What is the translation of " ЯСЕНОВАЦ " in English?

• jasenovac

Examples of using Ясеновац in Bulgarian and their translations into English

Не уби ли той сърбите в Ясеновац?
Didnt he slaughter Serbs in Jasenovac?

Сърбите представляват мнозинството от затворниците в Ясеновац.
Serbs constituted the majority of inmates in Jasenovac.

Че повечето от хората убити в Ясеновац са сърби.
Anyway most of the people killed in Jasenovac were Serbs.

Река Уна се влива в река Сава близо до Ясеновац.
It flows into the river Sava near Jasenovac.

Пред външния свят Ясеновац бил представян като трудов лагер.
To the outside world, Jasenovac was presented as a work camp.

Как Западът се отнася към Ясеновац?
How the West refers to the Jasenovac?

Броят на жертвите в Ясеновац е предмет на спорове от десетилетия.
The number of victims at Jasenovac has been under dispute for decades.

Изложбата цели да покаже истината за Ясеновац.
Exhibition aims to show truth about Jasenovac.

Комплексът Ясеновац е бил построен между Август 1941 и Февруари 1942.
The Jasenovac complex was built between August 1941 and February 1942.

Река Уна се влива в река Сава близо до Ясеновац.
The Una River drains into the Sava River near Jasenovac.

Един от най-прочутите лагери в хитлерова Европа- Ясеновац, се намирал в Хърватия.
One of the most notorious camps in Hitler's Europe, Jasenovac, was in Croatia.

Дори нацистите били смаяни от ужасите в Ясеновац.
Even Nazis were appalled at what they saw at Jasenovac.

Някои са били транспортирани директно до Ясеновац от други малки градове и села.
Some, however, were transported directly to Jasenovac from other cities and smaller towns.

Министър Турина може да депортира евреите до Ясеновац“.
Minister Turina can deport the Jews to Jasenovac.

Президентите на Хърватия и Израел посетиха Ясеновац.[Гети Имиджис].
The presidents of Israel and Croatia visit Jasenovac.[Getty Images].

Министър Турина може да депортира евреите до Ясеновац“.
Minister Oscar Turina[fate?] can deport the Jews to Jasenovac”.

От лятото на 1941г. до пролетта на 1945г. смъртта в Ясеновац приемала многобройни форми.
From the summer of 1941 to the spring of 1945, death in Jasenovac took numerous forms.

Дори нацистите били смаяни от ужасите в Ясеновац.
Even the Nazi generals were amazed at the horrors of Jasenovac.

От лятото на 1941 година до пролетта на 1945 г., смъртта в Ясеновац приема многобройни форми.
From the summer of 1941 to the spring of 1945, death in Jasenovac took numerous forms.

Много жени, често с децата си, попадали в Ясеновац.
Many women, often with their children, were brought to Jasenovac.

Ясеновац не оставя място за съмнение как днешна Хърватия гледа на събитията от Втората световна война.
Jasenovac leaves no room for doubt about how present-day Croatia sees events from WWII.

Филипович е бил комендант на концентрационният лагер в Ясеновац.
Father Filipovic was the Commandant of the terrible concentration camp at Jasenovac.

Усташите са затваряли и членове на други етноси в Ясеновац, като румънци, украинци и словенци.
The Ustaše in Jasenovac also imprisoned other groups, such as Ukrainians, Romanians and Slovenes.

Усташите интернират, измъчват и убиват мъже, жени и деца в Ясеновац.
The Ustaše interned, tortured and executed men, women and children in Jasenovac.

Посетителите могат да научат не само за лагера Ясеновац, но и за други лагери от периода на Втората световна война в Хърватия.
Visitors can learn not only about the Jasenovac camp, but about other WWII-era camps in Croatia.

Около 20, 000 деца на сърби, евреи и цигани са убити в Ясеновац.
Around 20,000 children of Serbian, Jewish and Roma ethnicities perished in Jasenovac.

Усташкият лагер наречен Ясеновац е създаден по модела на лагерите в нацистка Германия на 21 август 1941 година.
The Ustasha camp called Jasenovac was founded according to the model of camps in Nazi Germany, on August 21, 1941.

Около 20, 000 деца на сърби, евреи и цигани са убити в Ясеновац.
Around 20,000 children under the age of 15 of Serbian, Jewish and Roma ethnicities perished in Jasenovac.

Унищожението на сърби в Ясеновац е поверено на генерал Бадер, който нарежда бежанците да бъдат депортирани в Ясеновац..
The extermination of Serbs at Jasenovac was precipitated by General PaulBader, who ordered that refugees be taken to Jasenovac..

Евреите, основна цел на нацисткия геноцид, са вторите по брой жертви на Ясеновац.
Jews, the primary target of Nazi genocide, were the second-largest category of victims of Jasenovac.

How to use "ясеновац" in a sentence

Концентрационният лагер в Ясеновац обхващал система от лагери, разположени край река Сава в блатистото Лонско поле.

Хората в Ясеновац вече не били човешки същества, а обекти, оставени на благоволението и прищявките на усташите.

Пред външният свят Ясеновац бил представян като трудов лагер. Усташката пропаганда се опитвала да убеди гражданите, че съоръжението е полезно място за труд и реформация.

Националната хърватска комисия за разследване на престъпленията, извършени от окупационните сили и техните сътрудници, заявява в доклада си от 15 ноември 1945г., че в Ясеновац са убити 500 000-600 000 души.