What is the translation of " ЦЕЛОМЪДРЕНА " in English?

• chaste
• virtuous
• celibate

Examples of using Целомъдрена in Bulgarian and their translations into English

Целомъдрена ли е?
She is virtuous?

Не бъди толкова целомъдрена.
Don't be so virtuous.

Целомъдрена и чиста.
Chaste and pure.

Направи ме целомъдрена и чиста.
Make me chaste and pure.

Целомъдрена и прочистена.
Chaste and pure.

И направи ме целомъдрена и чиста.
And make me chaste and pure.".

Приятно е да срещнеш целомъдрена жена.
It is pleasant to meet a chaste woman.

Хората, които ме познават, знаят че съм целомъдрена.
The people who know me know I'm chaste.

Проговори още една целомъдрена жена.
Another chaste woman has spoken.

Ще очаква новата му булка да е целомъдрена.
He will expect his new bride to be chaste.

Девицата е целомъдрена, Тя не обещава себе си.
The maiden is chaste, She does not pledge herself.

Но както разбирам, ти не си била целомъдрена монахиня.
You however… haven't been a virtuous nun.

Чуй ме ти, целомъдрена жено, не ми се прави на умница.
Listen you chaste woman, do not try to act smart.

Искате да ми кажете, че е целомъдрена френска девица?
You're telling me she's a chaste French maid?!

За една жена, че е важно, на първо място целомъдрена.
For a woman, it is important, first of all chaste.

Как чистата, целомъдрена Туласи Деви е станала Твоя съпруга?
How did the pure, chaste Tulasi Devi become Your wife?

Няма по-красиво нещо от великодушен мъж и целомъдрена жена.
There is no more beautiful thing than a magnanimous man and chaste woman.

Той е майстор и целомъдрена, а Пророкът и от праведните"(03:39).
He shall be a master and chaste, a Prophet and from the righteous"(3:39).

Ето защо, докато жените получат истинско равенство, ще остана целомъдрена.
That's why, until women have true equality, I will remain celibate.

Помислете за младата жена, която трябва да остане целомъдрена до сватбата си.
Think about the young woman who must remain chaste before marriage.

За да добиеш нужната мекота като жена, ти трябва да бъдеш целомъдрена.
In order to acquire the necessary softness as a woman, you have to be chaste.

Тя била много привлекателна и целомъдрена и Кашйяпа се грижел за нея с преданост и любов.
She was very attractive and chaste, and Kasyapa cared for her with love and devotion.

Ако жената не е целомъдрена, не може да придобие оная мекота, която ще внесе новото в нейния живот.
If the woman is not chaste, she can't acquire that softness which will carry the new in her life.

Кой е предполагал, че мошеник като мен ще намери убежище? Винаги съм си представял, че ще бъде… целомъдрена като мен. Това неистово ме притегля!
Who knew I would given shelter to such a roguish heart forever I imagined it would be as virtuous as me oh!

Мисълта ми беше, че съм целомъдрена. Плетенето помага за сръчността, така че… правя пуловер.
And my point is, I'm celibate, and knitting is good for surgical dexterity, so I'm making a sweater.

Ако тя е целомъдрена и непорочна, тази жена не е виновна, а мъжът й излиза от къщи и много я позори;
If she is guiltless, and there is no fault on her part, but he leaves and neglects her, then no guilt attached to this woman;

Престанах да го виждам, когато той започна да иска да задълбочи отношенията ни, а аз бях целомъдрена отново, за около четири години преди Джим.
I stopped seeing him when he began to wish to take our relationship further, and I was celibate again for some four years before Jim.

Целомъдрена, идеалистична и крехка връзка между Степан Трофимович и Варвара Петровна продължава дълго след като завършва обучението.
A chaste, idealistic but fraught relationship between Stepan Trofimovich and Varvara Stavrogina continues long after the tuition has ceased.

Дойдох, за да ви кажа, че съдбата или провидението, или дори Бог, ако щете, изпречи на пътя ми жена. Набожна е, ходи редовно на църква, чистосърдечна, възприемчива, интелигентна, дори изящна, целомъдрена като весталка.
I came here today to tell you that fate, or Providence, or God if you wish, has placed in my path a woman, a regular church-goer of simple faith, honest-hearted, receptive, intelligent, graceful, pure, virtuous as a Vestal.

Онези, които набедят целомъдрена жена, наивна и вярваща, те са прокълнати в земния живот и в отвъдния, и за тях ще има огромно мъчение.
As for those who traduce virtuous, believing women( who are) careless, cursed are they in the world and the Hereafter. Theirs will be an awful doom.

How to use "целомъдрена" in a sentence

Organic целомъдрена Tree Berry Powder / пълния спектър сурови органични целомъдрени дървесни горски плодове: 400mg

В събота цяла целомъдрена България ще подкрепи моряците при разгъзването на подуянската Крава!Само Черно Море,оле!

Gaia Билки използва сертифицирана целомъдрена Tree зрънце да предостави пълен спектър билков екстракт за здравето на жените

Високомерна и целомъдрена Европа се държи като девственица по време на оргия, кога ще се събуди за реалността!?

Ако на фона на щурото й държание Парис Хилтън ти прилича на целомъдрена монахиня, задължително прочети тази статия.

- С Миряна сте имали много целомъдрена връзка. Даже сте казвали, че не сте я целували изобщо преди брака.

Преди, след няма значение, важното е пред хората да се представиш целомъдрена и истинската бройка да си я спестиш. ;-) :mrgreen:

Някакъв пич си взел рускиня за съпруга, невероятно целомъдрена жена: не пиела, не пушела и не се интересувала от секса особено.

Г-ЖА ДЬО СЕНТ-АНЖ: Прекрасно, любими, защото днес, за да възнаградя любезната ти услужливост, ще предоставя на твоите страсти целомъдрена девойка, по красива и от Амур6.