What is the translation of " ШЕСТЧЛЕННА " in English?

• six-member

Examples of using Шестчленна in Bulgarian and their translations into English

Загиналите били част от шестчленна група.
The man was a part of a group of six.

Филмът разказва историята на шестчленна група слепи улични музиканти.
The film tells the story of a 6-member band of blind street musicians.

Загиналите били част от шестчленна група.
The victims were part of a group of six climbers.

Бинев бе в състава на шестчленна делегация за връзки с Южна Азия.
Binev was in the composition of the six-member delegation for relations with South Asia.

Тя потвърди, че"Деко-Метал" и АХР са готови на компромис и да подпишат споразумение с работническия съвет, шестчленна група, представляваща миньорите.
She confirmed Deco-Metal and ACR are ready to compromise and sign an agreement with the council of workers, a six-member group representing the miners.

Евродепутатът ни Слави Бинев посети Непал в състава на шестчленна делегация на за връзки с Южна Азия, водена г-жа Жан Ламберт.
Our MEP Slavi Binev visited Nepal in the composition of the six-member delegation for relations with South Asia, lead by Mrs. Jean Lambert.

Това предложение направи евродепутатът от АТАКА Слави Бинев, който посети Непал в състава на шестчленна делегация на Европарламента за връзки с Южна Азия.
This proposal made the Ataka MEP Slavi Binev, who visited Nepal in the composition of the six-member European parliament delegation for relations with South Asia.

Агенцията работи по реорганизацията на групата като шестчленна и планираме да подкрепяме не само нея, но и отделните членове в индивидуалните им проекти както сме го правили и досега.”.
The agency is working on reorganizing as a six-member group, and we plan on actively supporting their group and individual activities as we are now.”.

Българският евродепутат Слави Бинев посети Непал в състава на шестчленна делегация на Европейския парламент за връзки с Южна Азия.
Bulgarian MEP Slavi Binev visited Nepal in the composition of the six-member European Parliament delegation for relations with South Asia.

По-късно същата година групата става шестчленна след като се присъединява Райън Бинс на синтезатора, Джеймс Касълс на барабаните, Джо Ланкастър на бас китарата и Камерън Лидъл на ритмичните китари.
Later that year the band became a six-piece after recruiting Ryan Binns on synthesizers, James Cassells on drums, Joe Lancaster on bass and Cameron Liddell on rhythm guitar.

Шестчленна делегация на Парламентарната асамблея на Съвета на Европа(ПАСЕ) ще бъде на 4 и 5 април в България с предизборна наблюдателска мисия, съобщи пресслужбата на асамблеята.
A six-member delegation of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(PACE) will visit Bulgaria, April 4 and 5, with a monitoring mission on the elections, the Assembly's press service announced.

Според Гросман ако прегледът констатира, че стандартите не са покрити, шестчленната Контактна група, включваща Великобритания, Франция, Германия, Италия, Русия и САЩ, ще посочи нова дата за началото на разговорите.
Grossman said that if the review finds that the standards have not been achieved, the six-member Contact Group, including Britain, France, Germany, Italy, Russia and the United States, would set a new date for talks.

В документа от 32 страници Канада оспорва технически детайли от търговското законодателство на САЩ, вариращи от контрола върху износа до начина, по който се решават спорни въпроси в шестчленната американска Международна търговска комисия.
The 32-page complaint“faulted technical details of the U.S. trade rule book, ranging from the treatment of export controls to the handling of split decisions at the six-member U.S. International Trade Commission.”.

Тримата дипломати преговаряха с местните лидери, за да решат как да се пристъпи към новия кръг от преговори, които ще се водят от шестчленната Контактна група, в която участват американски, руски, германски, френски, британски и италиански представители.
The three diplomats held talks with local leaders to decide how to proceed with the new round of negotiations, which will be run by the six-member Contact Group that includes US, Russian, German, French, British, and Italian representatives.

Ако Сърбия насрочи дата за избори в края на годината, шестчленната Контактна група, състояща се от представители на Съединените щати, Великобритания, Франция, Германия, Италия и Русия, може да преразгледа графика за определянето на статута, каза пред финландската телевизия Ахтисаари.
If Serbia sets an election date for the end of this year, the six-member Contact Group-- consisting of the United States, United Kingdom, France, Germany, Italy and Russia-- might reconsider the timetable for the status decision, Ahtisaari told Finnish TV.

Запитан от журналисти дали Русия би използвала правото си на вето в Съвета за сигурност, Фрийд само каза, че Русия е партньор на Съединените щати в шестчленната Контактна група и че групата ще работи за решаването на този въпрос.
Asked by journalists whether Russia might use its Security Council veto power, Fried said only that Russia is a partner of the United States in the six-member Contact Group, and that the group would work to resolve the issue.

Групата е шестчленна, като в нея има и две жени- американката Парис Хърли свири на цигулка, Гай Дейвис от Индонезия свири на баскитара, роденият в България Вал Кьосовски свири на китара, Ейми Денио от Детройт свири на кларинет и саксофон, а Крис Стормкуист от Ню Йорк е на барабаните.
The band has six members, including two women-- American Paris Hurley plays the violin, Guy Davies from Indonesia plays bass guitar, Val Kiossovski, originally from Bulgaria plays the guitar, Amy Denio from Detroit plays the clarinet and saxophone, while Chris Stormquist from New York plays drums.

Върховният представител на ЕС по външната политика Хавиер Солана каза по-рано тази седмица, че ако Русия продължава да се противопоставя на вземането на решение, шестчленната Контактна група, която включва Великобритания, Германия, Франция, Италия, Русия и Съединените щати, вероятно ще поеме водеща роля в опитите за намиране на компромис.
EU foreign policy chief Javier Solana suggested earlier this week that if Russia continues to oppose a decision, the six-member Contact Group composed of Britain, Germany, France, Italy, Russia and the United States, will likely take the lead in a bid to find a compromise.".

В шестчленния градски съвет петима са бели.
Of the city's six-member council, five are white.

В експеримента участва шестчленен международен екип от учени.
A six-member international team of scientists is taking part in the experiment.

Назначенията в шестчленния борд на ЕЦБ са чисто политически.
Appointments to the six-member ECB board are purely political.

Ти се опитай да изхранваш шестчленно семейство.
You try feeding a family of six.

С бакшиша пък може да се нахрани шестчленно семейство.
Could feed a family of 6.

С бакшиша пък може да се нахрани шестчленно семейство.
Each meal can feed a family of 6.

Бунтовнически представители в преговорите и говорител казаха, че шестчленен цивилен и военен комитет на южните бунтовници е провел предварителна среща до административните граници на съседната провинция Суейда.
Insurgent negotiators and a spokesman said a six-member civilian and military committee of the southern rebels held a preliminary meeting along the administrati….

Бунтовнически представители в преговорите и говорител казаха, че шестчленен цивилен и военен комитет на южните бунтовници е провел предварителна среща до административните граници на съседната провинция Суейда.
Insurgent negotiators and a spokesman said a six-member civilian and military committee of the southern rebels held a preliminary meeting along the administrative borders of neighboring Sweida province.

Двадесет и пет членния управителен съвет на ЕЦБ, който в момента се ръководи от Марио Драги, се състои от шестчленен изпълнителен комитет плюс 19 ръководители на национални централни банки.
The ECB's 25-member governing council, led by President Mario Draghi, is made up of a six-member executive committee plus 19 heads of national central banks.

Пиримидин е хетероциклено ароматно органично съединение, съдържащо два азотни атома на позиции 1 и 3 от шестчленния пръстен.
Pyrimidine is a heterocyclic aromatic organic compound similar to benzene and pyridine, containing two nitrogen atoms at positions 1 and 3 of the six-member ring.

Шестчленния преговарящ екип от германската СДП ще включва кандидат- канцлера Пеер Щайнбрюк, който съобщи в петък, че ще напусне високите нива на политиката, и ще се фокусира върху задълженията си като обикновен член на парламента.
The SPD's six-member negotiating team will include chancellor candidate Peer Steinbrück, who announced on Friday he will be quitting top-flight politics and focusing on his duties as an ordinary member of parliament.

Шестчленният екипаж на 27-мата експедиция….
The current six-member crew is Expedition 25.