Examples of using Чуете in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Селинджър, ако чуете.
Ако днес чуете Божия глас.
If today you hear God's voice.И нещата, които чуете.
And the things you hear.Ще се чуете с адвоката ми!
Запишете всичко, което чуете.
Record everything you hear.
People also translate
Ако я чуете, това означава опасност.
If you hear this it means danger.Сега ще го върна, за да го чуете.
За да чуете или да изтеглите аудио файла.
Listen to or download an audio file.За какво се сещате, когато чуете Франция?
What do you think when you listen Africa?Защо не чуете сега, преди да се върне?
Why not listen now before he comes back?Какво си представяте, когато чуете Африка?
What do you think when you listen Africa?Но ако чуете възгледите й за амнистията.
Не приемайте всичко, което чуете сериозно.
Don't take everything you hear too seriously.Иначе ще чуете за масов гроб.”.
Otherwise you will be hearing about a mass grave.”.Ако чуете нещо, ще ми се обадите ли?
If you hear anything, will Следващият звук, който чуете, ще е от експлозия.
The next sound you hear Will be an explosion.И ще чуете за войни и военни слухове;….
You will be hearing of wars and rumors of wars….А какво си мислите, когато чуете думата забавление?
И ако чуете нещо достатъчно, вярвате.
And if you hear something enough, Кажете на някой, който ще чуете за своите планове да отслабна.
Tell us who will listen about your plans to lose weight.Tab, докато чуете"Поверителност бутона меню, частни".
Tab until you hear"Privacy button menu, private".Или просто включвахте телевизора когато чуете, че Филип се измъква?
Or just turn the telly up when you heard Philip slip out?Но всеки ще чуете и да чуете всеки звук.
But, everyone will listen and hear every glitch.Когато чуете удари на копита, мислете за коне, не за зебри".
When you hear hoof beats, think horses, not zebras.".Каква е първата асоциация, когато чуете Мулти-левъл маркетинг(МЛМ)?
What comes to your mind when hearing Multi-Level Marketing(MLM)?След като чуете нещата, които казвам, просто ги оставете така.
After you hear things I say, just let it be.Как започна всичко това, което идва в ума си, когато чуете думата бейзбол?
What enters your mind when you listen to the word baseball?След като чуете"свържете успешно", можете да слушате музика.
After hearing“connect successfully” you can play music.Можете да тествате микрофона като запишете гласа си и чуете записа.
You can test the microphone by recording your voice and listening to the recording.И като чуете мисълта му, вие казвате:«И аз така мислех.».
When you heard him speak, 
