Това със сигурност не може да бъде Чеченската република.
It certainly can't be the Chechen Republic.
Фактически глава на чеченската диаспора в Москва.
He is a member of Chechen diaspora in Moscow.
Чеченската нация бе избивана просто пред очите ни.
The Chechen nation was murdered before our very eyes.
Ние сме сигурни, че Чеченската Мафия е зад това.
We're certain the Chechen Mafia was behind it.
И смъртта на циганина,може би чеченската мафия.
And the Gypsy murder,probably the Chechen Mafia.
Чечения бе наречена Чеченската република Ичкерия.
My Homeland is the Chechen Republic of Ichkeria.
Чеченската република Република Северна Осетия- Алания.
The Chechen Republic the Republic of North Ossetia- Alania.
Отидоха направо в чеченската бунтовническа засада.
They drove straight into a Chechen rebel ambush.
Жена се самовзриви до полицейски контролен пункт в чеченската столица.
Woman blows herself up near police checkpoint in Chechen capital.
В различни страни, чеченската кухня също е много популярна.
In different countries, Chechen cuisine is also very popular.
Назначен за заместник-председател на правителството на Чеченската република.
Deputy Chairman of the Government of the Chechen Republic.
Струва си да се отбележи, че чеченската кухня се характеризира с мекота и умереност.
It is worth noting that the Chechen cuisine is characterized by softness and moderation.
Аквапарк в Гудермс- първият комплекс за водни забавления в Чеченската република.
Aquapark in Gudermes- the first water entertainment complex in the Chechen Republic.
За лицата, които пребивават на територията на Чеченската република, срокът на визата е 14 дни.
For persons residing in the territory of the Chechen Republic, the term visa is 14 days.
Той също така решава да отвори първата кооперативна банка в Чеченската република.
He also decides to open the first cooperative bank in the Chechen republic.
Чеченската терористи в Норвегия поискаха храна и вода, възможно е в замяна да пуснат няколко заложника.
The Chechen terrorists in Norway have demanded food and water in exchange for the possible release of another hostage.
Преди Будьонновск федерални войски напредват бавно и упорито в Чеченската република.
Before Budyonnovsk federal troops were advancing slowly and persistently in the Chechen Republic.
В афганската война, чеченската война и всички операции за борба с тероризма, могат да се видят титанови каски.
In the Afghan war, the Chechen war and all the anti-terrorism operations, titanium helmets can be seen.
Включително"северната" версия на"Чаборз М-3",използвана от чеченската работна група.
Including the"northern" version of Chaborz M-3 buggies,which are used by the Chechnya task force.
Чеченската бунтовническа група получава руска ядрена бойна глава и я предава на ислямистка фракция, водена от секси руса жена.
A still clearer example is Djihad A Chechen rebel group gets hold of a Russian nuclear warhead, and they pass it on to an Islamicist faction led by a sexy blonde woman.
Друг избягал задържан казва, че преди да бъде хвърлен в един от лагерите,е бил принуден да плаща всеки месец подкупи на чеченската полиция на стойност хиляди рубли, за да може да оцелее.
Another prisoner who ran away said before being imprisoned,he had been forced to pay bribes of thousand of rubles to the Chechnya police every month in order to survive.
Results: 190,
Time: 0.0847
How to use "чеченската" in a sentence
В мотострелковите съединения, дислоцирани в Чеченската Република, постъпват модернизирани танкове Т-72Б
Magomedsharipov е с рекорд 17-1 в ММА и е бивш шампион на чеченската организация ACB.
Главата на Чеченската Република Рамзан Кадиров счита, че най-доброто наказание за чиновниците, хванати в корупционни…
Млада жена се самовзриви днес близо до контролен пункт на полицията в покрайнините чеченската столица…
Ръководителят на Чеченската република Рамзан Кадиров подари на рокерите от клуба „Нощни вълци“ нови мотоциклети.
РИА Новости: В Чеченската република бунтовници нападнаха военно поделение на руската гвардия, шестима военнослужещи са убити
Книгата се посвещава на многонационалното население на Чеченската република, което беше бомбардирано от въздуха и обстрелвано от земята.
Какво може да предложи Чеченската република? Освен столицата Грозни, има и още много други места, достойни за възхищение.
Чеченската република се готви за есенна призивна кампания. Военните комисии ще започнат да набират новобранци от 1 октомври.
Масхадов е лидер на чеченските сепаратисти през 1994-1996 г. Той става президент на Чеченската република след изтеглянето на руснаците.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文