In March, after a protester rushed the stage at a campaign event in Dayton, Ohio, Trump tweeted that the man was affiliated with ISIS.
这实际上是一个竞选口号,这是一个竞选项目,部队这样做是完全不合适的。
It is in fact a campaign slogan, it is a campaign item, and it's completely inappropriate for them to do this.
以色列总理本雅明·内塔尼亚胡从舞台上一个竞选集会上周二火箭警笛刺耳的开销后开始冲去。
Israeli Prime MinisterBenjamin Netanyahu was rushed from the stage at a campaign rally Tuesday after rocket sirens began blaring overhead.
你的手可以有另一个竞选口号:“"老山羊,我们需要你的票。
You may have another campaign slogan on your hands:‘Senile Goats, We Need Your Votes.'”.
如果有的话,他做了一个竞选承诺,他将把首都搬到耶路撒冷…他们经历过,”科克说。
If anything, he made a campaign promise that he was going to move the capital to Jerusalem… they went through it,” Corker said.
事件发生一天后,她发布了一个竞选广告,揭示了她将在今年9月挑战民主党州长库莫。
The event comes one day after she released a campaign ad revealing she would challenge Governor Cuomo in a Democratic primary this September.
的确,桑切斯的总部花了数周时间讨论一个竞选计划草案,但在那里从未发布过。
Indeed, Sanchez's headquarters spent weeks debating a draft campaign plan but never issued one during his time there.
他和他的兄弟可能会淹没沼泽,这将是另一个竞选承诺的实现.
He and his brother could Drain The Swamp,which would be yet another campaign promise fulfilled.
伊朗官方媒体报导,几名枪手在总统艾哈迈迪内贾德的一个竞选办公室开枪,造成3人受伤。
Iran's official news agency says three gunmen openedfire at one of President Mahmoud Ahmadinejad's campaign offices in the southeast, wounding three people.
更重要的是,奥巴马曾经多次来此做客,还在他家的壁炉前拍过一个竞选广告。
What's more,Obama has been here many times and has taken a campaign advertisement in front of his fireplace.
尽管委员会之前的任务还包括一个竞选维度,但这并没有得到类似的关注。
Although, the previous mission of the committee also included a campaigning dimension, this did not receive similar attention.
在世界上任何一个国家,一个竞选另一个任期的国家元首都会放弃他/她的活动。
In no country in the world, a head of state running for another term quits his/her activities.
我不得不说我不知道他是个律师,因为我和他打交道的时候是一个竞选作家。
I have to say I wasn't really aware hewas a lawyer as my dealings with him were as a writer on campaign.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt