Dive in and explore the incredible diversity of the world's oceans!
二氧化碳排放量增加给世界海洋鱼类带来“中毒”威胁.
Rising carbon dioxide emissions pose‘intoxication' threat to world's ocean fish.
世界海洋渔业的管理效益。
Management effectiveness of the world's marine fisheries.
对谈|世界海洋日,我们来谈谈负责任的海洋旅行.
On this World Ocean Day, make travel a responsible journey.
前者主要是进行跨世界海洋集装箱货物;
The former carry mainly containerised cargo across theoceans of the world;
莱维乌斯,“世界海洋变暖,,科学类,卷。
Levitus,"Warming of the World Ocean", Science, vol.
世界海洋世界华纳电影世界.
Dreamworld WhiteWater World SeaWorld Warner Bros Movie World..
世界海洋的平均含盐量约为3.5%。
The average salinity of oceans worldwide is around 3.5 percent.
ONI提供世界海洋情报给世界各地的海员。
The Office of Naval Intelligence provides information on the world's oceans to sailors everywhere.
该倡议恰逢在世界海洋日之际宣布。
This matter had been raised at the launch of the World Oceans Day.
世界海洋日为倡导可持续未来提供了重要机会。
The World Oceans Day provides an important opportunity to advocate for a sustainable future.
世界海洋环境的发展现状是什么样的??
And what is the state of the world's marine environments?
然而,世界海洋评估将解决许多这类问题,并将在2014年发表。
However, the World Ocean Assessment will be addressing many of these issues and is due to be published in 2014.
根据《世界海洋评论》,海上运输占世界碳排放总量的3%左右。
According to the World Ocean Review, shipping by sea is responsible for about 3 percent of the world's total carbon emissions.
与此同时,旨在监测世界海洋资源现状的国际研究项目在数目上和范围上都较为有限。
At the same timeinternational research projects to monitor the state of world marine resources are more limited, both in number and in scope.
第一天的一系列发言解释世界海洋评估,并提供西南太平洋区域部分的有关情况。
A series of presentations to explain the world ocean assessment and to set the context of its South-West Pacific region component was provided on the first day.
世界海洋渔业资源状况概览》粮农组织渔业技术文件第457号,罗马,2005年。
FAO Fisheries Technical Paper 457, Review of the state of world marine fishery resources, Rome, 2005.
海事组织理事会2010年6月决定,2011年世界海洋日的主题是"海盗行为:协同应对"。
The IMO Council decided in June 2010 that the theme for World Maritime Day 2011 should be" Piracy: orchestrating the response".
世界海洋鱼类中,处于生物学可持续状态的比例已从1974年的90%下降到2013年的68.6%。
The proportion of world marine fish stocks within biologically sustainable levels has declined from 90 per cent in 1974 to 68.6 per cent in 2013.
年世界海洋日的主题是"我们的海洋:机遇与挑战"。
World Oceans Day 2010's theme was“Our Oceans: Opportunities and Challenges.”.
摘自海事组织秘书长在2000年世界海洋日发表的讲话----"海事组织----建立海洋伙伴关系"。
Extracted from the statement ofthe Secretary-General of IMO on World Maritime Day 2000:" IMO-- Building Maritime Partnerships".
第一次世界海洋评估将是在很多不同领域发挥不同作用的大批专家开展合作的产物。
World Ocean Assessment I will be the product of cooperation among a large number of experts in many different fields in various roles.
世界海洋日的概念,首次于1992年由加拿大在里约热内卢举办的地球高峰会议上提出。
World Oceans Day was first proposed by the Government of Canada at the Earth Summit in Rio de Janeiro in 1992.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt