What is the translation of " ЦЕНТРАЛИЗЪМ " in English?

• centralism

Examples of using Централизъм in Bulgarian and their translations into English

Федерализъм вместо централизъм.
Federalism rather than centralism.

Демократически централизъм в действие.
Democratic centralism in action.

Трябва ли ни още повече централизъм?
Do you need any more cynicism?

Това е демократичен централизъм, по съветския начин.
It's democratic centralism, the Soviet way.

Трябва ли ни още повече централизъм?
Does the world need more cynicism?

Имаме прекалено много централизъм и прекалено много подчинение.
We have too much centralism and too much conformity.

Устроена на принципа на демократическия централизъм.
Organized on the principle of democratic centralism.

Демократичният централизъм стана бюрократичен деспотизъм.
Democratic centralism was superseded by bureaucratic despotism.

Следва принципите на демократичен централизъм, т.е.
It follows the principle of democratic centralism, i.e.

Демократичният централизъм стана бюрократичен деспотизъм.
Democratic centralism had become bureaucratic centralism..

Устроена на принципа на демократическия централизъм.
Application of the principle of democratic centralism.

Вместо повече централизъм, е необходимо да върнем субсидиите отново на национално равнище.
Instead of more centralism, we need to move the subsidies back to national level.

Градското развитие няма нищо общо с местния централизъм.
Urban development has nothing to do with local centralism.

Демокрация- с демократичен централизъм, изродил се в централизъм и клакьорство;
The democracy- with democratic centralism, degenerated in centralism and ovations;

А лидероцентризмът е по-опасен и от демократическия централизъм.
Indeed this problem itself is bigger than democratic centralism.

Принципът на демократичния централизъм предвижда разумна комбинация от различни стилове на управление.
The principle of democratic centralism provides for a reasonable combination of diverse management styles.

ВРО по своя замисъл се изгражда на принципите на демократическия централизъм.
Its organization is based on the principles of democratic centralism.

Ние отричаме днешната социална система на държавност, капитализъм и централизъм, защото се основава върху властта, която е в противоречие с инициативите и свободата на народа.
We reject the present social system of State and capitalist centralisation, as it is founded on the principle of the State which is contrary to the initiative and freedom of the people.

ВРО по своя замисъл се изгражда на принципите на демократическия централизъм.
The CPH is built according to the principles of democratic centralism.

Според Конституцията комунистическата партия има пълна политическа власт и управлява според демократичния централизъм.
Under the Constitution, the Communist party has the complete political authority and governs according to democratic centralism.

Държавните органи са организирани и действат на принципа на демократичния централизъм.
The party was organized on the principle of democratic centralism.

Държавните органи са организирани и действат на принципа на демократичния централизъм.
State organs are organized on and operate on the principle of democratic centralism.

Освен това нейната същностно поликратична структура препречва пътя на авторитарния централизъм.
Furthermore, its essentially polycratic structure stands in the way of authoritarian centralism.

За разлика от„постмодерните“ държави от ЕС, които делегират правомощия както нагоре, така и надолу, Турция и Русия са все още„модерни“, тъй като те поставят специален акцент върху държавния национализъм, централизъм и суверенитет.
Unlike the‘post-modern' EU countries, which delegate powers both upwards and downwards, Ankara and Moscow put a special premium on state nationalism, centralisation and sovereignty.

Централизмът е възможен и при старата и при новата държавна машина.
Centralism is possible with both the old and the new state machine.

Дали наистина централизмът е бил абсолютно необходим за техническите достижения в миналото?
Was centralism absolutely necessary for technological advances in the past?

У нас постоянно смесват централизма с произвола и бюрокрацията.
In Russia centralism is constantly confused with tyranny and bureaucracy.

Взаимодействието между тях се нарича ФЕДЕРАЛИЗЪМ, обратното на централизма и бюрокрацията.
This is federalism, the opposite of bureaucratic centralism.

На Бернщайн, както и на всеки филистер, централизмът изглежда като нещо, което може да бъде натрапено и запазено само от горе, само от чиновничеството и военщината.
Like all philistines, Bernstein pictures centralism as something which can be imposed and maintained solely from above, and solely by the bureaucracy and military clique.

Срещу централизма анархизмът винаги е издигал и отстоявал принципа на федерализма, в който се съчетават независимостта на личността или организацията, тяхната инициатива и работа за общото дело.
Anarchism, against centralism, has always professed and defended the principle of federalism, which reconciles the independence and initiative of individuals and the organisation with service to the common cause.

How to use "централизъм" in a sentence

22. Трифонов, Петко. Демократическият централизъм в управлението на селското стопанство. С., Земиздат 1980. 60с.

Стопанска демокрация и централизъм | Икономически новини от Проф. д.ик.н. Румен Георгиев Проф. Румен Георгиев

Николов, Г. Централизъм и регионализъм в ранносредновековна България (края на VІІ - началото на ХІ в.). София, 2005.

-administrativno-екип разпределението на ресурсите и твърда централизъм в управлението с минимум икономическа самостоятелност в областта (в републиките и региони).

- действията на Съвета на принципа на демократическия централизъм - Това е труден подаване органи общи решения от дъното нагоре;

↑ Nikolov, G. Централизъм и регионализъм в ранносредновековна България (края на VII — началото на ХІ в.) (en búlgaro). София.

↑ Николов, Г., Централизъм и регионализъм в ранносредновековна България (края на VII – началото на XI в.), София 2005, с. 195

– обезпечаване на идейното единство в партийните редове и съблюдаване на принципа на демократическия централизъм в съответствие с Устава на СКБ;

Прогнозата направи проф. Петър Иванов от Центъра за демографска политика по време на национална кръгла маса "Софийският централизъм убива България" във Варна.

Либерална и икономически ефективна система може да има само след краха на московския централизъм и фрагментацията на Русия на неголеми национални обединения.