Examples of using
不彻底
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
改是改了,却不彻底。
I am changed but not complete.
收集过程经常不彻底或不够,露天垃圾场非常普遍。
Collection is often incomplete or insufficient, and open-pit dumps are common.
经过医治,有了很大的好转,但不彻底。
Sanatorium treatment made a great but not complete improvement.
如果拨不动,说明离合器分离不彻底。
If the dial is not fixed,it shows that the clutch is not completely separated.
但是这个改革仍然不彻底。
However, this reform remains incomplete.
鲜花不彻底打开。
Flowers do not fully open.
但既不彻底。
And yet not utterly.
如果浸泡不彻底,制成的产品不仅气味冲鼻。
If the immersion is not complete, the product not only has a strong smell.
为什么人生不彻底不永久而有苦痛呢?
Why is life not ultimate and permanent and full of suffering?
这种情况通常发生在维护后,真空不彻底。
This situation usually occurs after repair and the vacuum is not complete.
奶瓶奶嘴消毒不彻底,孩子爱咬手指,时,妈妈的不清洁都是感染源。
Teat disinfection is not complete, kids love to bite your finger, breastfeeding, mother's nipples are dirty source of infection.
它可能是不彻底的,或者它可能如此强有力以致于导致一场新的繁荣。
It may be incomplete or it may be so strong as to lead to a new boom.
三是战略调整不彻底,依然是多品牌发展,主业盈利不强。
Third, the strategic adjustment is not complete, is still multi-brand development, the main Industry profit is not strong.
在法国资产阶级立宪国家,犹太人问题就是一个立宪制的问题,是政治解放不彻底的问题。
In France, in the constitutional State,the Jewish question is the question of constitutionalism, of the incompletenessof political emancipation.
奶瓶奶嘴消毒不彻底,孩子爱咬手指,妈妈的乳头不清洁都是感染源。
Teat disinfection is not complete, kids love to bite your finger, breastfeeding, mother's nipples are dirty source of infection.
不正确或不彻底冲洗冷却系统,会损坏铜和其它金属.
NOTICE Improper or incomplete rinsing of the cooling system can result in damage to copper and other metal components.
如果分离杠杆高度一致,仍然分离不彻底,就要检查杠杆高度。
If the separation lever is highly consistent andstill not completely separated, the lever height must be checked.
如果分离杠杆高度一致,仍然分离不彻底,就要检查杠杆高度。
If the separation lever height is consistent,still separate is not complete, it is necessary to check the lever height.
在法国资产阶级立宪国家,犹太人问题就是一个立宪制的问题,是政治解放不彻底的问题。
In France, a constitutional state, the Jewish question is a constitutional one,a question of the incompletenessof political emancipation.
如果分离杠杆高度一致,仍然分离不彻底,就要检查杠杆高度。
If the separation lever height is consistent andthe separation is still incomplete, check the lever height.
在法国资产阶级立宪国家,犹太人问题就是一个立宪制的问题,是政治解放不彻底的问题。
In France, a constitutional state, the Jewish question is a question of constitutionalism,the question of the incompletenessof political emancipation.
有些车辆自由行程调整过大,使得离合器分离不彻底,处于半接合、半分离状态.
Some vehicles have too large free stroke adjustment,so that the clutch is not completely separated and is in a semi-engaged and semi-separated state.
放电不彻底、电池使用时长期小电流深度放电或短路都是造成电池容量下降、寿命缩短的重要因素。
Incomplete discharge, long-term low-current deep discharge or short-circuit during battery use are important factors that cause battery capacity to decrease and life to shorten.
夹在两方中间,但是不彻底属于任何一方。
She is part of both, but does not fully belong to either of them.
奶瓶奶嘴消毒不彻底,孩子爱咬手指,母乳喂养时妈妈的乳头不清洁都是感染源。
Teat disinfection is not complete, kids love to bite your finger, breastfeeding, mother's nipples are dirty source of infection.
在改革安全理事会过程中不解决安理会有缺陷的工作方法和决策进程,将使改革进程不彻底,甚至徒劳。
Reforming the Security Council without addressing its flawed working methods anddecision-making process would render such a process incomplete, and even futile.
三是战略调整不彻底,仍然是多品牌发展,主业盈利不强。
Third, the strategic adjustment is not complete, is still multi-brand development, the main Industry profit is not strong.
在法国资产阶级立宪国家,犹太人问题就是一个立宪制的问题,是政治解放不彻底的问题。
In France, which is a constitutional state,the Jewish question is a question of constitutionalism, of the incompletenessof political emancipation.
不幸的是,尽管自从通过1960年宣言以来取得了进展,非殖化进程仍然不彻底。
Unfortunately, despite the progress made since the adoption of the 1960 Declaration,the process of decolonization is still incomplete.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt