Examples of using Tabulating in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tabulating Машиностроене дружество.
На компютъра Tabulating компанията.
The Computer Tabulating Recording Company.Новата компания се казвала CTR(Computing Tabulating Recording).
The newly merged company was named Computing Tabulating Recording(CTR).Компютъра Tabulating запис на компанията.
The Computer Tabulating Recording Company.Запис на компютъра Tabulating компанията.
The Computer Tabulating Recording Company.Правомощия Tabulating Машиностроене дружество.
The Powers Tabulating Machine Company.Hollerith Електрически Tabulating система Той.
The Hollerith Electric Tabulating System He.Hollerith проектирани punches, специално направени за неговата система,Hollerith Електрически Tabulating система.
Hollerith designed punches specially made for his system,the Hollerith Electric Tabulating System.В Компютърни Tabulating запис компанията.
The Computer Tabulating Recording Company.Предприемачът Хърман Холерит, основава Tabulating Machine Company през 1888г.
Herman Hollerith founded this Tabulating Machine Company in 1896.Hollerith системата за първи път е тестван върху tabulating статистиката на смъртността в Балтимор, щата Ню Джърси през 1887 г.
Hollerith's system was first tested on tabulating mortality statistics in Baltimore, New Jersey in 1887 and again in New York City.Предприемачът Хърман Холерит, основава Tabulating Machine Company през 1888г.
Entrepreneur Herman Hollerith founded the Tabulating Machine Company in 1888.Hollerith системата за първи път е тестван върху tabulating статистиката на смъртността в Балтимор, щата Ню Джърси през 1887 г. и отново в Ню Йорк.
Hollerith's card processing system was first used in 1886 to tabulate census returns in Baltimore, Maryland, and subsequently in New Jersey and New York City.IBM(International Business Machines) е основана на 15 юни 1911 като корпорация Computing Tabulating Recording Corporation(CTR).
IBM(International Business Machines) was founded on June 15, 1911 as a corporation Computing Tabulating Recording Corporation(CTR).Запис на компютъра Tabulating компанията е възстановена водещата си роля от 1920, не се дължи на Hollerith, но да J Томас Уотсън които се присъединиха към компанията през 1918.
The Computer Tabulating Recording Company had recovered its leading role by 1920, due not to Hollerith but to Thomas J Watson who joined the company in 1918.Той гласи това съвсем ясно в статията пише tabulating на възела, където той казва, че неговите методи са.
He states this quite clearly in the paper he wrote tabulating the knots where he says that his methods have:-.Oresme изобретил вида на координатната геометрия преди Декарт, намиране на логически еквивалентност между tabulating ценности и графики в De configurationibus qualitatum E.T.
Oresme invented coordinate geometry before Descartes, finding the logical equivalence between tabulating values and graphing them.Hollerith работи като инженер консултации с компютъра Tabulating запис на компанията, докато той пенсионираните през 1921.
Hollerith served as a consulting engineer with the Computer Tabulating Recording Company until he retired in 1921.Една вечер при д-р B's чай маса, каза той на мен"Налице е трябвало да бъде дадена машина за извършване на чисто механично работата на tabulating на населението и други подобни статистика".
One evening at Dr B's tea table he said to me'There ought to be a machine for doing the purely mechanical work of tabulating population and similar statistics'.Компанията, която по-късно дава началото на IBM, е основана през 1888 година под името Tabulating Machine Company от Херман Холерит(Herman Hollerith), в окръг Broome, щата Ню Йорк.
The company which will become IBM is founded in 1888 as the Tabulating Machine Company by Herman Hollerith, in Broome County, NY.Компанията стартира през 1911 г. като Computing Tabulating Record Company(CTR) поради сливането на три проспериращи компании, които породиха компанията, която познаваме днес като IBM.
The company started in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company(CTR) because of the merger of three prosperous companies that gave rise to the company we know today as the IBM.Oresme изобретил вида на координатната геометрия преди Декарт,намиране на логически еквивалентност между tabulating ценности и графики в De configurationibus qualitatum E.T. motuum.
Oresme invented a type of coordinate geometry before Descartes,finding the logical equivalence between tabulating values and graphing them in De configurationibus qualitatum et motuum.IBM стартира през 1911 г. като Computing Tabulating Record Record(CTR) поради сливането на три проспериращи компании, които най-накрая породи компанията, която днес познаваме като IBM.
IBM started in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company(CTR) because of the merger of three prosperous Една вечер при д-р B's чай маса,каза той на мен"Налице е трябвало да бъде дадена машина за извършване на чисто механично работата на tabulating на населението и други подобни статистика".
One Sunday evening atDr. Billings' tea table, he had said to me that there ought to be a machine for doing the purely mechanical work of tabulating population and similar statistics.А сливане с друга компания видях Hollerith на компанията се превърне в Компютърни Tabulating запис на компанията в 1911, но новата компания до голяма степен е бил принудително извеждан от пазара за преброяване машини.
A merger with another company saw Hollerith's company become the Computer Tabulating Recording Company in 1911 but the new company largely was forced out of the market for counting machines.Oresme изобретил вида на координатната геометрия преди Декарт,намиране на логически еквивалентност между tabulating ценности и графики в De configurationibus qualitatum E.T. motuum.
Oresme invented a type of coordinate geometry before René Descartes,finding the logical equivalence between tabulating values and graphing them in his manuscript De configurationibus qualitatum et motuum.Прозвище„Голямо синьо“, IBM стартира като Computing Tabulating Record Record(CTR), специализирана в технологията с перфокарти през 1911 г., но през годините се превръща в доминиращата компания в компютърната индустрия.
Nicknamed“Big Blue”, IBM started as the Computing Tabulating Recording Company(CTR) specialized in punched-card technology in 1911, but over the years, became the dominant Версията на Херман Холерит, патентована на 8 юни, 1887 иизползвана в механичните табулиращи машини(mechanical tabulating machines) през 1890 от Бюрото за преброяване на населението на САЩ, била парче картон с размери 90 на 215 милиметра, и с кръгли дупки.
The version by Herman Hollerith, patented on June 8,1887 and used with mechanical tabulating machines in the 1890 U.S. Census, was a piece of cardboard about 90 mm by 215 mm, with round holes.Въпреки, че са напуснали Hollerith академичния свят, той очевидно все още беше привлечен към някои аспекти на това,той пише за създаването на информация на неговия tabulating системи, както и предложението му е работа за докторска степен в Колумбийския училище за мини.
Although Hollerith had left the academic world,he clearly was still attracted to certain aspects of it, for he wrote up the details of his tabulating systems and submitted the work for a doctorate at the Columbia School of Mines.Първата стъпка в tabulating на noncomposite възела с наш преминавания е изчисляването на nonsingular равнина прогнози на такива възела, където двама(piecewise линейно) прогнози се считат за еквивалентни, или в същия клас, ако те се споразумяват до homeomorphism на разширеното плоскост, т.е. на две сфера.
The first step in tabulating the noncomposite knots with n crossings is the tabulation of the nonsingular plane projections of such knots, where two(piecewise linear) projections are regarded as equivalent, or in the same class, if they agree up to homeomorphism of the extended plane, i.e., the two-sphere.
