причинява животозастрашаващи състояния: хипо- и хипергликемична кома.
Sharp fluctuations in blood sugar cause life-threatening conditions like hypo- and hyperglycemic coma.

Тяхната особеност е, че действат много бързо и предотвратяват появата на хипергликемична криза с рязко покачване на кръвната захар.
Their peculiarity is that they act very quickly and prevent the occurrence of a hyperglycemic crisis with a sharp rise in blood sugar.

Рязките колебания в кръвната захар причиняват животозастрашаващи състояния: хипо- и хипергликемична кома.
Sharp fluctuations in blood sugar cause life-threatening conditions like hypo- and hyperglycemic coma.

При диабет тип 1 диетата е жизненоважна за пациента, нарушаването на диетата може да доведе до хипо- или хипергликемична кома, а в някои случаи и до смърт на пациента.
With type 1 diabetes, dieting is vital for the patient, breaking the diet can lead to hypo-or hyperglycemic coma, and in some cases to the death of the patient.

Глюкокортикоидите(приложени системно или локално), бета-2-aгонистите и диуретиците имат присъща хипергликемична активност.
Glucocorticoids(given by systemic and local routes), beta-2-agonists, and diuretics have intrinsic hyperglycaemic activity.

Insuman Rapid е също подходящ за лечение на хипергликемична кома и кетоацидоза, както и за постигане на пре-, интра- и постоперативна стабилизация на пациенти със захарен диабет.
Insuman Rapid is also suitable for the treatment of hyperglycaemic coma and ketoacidosis, as well as for achieving pre-, intra- and post-operative stabilisation in patients with diabetes mellitus.

Глюкокортикоидите(прилагани по системно и локално), бета-2-агонистите и диуретиците имат присъща хипергликемична активност.
Glucocorticoids(given by systemic and local routes), beta-2-agonists, and diuretics have intrinsic hyperglycaemic activity.

Лекарствени продукти с присъща хипергликемична активност Глюкокортикоидите(приложени системно или локално), бета-2 aгонистите и диуретиците(вж. също точка 4.4) имат присъща хипергликемична активност.
Medicinal products with intrinsic hyperglycaemic activity Glucocorticoids(given by systemic and local routes), beta-2-agonists and diuretics(see also section 4.4) have intrinsic hyperglycaemic activity.

Глюкокортикоидите(прилагани системно и локално), бета-2 агонистите и диуретиците притежават вътрешноприсъща хипергликемична активност.
Glucocorticoids(given by systemic and local routes), beta-2 agonists, and diuretics have intrinsic hyperglycaemic activity.

Insulin Rapid може да се използва също за лечение на хипергликемична кома(причинява се от много високи нива на кръвната глюкоза заха) и кетоацидоза(високи нива на кетони[киселини] в кръвта), както и за контрол на кръвната глюкоза преди, по време и след оперативна намеса.
Insuman Rapid can also be used for the treatment of hyperglycaemic coma(coma caused by too much blood glucose[sugar]) and ketoacidosis(high levels of ketones[acids] in the blood), and to control blood glucose before, during or after an operation.

Разрушаването на тези хормони обикновено води до развитие на метаболитни заболявания(захарен диабет, хипо- и хипергликемична кома).
The disruption of these hormones usually leads to the development of metabolic diseases(diabetes mellitus, hypo- and hyperglycemic coma).

Insulin Human Winthrop Rapid е подходящ също за лечение на хипергликемична кома(кома, която се причинява от много високи нива на кръвната глюкоза заха) и кетоацидоза(високи нива на кетони[киселини] в кръвта), както и за контрол на кръвната глюкоза преди, по време и след оперативна намеса.
Insulin Human Winthrop Rapid can also be used for the treatment of hyperglycaemic coma(coma caused by too much blood glucose[sugar]) and ketoacidosis(high levels of ketones[acids] in the blood), and to control blood glucose before, during or after an operation.

Комбинации, които изискват предпазни мерки при употреба Глюкокортикоидите, бета- 2- агонистите и диуретиците имат присъща хипергликемична активност.
Combinations requiring precautions for use Glucocorticoids, beta-2-agonists, and diuretics have intrinsic hyperglycaemic activity.

Смъртен случай има при една 35 годишна жена на петия ден след поглъщане на 6 g цинк(40 пъти над предлаганата терапевтична доза) и той се отдава на бъбречна недостатъчност и хеморагичен панкреатит с хипергликемична кома. Същата доза не предизвиква никакви симптоми освен повръщане при подрастващи, които са били лекувани с промивка на целия стомашно-чревен тракт.
Death occurred in a 35 year-old woman on the fifth day after ingestion of 6 g of zinc(40 times the proposed therapeutic dose) and was attributed to renal failure and haemorrhagic pancreatitis with hyperglycaemic coma.

Без правилно лечение на хипергликемия води до кетоацидоза, микроангиопатия, намаляване на имунитета, и по-тежки случаи на хипергликемична кома.
Without proper treatment, hyperglycemia will lead to ketoacidosis, microangiopathy, decreased immunity, and in severe cases, to hyperglycemic coma.

Това ще задържи детето под контрол, което означава да бъде в състояние да предотврати сериозни усложнения, като хипергликемична кома, във времето.
This will allow you to control the condition of the child, which means being able to prevent serious complications in time, such as hyperglycemic coma.

Познавайки патологично ниски или високи нива на глюкоза, човек може незабавно да потърси медицинска помощ и да избегне такива сериозни усложнения като хипо- и хипергликемична кома.
Being aware of pathologically low or high glucose levels, a person can promptly seek medical help and avoid such serious complications as hypo- and hyperglycemic coma.

Поради това, повишаване на концентрацията на кръвната захар(при диабетици, е изключително важно, тъй като използването на лекарството може да допринесе за значително влошаване на състоянието и развитието на хипергликемична кома или ketoatsidoticheskaya).
Due to this, an increase in the concentration of blood sugar(in diabetics is extremely important, since the use of the drug can contribute to a significant deterioration of the status and development of hyperglycemic coma or ketoatsidoticheskaya).

Смъртен случай има при една 35 годишна жена на петия ден след поглъщане на 6 g цинк(40 пъти над предлаганата терапевтична доза) и той се отдава на бъбречна недостатъчност и хеморагичен панкреатит с хипергликемична кома.
Death occurred in a 35 year-old woman on the fifth day after ingestion of 6 g of zinc(40 times the proposed therapeutic dose) and was attributed to renal failure and haemorrhagic pancreatitis with hyperglycaemic coma.

Хората с диабет тип 2 могат да развият състояние с много високи нива на кръвната захар, но без кетони(наречени хиперосмоларна хипергликемична кома).
People with type 2 diabetes may develop a condition with very high blood glucose levels but no ketones(called hyperosmolar hyperglycaemic coma).

Изискваща предпазни мерки при употреба Глюкокортикоидите(прилагани системно и локално), бета-2 агонистите и диуретиците притежават вътрешноприсъща хипергликемична активност.
Glucocorticoids(given by systemic and local routes), beta-2 agonists, and diuretics have intrinsic hyperglycaemic activity.

How to use "хипергликемична" in a sentence

Диабет. Хормони, регулиращи кръвната захар. Кетоацидоза. Хипогликемична и хипергликемична кома. Затлъстяване - механизми и лечение. Метаболитен синдром...

Забележка: При настъпило остро метаболитно усложнение или животозастрашаващо състояние - хипо или хипергликемична кома, лицето се хоспитализира, независимо от датата на последна дехоспитализация.

I искали да бъдат тествани за кръвна захар Sinelnikov за диабет, колко инсулин инжектиран хипергликемична кома ако ацетон в урината на захарен диабет тип 2.

Sildenafil – афродизиaк, блокиращ PD5. 90. Да се избере и предпише инсулинов препарат, подходящ за лечение на хипергликемична кома (Humulin R, Humulin N, Humulin L).

Продълженията на проучванията DCCT и UKPDS, в които за участие бяха включени пациенти с новодиагностициран диабет (а не с 10-годишна хипергликемична предстория), допълнително потвърдиха тези предположения.

Prod. - 2014. - В. 77 (4). - П. 744 - 750. Хан С ванадий поемане от биомаса от Порцеланова Копринка и техния ефект върху хипергликемична мишки / С Хан, Б.