What is the translation of " ШОФЬОРЕ " in English?

• driver
• chauffeur

Examples of using Шофьоре in Bulgarian and their translations into English

Калпав шофьоре?
Crappy driver?

Благодарим ти, шофьоре.
Thank you, bus driver.

Хайде, шофьоре!
Let's go, driver.

Хайде, шофьоре, по-бързо.
Come on driver, go fast.

Здравей, шофьоре.
Hey, driver.

Добър вечер дебел шофьоре.
Good evening fat driver.

Кажи ми, шофьоре.
Tell me, truck driver.

Шофьоре, къде ни караш?
Driver, where you taking us?

Потегляй, шофьоре.
Go slowly, chauffeur.

Г-н шофьоре, да имате огънче?
Hey driver, got a light?

На кой кон, шофьоре?
Which horse, Chauffeur?

Шофьоре, премести автобуса!
Bus driver, move that bus!

Какво ще кажеш за това, шофьоре?
How about it, driver?

Шофьоре, карай след онова такси!
Driver, follow that cab!

Ще бъдеш депортиран шофьоре на такси.
You're getting deported cab driver.

Xей, шофьоре, ела да ме покараш.
Hey, driver! Drive these.

Е, кратки новини, шофьоре, скорошният ти клиент е мъртъв.
Well, news flash, driver, you're recent pick up is dead.

Шофьоре, отбий тук и загаси светлините.
Driver, pull over. Turn off the lights.

Кажи ми, шофьоре, сигурен ли си, че бяха трима?
Tell me, truck driver, you're sure there were three of them?

Шофьоре, моля, закарайте туристите в хотела.
Busdriver, please send the tourists to the hotel.

Повярвай ми, шофьоре, това беше по-трудно за мен отколкото за теб.
Believe me. Driver. this has been harder for me than it has for you.

Шофьоре, бихте ли завели пътниците в автобуса?
Busdriver, could you please take the tourists onto the bus?

Кажи ми, мой доскорошни шофьоре с кой точно отказвам да се срещна?
Tell me, my recently departed driver just whom am I refusing to meet?

Таксиметров шофьоре заявил пред телевизионния канал СиЕнЕнТюрк, че е видял мъж на възраст между 30 и 33 години да се приближава към полицаи, за да пита за посоката в момента, когато е избухнала бомбата.
A taxi driver told CNN Türk news channel he saw a 30 to 33 year-old man approach the police to ask directions, at which point the bomb detonated.

Шофьорът на камиона е на около 50.
The driver of the truck is about 50.

Шофьора избяга и така и не го намериха.
The driver ran and couldn't be found.

Шофьорите не могли да повярват на това… още.
The driver couldn't even believe it.

Шофьора ме чака.
I have a driver waiting.

Опитните шофьори знаят, че да имате автомобил не е лесно.
Every driver knows that having a car is not easy.

Шофьорите сигурно виждат товара.
Driver must have seen it loaded.