What is the translation of " 专题讨论小组成员 " in English?

• panellists
• panellist

Examples of using 专题讨论小组成员 in Chinese and their translations into English

专题讨论小组成员.
Panellists.

专题讨论小组成员：维持和平行动部副秘书长阿兰·勒罗伊.
Panellists: Alain Le Roy, Under-Secretary-General, Department of Peacekeeping Operations.

美洲开发银行董事会专题讨论小组成员.
Panellist for the Board of Governors of the Inter-American Development Bank(IDB).

专题讨论小组成员将就主要问题提出一系列视角。
Panellists would provide a range of perspectives on key issues.

美国国际法协会年会专题讨论小组成员：.
Panellist at the annual meetings of the American Society of International Law:.

专题讨论小组成员的主要观点概括如下。
The panellists' main points are summarized below.

主持人介绍专题讨论小组成员和概述讨论方法.
Moderator to introduce panelists and outline methodology of discussion.

专题讨论小组成员如下：.
The panellists were as follows:.

专题讨论小组成员答复了提出的问题。
The panellists responded to queries raised.

专题讨论小组成员的总结如下。
The panellists' remarks are summarized below.

专家和专题讨论小组成员将就会议议题交流国家或区域经验。
Experts and panellists will share their national or regional experiences on the topic of the meeting.

专题讨论小组成员一致认为，安全是受灾国政府的责任。
Panellists agreed on the fact that security is the responsibility of the affected Government.

外交关系理事会国际恐怖主义问题会议专题讨论小组成员(1973年,纽约);
Panellist at the Council on Foreign Relations Meeting on International Terrorism(New York, 1973);

在高级别部分，专题讨论小组成员讨论了非洲在实现增长和创造就业机会方面面临的挑战。
In the high-level segment, panellists had addressed the challenges Africa faced in achieving growth and creating jobs.

澳大利亚-新西兰国际法学会第六届年会"国际刑事法院"专题讨论小组成员，澳大利亚国立大学，1998年6月，堪培拉。
Panellist," International Criminal Court", sixth Annual Conference of the Australia-New Zealand Society of International Law, Australian National University, Canberra, June 1998.

专题讨论小组成员：非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动人道主义联络处代理主管OrianoMicaletti.
Panellists: Oriano Micaletti, Officer-in-Charge, Humanitarian Liaison Office, African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur.

联合国气候变化框架公约缔约方会议2007年12月第13次大会和2008年12月第14次大会的高级别会议（专题讨论小组成员）；.
High-level segments of COP 13 in December 2007 as well as COP 14, December 2008(panellist);

专题讨论小组成员强调，此种税收将只针对频率极高、期限极短的外汇投资。
Panellists stressed that the tax would be levied only on very high-frequency, very short-term investments in foreign exchange.

世界贸易组织（世贸组织）－非洲开发银行会议，2007年10月（专题讨论小组成员）；.
World Trade Organization(WTO)-African Development Bank Conference, October 2007(panellist);

专题讨论小组成员包括在预防冲突和建设和平方面有直接经验的议员，以及联合国官员和学术界人士。
Panellists included parliamentarians with direct experience in conflict prevention and peacebuilding, together with United Nations officials and academics.

制止对妇女的家庭暴力：奥地利反暴力立法十年"国际会议，专题讨论小组成员，奥地利维也纳，2007年11月5-6日.
Panellist at the international conference" Stop domestic violence against women-- ten years of Austrian anti-violence legislation, Vienna, Austria, 5-6 November 2007.

专题讨论小组成员表明了这种人口趋势如何与流域的变化以及城市发展相关，反过来又如何加剧了土地和沿海海洋的退化。
Panellists demonstrated how this demographic trend is linked to watershed conversion and urban development, and is in turn accelerating land and coastal-marine degradation.

专题讨论小组成员强调亟需在地方、国家和国际政策及方案之间建立联系，也必须开展更多的行动和执行工作。
Panellists underscored the critical need to forge connections among local, national and international policies and programmes, as well as the need for more action and implementation.

我还希望感谢秘书长作了发言，感谢所有其他发言者和专题讨论小组成员的翔实介绍。
I also wish to thank the Secretary-General for his statement and all the other speakers and panellists for their informative presentations.

会议由经济及社会理事会主席玛尔亚塔·拉西女士（芬兰）主持开幕，并欢迎所有专题讨论小组成员和与会者。
The Chairperson of the meeting, Ms. Marjatta Rasi(Finland), President of the Economic and Social Council, opened the meeting and welcomed all panellists and participants.

专题讨论小组成员作了结束发言，主持人总结了圆桌会议讨论情况。
The panellists made concluding remarks and the moderator summarized the round-table discussion.

资助30名专家以及专题讨论小组成员和主要群体代表与会也需要资源。
Resources will also be required to support participation of the 30 experts, as well as of panellists and major group representatives.

下文概述了专题讨论小组成员的发言要点和行动建议。
The main points of the panellists' presentations and the recommendations for action are summarized below.

虽然这项研究的成果来自2011年，不过专题讨论小组成员认为，这一比例并没有显著改变。
The study is from 2011, but the panelists believe that there hasn't been a significant change in the percentage.

专题讨论小组成员一致认为，不同行为体必须一道有效地开展工作，清晰地了解各自在实地的角色和责任。
The panellists agreed that different actors needed to work effectively together and to have a clear understanding of their roles and responsibilities on the ground.