What is the translation of " 下文各框架 " in English?

• in the frameworks below

Examples of using 下文各框架 in Chinese and their translations into English

作为总体目标的组成部分，联海稳定团将在本预算期间提供下文各框架所列的相关关键产出，为实现一系列预期成绩作出贡献。
As part of that overall objective, MINUSTAH will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

在本预算期内，副秘书长办公室将提供下文各框架所列有关关键产出，为实现大会确立的一系列预期成绩作出贡献。
During the budget period, the Office of the Under-Secretary-General will contribute to a number of expected accomplishments established by the General Assembly by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

在本预算期内，行预咨委会秘书处将提供下文各框架所列的相关关键产出，为实现大会规定的一系列预期成绩作出贡献。
The secretariat of the Advisory Committee will during the budget period contribute to a number of expected accomplishments mandated by the General Assembly by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

在本预算期间，人力资源管理厅将提供下文各框架所载的有关关键产出，为实现大会订立的一系列预期成绩作出贡献。
The Office of Human Resources Management will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments, established by the General Assembly, by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

在这一总体目标范围内，特派团将在本预算期间提供下文各框架所载的有关关键产出，为实现一系列预期成绩作出贡献。
Within this overall objective, the Mission will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, as described in the frameworks below.

在这一总体目标范围内，西撒特派团将在本预算期内交付下文各框架所述相关主要产出，为实现若干预期成绩作出贡献。
Within this overall objective, MINURSO will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

在这一总体目标范围内，ONUB将在2006年7月1日至12月31日期间提供下文各框架所载的有关关键产出，为实现一系列预期成绩作出贡献。
Within this overall objective, ONUB will, during the period from 1 July to 31 December 2006, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

在这一总体目标范围内，观察员部队将在本预算期间提供下文各框架所列有关关键产出，为实现若干预期成绩作出贡献。
Within this overall objective, UNDOF will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

在这一总体目标范围内，联海稳定团将在本预算期间提供下文各框架所载的有关关键产出，为实现若干预期成绩作出贡献。
Within this overall objective, MINUSTAH will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

在这一总体目标范围内，特派团将于本预算期内交付下文各框架所述的相关主要产出，为实现若干预期成绩作出贡献。
Within this overall objective, the Mission will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

在这一总体目标范围内，联海稳定团将在本预算期间提供下文各框架所载的关键产出，为实现若干预期成绩作出贡献。
As part of this overall objective, MINUSTAH will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering key outputs, shown in the frameworks below.

在这一总体目标范围内，非索特派团支助办将在本预算期间提供下文各框架所列相关关键产出，为实现若干预期成绩作出贡献。
Within that overall objective, UNSOA will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

在这一总体目标范围内，特派团在本执行情况报告所述期间通过提供下文各框架所述的相关重要产出，帮助取得了一些成绩。
Within this overall objective, the Mission has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

在这一总体目标范围内，ONUB于本报告所述期间提供了下文各框架开列的有关主要产出，为取得若干成绩作出了贡献。
Within this overall objective, ONUB has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

在这一总体目标范围内，南苏丹特派团将于本预算期间提供下文各框架所载的有关关键产出，促进实现若干预期成果。
Within this overall objective, UNMISS will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

在这一总体目标范围内，特派团于本报告所述期间提供了下文各框架所载的有关产出，为实现若干预期成果作出了贡献。
Within this overall objective, the Mission has during the performance report period contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

在这一总体目标范围内，该特派团于本执行情况报告所述期间提供了下文各框架所载的有关重要产出，为实现若干成果作了贡献。
Within the overall objective, during the performance report period the Mission has contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

在这一总体目标范围内，特派团将于本预算期间提供下文各框架所述的相关重要产出，为实现一些预期成果作出贡献。
Within this overall objective, the Mission will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

在这一总体目标内，东帝汶综合团将在本预算期间内提供下文各框架所载有关关键产出，为实现一系列预期成绩作出贡献。
Within its overall objective, during the budget period UNMIT will contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

在这一总体目标范围内，该特派团于本执行情况报告所述期间提供了下文各框架所载的有关重要产出，为取得若干成绩作出了贡献。
Within this overall objective, the Mission has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

下文各框架按构成部分(刚果民主共和国的和平与安全、过渡政府和选举、法治、可持续和平中人的方面以及支助)归类。
The frameworks below are grouped by components: peace and security in the Democratic Republic of the Congo; the Transitional Government and elections; rule of law; and the human dimension of sustainable peace and support.

在安全理事会所定总体目标范围内，联东综合团为实现若干预期成绩作出贡献，提供了下文各框架所示相关主要产出。
Within the overall objective mandated by the Security Council, UNMIT contributed to a number of expected accomplishments by delivering the related key outputs shown in the frameworks below.

如下文各框架所详述，联利特派团继续努力加强法治部门的国家能力，包括维护人权和基本自由的能力。
As detailed in the frameworks below, UNMIL continued its efforts to strengthen national capacity within the rule-of-law sector, including with respect to human rights and fundamental freedoms.

在这一总体目标范围内，特派团于本报告所述期间交付了下文各框架所列的有关关键产出。
Within this overall objective, the Mission has, during the reporting period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

在这一总体目标范围内，观察员部队于本报告所述期间交付了下文各框架所列的有关关键产出。
Within this overall objective, the Force has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

根据这一总体目标，联利特派团在本预算期间将通过交付下文各框架所示的有关重要产出，为实现若干预期成绩作出贡献。
Within this overall objective, UNMIL will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

在这一总体目标范围内，该特派团将在本预算期间交付下文各框架所列的相关关键产出，协助实现预期成果。
Within this overall objective, the Mission will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

在这一总体目标范围内，观察团于本执行期提供了下文各框架所载的有关重要产出，为实现若干成果作了贡献。
Within this overall objective, the Mission has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.

在这一总体目标范围内，观察团于本执行报告期间提供了下文各框架所载的有关关键产出，从而实现了一系列成果。
Within this overall objective, the Mission has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.