What is the translation of " ЦЕЛЕНАСОЧЕНИ РЕКЛАМИ " in English?

• targeted advertisements
• targeted ads
• targeted advertising
• ad targeting

Examples of using Целенасочени реклами in Bulgarian and their translations into English

Тези фирми може да Ви предлагат начин за отписване от целенасочени реклами на базата на техните бисквитки.
These companies may offer you a way to opt-out of ad targeting based on their cookies.

Нямаше целенасочени реклами и никой от нас не мислеше за„лични данни“, или какво може да се направи с тях.
There were no targeted advertisements, and none of us ever thought about“personal data” or what could be done with it.

Контекстуалния маркетинг използва целенасочени реклами, базирани на потребителска информация като скорошни търсения или история на браузера.
It fuels targeted ads based on user information such as recent searches and web histories.

Сега потребителите ще разберат ясно, че техните данни се използват от социалната мрежа, за да продава целенасочени реклами и информация.
Now, users will clearly understand that their data is used by the social network to sell targeted ads.

Това означава, че скоро е възможно потребителите на WhatsApp да започнат да виждат целенасочени реклами и препоръки за приятелства в социалната мрежа.
That means WhatsApp users could soon start seeing more targeted ads on the social network.

Контекстуалния маркетинг използва целенасочени реклами, базирани на потребителска информация като скорошни търсения или история на браузера.
Contextual Marketing fuels targeted ads that are based on user information such as web history and recent searches.

Също така ние използваме тази информация, за да ни помогне да изберем и да Ви показваме целенасочени реклами, за които смятаме, че представляват интерес за Вас.
We also use this information to help select and display targeted advertisements that we believe may be of interest to you.

След това ще създаде персонализирани, целенасочени реклами, които са подходящи за каквото и да се случва в стаята, в която се намира устройството.
It will then create personalized, targeted advertisements that is suited for whatever is happening in the room that the device is in.

Използваме тази информация, за да прогнозираме Вашите характеристики, интереси или предпочитания и да Ви показваме целенасочени реклами, за които считаме, че може да представляват интерес за Вас.
We also use this information to help select and display targeted advertisements that we believe may be of interest to you.

Вие можете да избирате дали да получавате целенасочени реклами от много рекламни мрежи, доставчици за обмен на данни, маркетингови анализи и други услуги тук.
You may choose whether to receive targeted advertising from many ad networks, data exchanges, marketing analytics and other service providers here.

Трябва да помислите за посетителите. Тя трябва да привлича вниманието със своята точност, ярък знак, целенасочени реклами, дълги работни часове и през уикендите, както и през нощта.
It should attract attention with its accuracy, a bright sign, targeted advertisements, long work hours and on weekends, as well as at night.

Например може да използваме вашата информация да показваме целенасочени реклами на нашите сайтове, за да ни помогне в рекламните ни услуги на сайтовете на трети страни;
For example, we may use your information to display targeted advertisements to you on our Sites and to assist us in advertising our Services on third party websites.

Освен това можете да посетите Network Advertising Initiative, която предлага централизирано място за отписване от целенасочени реклами на фирмите, които са членове на тази инициатива.
In addition, you can go to the Network Advertising Initiative, which offers a single location to opt-out of ad targeting from member companies.

DoubleClick използва тази„бисквитка“, за да разбере какво е съдържанието, с което сте ангажирани в нашите уебсайтове, така че впоследствие да Ви предостави някои целенасочени реклами.
DoubleClick uses this cookie to understand the content with which you have engaged on our website(s) so they may subsequently deliver some targeted advertisements to you.

Те могат да използват събраните чрез тези“бисквитки” данни с цел да осигурят анонимни целенасочени реклами за вас на други сайтове, на основата на Вашите посещения на нашия уеб сайт.
They can use the data collected through these“Cookies” to provide anonymous targeted advertising to you on other websites, using your visit to our website as a starting point.

Limit Ad Tracking(Ограничаване на проследяването на реклами) ще бъде разрешено по подразбиране за всички устройства, свързани с Apple ID на дете, за да се гарантира, че детето няма да получава целенасочени реклами от Apple.
Apple's"Limit Ad Tracking" control is enabled by default for all devices associated with a child's Apple ID, to ensure they do not receive targeted advertising from third-party apps.

Използваме тази информация, за да прогнозираме Вашите характеристики, интереси или предпочитания и да Ви показваме целенасочени реклами, за които считаме, че може да представляват интерес за Вас.
We use this information to make predictions about your characteristics, interests, or preferences, and to display targeted advertisements that we believe may be of interest to you.

Google, един от нашите трети лица рекламодатели, може да добавите DART бисквитка да се определи целенасочени реклами въз основа на вашите предпочитания и Вашето посещение на нашия сайт и други сайтове в интернет.
Google, one of our third-party advertisers, may add a DART cookie to determine targeted advertisements based on your preferences and your visit to our site and other sites on the internet.

Целенасочени реклами Когато Ви показваме онлайн реклами, ние инсталираме една или повече постоянни бисквитки на устройството Ви, така че да го разпознаваме всеки път, когато Ви покажем реклама чрез него.
Targeted Advertising When we display online advertisements to you, we will place one or more persistent cookies on your device in order to recognize your device each time we display an ad to you.

Използва се също и за запазване на избора на даден потребител за отписване от поведенчески целенасочени реклами от Microsoft, ако потребителят е избрал да свърже отписването със своя Windows Live ID.
It is also used to preserve a user's choice to opt out of behaviorally targeted ads from Microsoft, if the user has chosen to associate the opt-out with his or her Windows Live ID.

Също така си запазваме правата да индивидуализираме данни, които не могат да бъдат проследени до никое конкретно физически лице, за да адаптираме услугите си и за да ви изпращаме целенасочени реклами на база на често търсени ключови думи.
We also reserve the right to individualise data that cannot be traced back to any natural person, to adapt our services for you and to send you targeted advertisements based on keyword searches.

За маркетинг и рекламни цели; Например може да използваме вашата информация да показваме целенасочени реклами на нашите сайтове, за да ни помогне в рекламните ни услуги на сайтовете на трети страни;
For marketing and advertising purposes(we may use your information to display targeted advertisements to you on our Sites and to assist us in advertising our Services on third party websites).

Тези фирми може да Ви предлагат начин за отписване от целенасочени реклами на базата на техните бисквитки. Може да намерите повече информация, като щракнете върху имената на фирмите по-горе и следвате връзките към уеб сайтовете на всяка от фирмите.
These companies may offer you a way to opt-out of ad targeting based on their cookies You may find more information by clicking on the company names above and following the links to the Web sites of each company.

Допълнителна информация за това използване на бисквитки, включително как да се откажете от получаването на целенасочени реклами от Microsoft, можете да намерите в Декларацията за поверителност на Microsoft Advertising.
You can find more information about this use of cookies, including how to opt out of receiving targeted advertising from Microsoft, in the Microsoft Online Privacy Statement.

(v) Показване на персонализирани или целенасочени реклами въз основа на информацията, която сме получили от Вашето използване на сайтовете и рекламите ни, информацията, която сме получили от трети страни или комбинация от тези източници, включително предишни покупки или интереси;
Deliver customized or targeted advertisements to you based on Information we have obtained from your use of our Sites and advertising, Information we have obtained from third parties, or a combination of these sources, including past purchases or interests;

Информацията, която се получи по този начин ни дава възможност да персонализираме услугите, които предлагаме на потребителите, за да доставим целенасочени реклами и за измерване на цялостната ефективност на нашите онлайн реклама, съдържание, програмиране или други дейности.
The information we obtain in this manner enables us to customize the services we offer users, to deliver targeted advertisements and to measure the overall effectiveness of our online advertising, content, programming or other activities.

Когато Facebook обяви, че ще даде на потребителите по-голям контрол над рекламите, за да ги направи по-целенасочени, той не популяризира факта, че също така ще започне да използва историята на приложенията ви и на уеб браузинга ви, за да показва целенасочени реклами от рекламодателите.
When Facebook announced that it would give users more control over the ads to make them more targeted, it did not specify that it would also start using your browsing history of your apps and your PC to show advertisers targeted ads.

В някои страни, ние сме приели използването на признати икони(например иконата AdChoices), която може да се появи заедно с целенасочени реклами, които ние(или доставчик на услуги, който действа от наше име) изпращаме до Вас въз основа на Вашата информация за използване на сайта.
In some countries, we have adopted the use of industry-recognised icons(e.g. the AdChoices icon) which may appear alongside targeted advertisements that we(or a service provider acting on our behalf) send to you based on your Site Usage Information.

Когато Facebook обяви, че ще даде на потребителите по-голям контрол над рекламите, за да ги направи по-целенасочени, той не популяризира факта, че също така ще започне да използва историята на приложенията ви и на уеб браузинга ви, за да показва целенасочени реклами от рекламодателите.
When Facebook announced it was going to give users more control over ads in order to make them more targeted, it didn't exactly publicize the fact that it would also start using your app- and web-browsing history to show targeted ads from advertisers.

Следователно според генералния адвокат трябва да се приеме, че клонът обработва лични данни, ако участва в продажбата на целенасочени реклами за живеещите в дадена държава членка, дори и техническите операции по обработка на данните да се осъществяват в друга държава членка или в трети страни.
It is therefore appropriate to consider that an establishment processes personal data if it is linked to a service involved in selling targeted advertising to inhabitants of a Member State, even if the technical data processing operations are situated elsewhere.

How to use "целенасочени реклами" in a sentence

В страничното меню на Неприкосновеност махаме отметката на Позволи целенасочени реклами от Microsoft…