What is the translation of " Я ПРИЕМАМЕ " in English?

• take it
• accept it
• we regard it
• receiving it
• hold her

Examples of using Я приемаме in Bulgarian and their translations into English

Ние я приемаме за даденост.
We take it completely for granted.

Такава е ситуацията и я приемаме.“.
That's the situation, accept it.".

По-скоро я приемаме като частно притежание.
Instead, we regard it as aprivate possession.

Реалността е реалност, независимо дали я приемаме.
Truth is truth regardless of whether we accept it.

По-скоро я приемаме като частно притежание.
Instead, we regard it as a private possession.

Господ изпитва вярата ни, за да не я приемаме за даденост.
God tests our faith so that we may not take it for granted.

Ние абсолютно не признаваме злата ККП и абсолютно не я приемаме.
We absolutely don't recognize the wicked CCP or accept it.

Благодарни сме на всяка обратна връзка и я приемаме много сериозно.
We respond to every feedback and take it very seriously.

Всяка подкрепа е ценна и ние я приемаме с радост и благодарност!
Every support is valuable and we accept it with joy and gratitude!

Нашата демокрация е заплашена всеки път, когато я приемаме за даденост.
Our democracy is threatened whenever we take it for granted.

Ние я приемаме като лична информация и се асоциира с информацията за връзка.
We accept it as personal information and associate it with the contact information.

Защитата на данните е важна за нас и ние я приемаме много сериозно.
Data protection is important to us, and we take it very seriously.

Първо започва с мисъл, а след това размишляваме за нея, а после я приемаме.
It begins with a thought, and then we ponder it and then we accept it.

Ние дори не мислим, че има подобна сила, а я приемаме за даденост.
We don't even think that there is such a power, we take it for granted.

Ние я приемаме като част от вечния цикъл, а не като съкрушителна раздяла, която унищожава живота.
We accept it as part of life, not as something alien and terrible, which destroys life.

Ние, гребците, използваме водата през цялото време и я приемаме за даденост.
We rowers use the water all the time and take it for granted.

Които са източник на енергия, въпреки че ние я приемаме от енергийния източник около.
We also have drinks that are a source of energy, although we do take it from the energy source around us.

Може би точно защото сме свикнали с нея дотолкова, че я приемаме за нормална.
Maybe because we're so used to it, we accept it as more natural.

С нея се поръсваме и когато я приемаме с искрена вяра и молитва, тя лекува нашите телесни и духовни болести.
If we take it with faith and prayer, it can cure our physical illnesses.

Температурата на тази ръка е по-висока и условно я приемаме за положителна.
The temperature of this hand is higher and provisionally we accept it as positive.

Като я приемаме в най-дълбокия й смисъл, сянката е невидимата сауринска опашка, която човек все още вмъква зад себе си.
Taking it in its deepest sense, the shadow is the invisible saurian tail that man still drags behind him.

Ние напълно зависим от тази наша способност и същевременно я приемаме за даденост.
It's an ability that we utterly depend on in our lives yet we take it for granted.

Ние я приемаме за даденост в развития свят, но пералнята е променила живота на стотици милиони хора.
We take it for granted in the developed world, but the washing machine has changed the lives of hundreds of millions of people.

Нашата среда е толкова пълна с технология, че често я приемаме за даденост.
Our environments are all so full of technology to the point that most of the time we take it for granted.

Темата е много оплетена, но ако следваме шастра и я приемаме, тогава можем да имаме някаква ясна концепция.
The subject matter is very intricate, but if we follow the śāstra and accept it, then some clear conception we can have.

Можете да получите съвети от книги и филми, но основното нещо, което трябва да знаете е да отношение на нея и никога не я приемаме за даденост.
You can get tips from books and movies but the main thing that you need to know is to respect her and never take her for granted.

Също така имаме напитки, които са източник на енергия, въпреки че ние я приемаме от енергийния източник около нас.
We also have drinks that are a source of energy, although we do take it from the energy source around us.

И я приемаме без никаква съпротива, защото сме възпитани да приемаме тези неща, учени сме, че нещата са такива.
And we accept it without any resistance, because we have been conditioned to accept these things, we have been taught that this is how things are.

Тази система вече е ненужна, ако изобщо някога е била, но ние все още я приемаме поради ефектите на капиталистическото ни общество.
This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society.

Ако в крайната интегрална система(а ние я приемаме за начална точка на всяко обяснение) липсва дори един малък елемент- аз, ти или той- тя не би могла да функционира.
If within the final integral system(and we take it as a starting point of any explanation) even one tiny particle is missing- me, you, or him- it won't be able to function.

How to use "я приемаме" in a sentence

LED крушката е малко "по-студена", но е прилично близо до нормална топлина и я приемаме добре.

Очевидно дотолкова свикнахме с простащината, че я приемаме като даденост. Нещо повече – приемаме я като норма.

Човешкият организъм не може да произвежда фолиева киселина, затова трябва да я приемаме в достатъчни количества чрез храната.

С тази фраза сме свикнали толкова много,че тя дори не ни впечатлява , а я приемаме за нещо нормално.

В днешния забързан свят все по-рядко се замисляме за всичко това. Не ценим водата, а я приемаме като даденост.

Или тогава, когато я има, но я приемаме като част от живота ни. Като урок. Когато не се мислим за болката...

- Ценим всяка Ваша поръчка! Не я приемаме за даденост! За нас е от изключителна важност факта, че сте ни се доверили;

Подкрепям напълно! Средното ми дете е със синдром на Даун. Ние си я приемаме и обичаме такава каквато си е. Много я обичаме!

Може ли Библията да бъде непогрешима ако е написана от погрешими човеци? И ако не, как може да я приемаме като буквална истина?

Загубата от Кунео не я приемаме като проблем, имахме шанс да направим нещо повече в този мач, но не успяхме, пропуснахме възможностите си.