What is the translation of " ШИРОКОРАЗПРОСТРАНЕНО " in English?

• widespread
• widely

Examples of using Широкоразпространено in Bulgarian and their translations into English

Пиенето на кафе е широкоразпространено.
Coffee is also drunk widely.

Днес то е широкоразпространено явление.
Today, this is a widespread phenomenon.

Пиенето на кафе е широкоразпространено.
Drinking coffee is widespread.

Сега има широкоразпространено съгласие, че.
There is widespread agreement that.

Четенето на вестници е широкоразпространено.
Writing in journals is widely.

Тук отново има широкоразпространено съгласие.
Here again there is widespread agreement.

Четенето на вестници е широкоразпространено.
The readership of newspapers is wide.

Насилието бе широкоразпространено, но не бе толкова голямо, колкото в Сирия.
Violence was widespread but not nearly on the scale of Syria's.

Корупцията и съглашателството между между медии, политици и олигарски е широкоразпространено.
Corruption and collusion between media, politicians, and oligarchs is widespread.

Toва е друго широкоразпространено клинично схващане, което не се базира на доказателства.
This is another widespread clinical belief that is based on no evidence.

Това неудобно обстоятелство се дължи, мисля, отчасти на едно широкоразпространено концептуално объркване.
This misfortune is, I think, in part due to a widespread conceptual confusion.

Цифровизацията вече отчита широкоразпространено въздействие върху пазара на труда във всички сектори.
Digitisation already shows widespread effects on the labour market across sectors.

Второто обяснение е, че в много времена и места има широкоразпространено мнение, че живота е евтин.
The second explanation is that in many times and places, there is a widespread sentiment that life is cheap.

Депресията е широкоразпространено състояние, засягащо милиони хора, християни и нехристияни.
Depression is a widespread condition, affecting millions of people, Christians and non- Christians alike.

Тези политически и журналистически провали подклаждат широкоразпространено объркване сред обществото относно тази тема.
These governmental and journalistic failures have fueled widespread public confusion about this topic.

Катюша" става широкоразпространено съветско оръжие и един от главните символи на Втората световна за руснаците.
The Katyusha became a widespread Soviet weapon and one of the main symbols of WWII for Russians.

Трафикът на хора е една от най-древните дейности в историята; той е широкоразпространено и много сложно явление.
Trafficking in human beings is one of the basest activities in history; it is a widespread and highly complex phenomenon.

Отговор: Депресията е широкоразпространено състояние, засягащо милиони хора, християни и нехристияни.
Answer: Depression is a widespread condition, affecting thousands and thousands of people, Christians and non-Christians alike.

А от друга страна, тези условия са били постигнати с цената на широкоразпространено лишаване от собственост и интензивна експлоатация.
Yet on the other hand, those conditions were achieved at the cost of widespread dispossession and intense exploitation.

Той остава широкоразпространено явление в 67 страни, където има най-малко един убит, и 19 страни с над 100 убити".
It remains a widespread phenomenon, with 67 countries having recorded at least one killed, and 19 countries over 100".

Не толкова безобидно е постоянното и широкоразпространено незаплащане на данъците, въпреки все по-отчаяните мерки на правителството.
Less innocuous is persistent and widespread tax avoidance despite increasingly desperate government measures.

Такова широкоразпространено незнание и отричане е шокиращо", коментира Оливия Маркс-Уодлман, директор на Holocaust Memorial Day Trust.
Such widespread ignorance and even denial is shocking," Holocaust Memorial Day Trust chief executive Olivia Marks-Woldman said.

Три години управление на Обама донесоха твърде малко промяна и широкоразпространено разочарование от цялата политическа система в САЩ.
Three years of Obama has brought too little change and only additional widespread disillusionment with the entire US political system.

Такова широкоразпространено незнание и отричане е шокиращо", коментира Оливия Маркс-Уодлман, директор на Holocaust Memorial Day Trust, провел проучването.
Such widespread ignorance and even denial is shocking,” Olivia Marks-Woldman, chief executive of the HMDT, said of the survey.

Ако събирането на органи от практикуващи Фалун Гонг бе широкоразпространено в Китай, човек би очаквал някаква правителствена политика, довеждаща до този ефект.
If organ harvesting from Falun Gong practitioners were widespread across China, one would expect some governmental policy directive to that effect.

Теодора Каменова Широкоразпространено мнение сред някои анализатори е, че във време на криза, партиите в ляво на политическия спектър традиционно печелят мнозинство на изборите.
A widespread opinion among analysts is that in times of crisis, parties left on the political spectrum traditionally win the elections.

Някои смятат, че се подобрява и може да бъде спасена, че приватизационният модел все още работи, но мисля, че има доста широкоразпространено недоволство от този модел.
Some people think that it's getting better and can be saved, that the privatization model still works, but I think there is pretty widespread discontent with the model.

Това са съставките на днешното широкоразпространено чувство на страх, когато евреите се подготвят да взривят света и да превземат цивилизацията с диваци.
These are the components of today's widespread sense of dread as the Jews prepare to blow up the world and overrun civilization with savages.

Широкоразпространено е мнението, че етичният закон изисква егоизмът да се победи от любовта и с напредването на човешката еволюция чистата любов трябва да заеме мястото на егоизма.
It is a widespread opinion that ethical law requires that egoism be conquered by love, and that in the progress of human evolution pure love should supplant egoism.

В периода между 12-ти и 16-ти век има широкоразпространено вярване сред европейците, че лошите миризми могат да носят болести, което в по-късен етап се определя като миазмената теория.
In the period between the 12th and 16th century, there was a widespread belief amongst Medieval Europeans that bad smell can carry diseases, which is the so-called theory of miasma.