Examples of using Чаушеску in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И Чаушеску ли?
Долу Чаушеску!
Down with Ceausescu!Отиваме да убием Чаушеску.
We're going to kill Ceausescu.Букурещ Чаушеску.
Bucharest Ceausescu.Последните часове на Чаушеску“.
The Last Hours of Ceausescu".Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with nouns
("Не се страхуваме, Чаушеску ще падне").
Сега освободен от тиранията на Чаушеску.
Free now of the chains of Ceaucescu.Чаушеску заповядва на Малутан да се насочи към Титу.
Това е като една бутилка олио на Чаушеску.
The park is a bottle of oil Ceausescu.Семейство Чаушеску е селско семейство с 10 деца.
Ceausescu family was a peasant family with 10 children.Тези фестивали се провеждат още от времето на Николае Чаушеску.
This festival from the time of Nicolae Ceausescu.През 1965 г. Николае Чаушеску става владетел на Румъния.
In 1965, Nicolae Ceausescu became ruler of Romania.Това беше денят, когато хората се надигнаха срещу Чаушеску.
It is was the day when the people rose up against Ceaucescu.Елена и Николае Чаушеску малко преди екзекуцията им.
Elena and Nicolae Ceaușescu shortly before their execution.Малкият Чаушеску не е имал книги и често е ходел на училище бос.
Little Ceausescu had no books and often went to school barefoot.Мария започна да плаче от радост, ана мен ми стана жал за Чаушеску.
Поеха към улиците чак когато видяха Чаушеску да напуска Букурещ.
Намерете в себе си мъжество, не повтаряйте пътя на Чаушеску и Кадафи!
Find the courage and do not repeat the path of Ceausescu and Gaddafi!Това е мястото, където Николае Чаушеску избяга от през декември 1989.
This was the place where Nicolae Ceausescu ran from in December 1989.След свалянето на Чаушеску страната се върна към хазартния бизнес.
After the overthrow of Ceausescu, the country returned to the gambling business.Чаушеску насърчавал равенството между половете, но и желаел да се увеличи населението на Румъния.
Ceaușescu promoted gender equality, but also desired to increase the nation's population.След свалянето на Чаушеску, страната се завръща в хазартния бизнес.
After the overthrow of Ceausescu, the country returned to the gambling business.Граса и Самора Машел приветстват лидера на румънската комунистическа партия Николае Чаушеску, Мапуто, 1979.
Graça and Samora Machel hosting Romanian Communist leader Nicolae Ceauşescu, Maputo, 1979.Николае и Елена Чаушеску бяха екзекутирани след кратък процес на 25 декември 1989 г.
Nicolae and Elena Ceausescu were executed on December 25, 1989.Румънският комунистически лидер Чаушеску е направил цялото си семейство екстравагантно богати.
The Romanian communist leader Ceausescu made his entire family extravagantly rich.Чаушеску се опита да избяга, но бе заловен край Търговище и екзекутиран на Коледа след бърз съдебен процес.
Ceausescu tried to flee but was caught near Targoviste and executed on Christmas after a hasty trial.След като сложих Чаушеску вътре, видях че протестиращите тичат на терасата….
As I pulled Ceauşescu in, I saw the demonstrators running across the terrace….Нямаше достатъчно място,аз и Елена Чаушеску бяхме притиснати между седалките и вратата….
There wasn't enough space,Elena Ceauşescu and I were squeezed in between the chairs and the door….Все по-широко разпространяващите се демонстрации са кулминирали с процеса и екзекуцията на съпрузите Чаушеску.
Demonstrations increasingly larger have culminated with the trial and execution of Ceauşescu spouses.Хората преди или след като Чаушеску напусна Партийния дом започнаха да прииждат?
Did people start coming before or after the Dictator left the C.C. Building?
