What is the translation of " 一环境 " in English?

• environmental
• of the environment

Examples of using 一环境 in Chinese and their translations into English

一环境的概念.
Concept of an environment.

一环境.
An Environment Statement.

一环境委员.
An Environment Committee.

一环境指导委员.
An Environmental Steering Committee.

这一环境观测框架将基于以下各项目标进行运作：.
The environment watchEnvironment Watch framework would serveill be developed for the purpose of:.

增加军费透明度也将加强这一环境。
Such an environment would also be enhanced by increased transparency in military expenditures.

(e)赔偿责任附件应否规定设立一环境保护基金,如规定设立,则这项基金应如何管理;
(e) Whether an annex on liability should provide for the establishment of an environmental protection fund and, if so, how the fund should be administered;

这一环境教育和行动方案正在全国各省落实执行，并已加入世界绿色路线图网络。
This educational and action programme in favour of the environment is being carried at all provinces of Cuba and is part of the world Green Map network.

有了这一环境管理系统，我们格外关注能源消耗、噪音污染、大气排放和废物管理。
Through the Environmental Management System, particular attention is paid to energy consumption, noise pollution, atmospheric emissions and waste management.

因此，中央政府可以清楚地看到，这一环境问题的关键在于“治理政府”。
Therefore, the central authorities can see clearly that the key to this environmental issue lies in"governing the government".

要求开发计划署支持每一环境和可持续发展成果的方案国数目。
Number of programme countries requesting UNDP support for each of the environment and sustainable development outcomes.

这些方法，根据某一环境抽样中存在的基因识别，容许在群落/生态系统一级进行生物多样性的研究。
These methods, based on the identification of genes present in a given environmental sample, allow the conduct of biodiversity studies at the community/ecosystem level.

然而，土地管理不善导致世界上大片草原退化-这一环境问题也给依靠畜牧业的社区造成了直接影响。
Yet poor land management has left large swathes of the world's grasslands degraded- an environmental problem which also has direct implications for livestock-dependent communities.

WHO表示，有毒空气是“世界最大单一环境健康风险”，也是癌症致死的主要原因。
The agency has said toxic air is"the world's largest single environmental health risk" and a leading cause of death by cancer.

各位部长对死海独特的生态系统持续恶化和退化表示关切，并强调必须逐步致力扭转这一环境灾难。
The Ministers once again expressed concern over the continuous deterioration and degradation of the unique ecosystem of the Dead Sea and emphasized the importance of working progressively towards reversing this environmental catastrophe.

注：一.a和一.b所述参数适用于下列任一环境条件：.
Note: The parameters of I. a. and I. b. are applicable with any of the following environmental conditions:.

关于次级方案1(气候变化)的，有代表团表示认为，这一环境问题具有全球性。
With regard to subprogramme 1, Climate change, a view was expressed that this environmental issue was of a global nature.

在过去二十年内，碰撞和解体事件让人越来越担心这一环境危害将成为今后几十年的一个中心问题。
Over the last two decades, collision and breakup events have amplified concerns that this environmental hazard will become a central issue in the decades to come.

全球人均淡水可得性在不断下降，被污染的水依然是造成人类疾病和死亡的最重要单一环境因素。
Per capita availability of freshwater is declining globally, and contaminated water remains the single greatest environmental cause of human sickness and death.

部长们对死海独特的生态系统持续恶化和退化表示关切，并强调必须逐步致力扭转这一环境灾难。
The Ministers expressed concern over the continuous deterioration and degradation of the unique ecosystem of the Dead Sea and emphasised the importance of working progressively towards reversing this environmental catastrophe.

可以报告物理实体的数量，例如重量等，或者报告某一环境属性，比如说温度。
They report on the amount of a physical entity, such as weight, or on an environmental attribute, such as temperature.

这一环境需要良好的基础设施、机构、政策和动力来促进科学研究和技术创新。
Such an environment requires adequate infrastructure, institutions, policies and incentives that promote scientific research and technological innovation.

每个国家在建立这一环境方面都可发挥作用，既可作为主权国家行为方也可通过多边努力。
Every State has a role to play in establishing this environment, both as sovereign national actors and through multilateral efforts.

我们的研究证实，没有任何单一环境可以应付当今高管人员的多变需求。
Our research confirmed that no single setting can solve for the diversified needs of executives today.

这一环境当能促成变革；同目前相比，此种变革在更大程度上受到来自下层而不是上层的信息的影响。
Such an environment should generate changes that are influenced to a far greater extent than they are now by information coming from below, rather than from above.

报表一环境基金：1997年12月31日终了的两年期收支及准备金和基金结余变动33.
Statement I. Environment Fund: income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 1997.

创造的这一环境，可以有效地帮助游客了解有关福特和其庄园的故事，同时提供购物和餐饮机会。
This created an environment that would effectively educate visitors about the Fords and their estate, while providing shopping and dining opportunities.

这一环境使得联合国以外的实体更容易与本组织共享统计数据。
The environment makes it easier for entities outside the United Nations to share statistical data with the Organization.

改善这一环境的最佳办法是从物体密布的轨道区域完全消除大型物体。
The best way to improve the environment would be to remove large objects completely from densely populated orbital regions.

因此，巴哈马仍然致力于确保这一环境的可持续性，从而保障其自身的经济生存和社会发展。
The Bahamas therefore remains committed to ensuring the sustainability of that environment for its economic survival and social development.