What is the translation of " 世界银行管理 " in English?

• managed by the world bank
• administered by the world bank
• world bank-administered
• management of the world bank
• the world bank-managed

Examples of using 世界银行管理 in Chinese and their translations into English

其活动经费来自世界银行管理的一个信托基金，.
Its actions are financed through a trust fund managed by the World Bank.

世界银行管理的活动.
World Bank managed activities.

世界银行管理的多国复员和重返社会方案向前战斗员发放了复员援助津贴。
The Multi-Country Demobilization and Reintegration Programme, managed by the World Bank, has given reinsertion allowances to former combatants.

这个项目的部分资金来自世界银行管理的"试点碳基金"根据《京都议定书》提供的经费。
This project is partly financed under the Kyoto Protocol with the Prototype Carbon Fund administered by the World Bank.

这笔资金的主要部分将通过由世界银行管理的多捐助方信托基金和通过儿童基金会，用于早期复原和重建活动。
The major part of this will be directed to early recovery and reconstruction activities through the Multi-Donor Trust Fund managed by the World Bank and through UNICEF.

这个方案继续由世界银行管理的一个多边捐助者信托基金支持，其费用估计约2000万美元。
The programme, whose cost is estimated at about $20 million, continues to be supported by a multi-donor trust fund administered by the World Bank.

美国还计划为海地重建基金这个由世界银行管理的多国捐助的信用基金注资。
The United States also plans to contribute to the Haiti Reconstruction Fund- a multi-donor trust fund managed by the World Bank.

其中，71%直接来自世界银行管理的信托基金，29%来自收取世界银行赠款的政府。
Of this, 71 per cent was received directly from World Bank-administered trust funds and 29 per cent was from Governments that received Bank grants.

世界银行管理当局表示,已提请银行执行局注意发展筹资进程。
The management of the World Bank indicated that it had already drawn the attention of the Executive Board to the financing for development process.

该方案得到由世界银行管理的一个多边捐助者信托基金的支助。
The programme is supported by a multi-donor trust fund administered by the World Bank.

世界银行管理的东帝汶信托基金已建立小额贷款企业方案，协助小生意迅速恢复。
The World Bank-administered Trust Fund for East Timor(TFET) has established the Small Loans Enterprise Programme to assist in the rapid rehabilitation of small businesses.

捐助方通过世界银行管理的利比里亚重建信托基金增加向基础设施部门提供支持，认捐约达1.75亿美元，用于主要道路的修复。
Donors have increased support to the infrastructure sector through the World Bank-managed Liberia Reconstruction Trust Fund, committing some $175 million for primary road rehabilitation.

如上文第4段所指出,世界银行管理当局表示愿意积极考虑向中央秘书处借调工作人员的可能性。
As indicated in paragraph 4 above, the management of the World Bank indicated a willingness to consider favourably the possibility of seconding staff to the central secretariat.

到1997年12月底,利用世界银行管理的资金所签署的合同总数超过2550个,价值为3.49亿美元。
By the end of December 1997, the number of contracts signed using World Bank-administered funds totalled over 2,550, for a value of $349 million.

此外，我们在履行财政承诺方面取得了进展，为世界银行管理的海地重建基金划拨了400万美元。
In addition, we have made progress in meeting our financial commitments by allocating $4 million to the Haiti Reconstruction Fund, which is administered by the World Bank.

儿童基金会参加世界银行管理的普及教育快车道倡议的讨论和决策。
UNICEF participates in discussions and decision-making on the Education for All Fast Track Initiative that is managed by the World Bank.

她列举为在厄瓜多尔执行的、由世界银行管理的一个项目工作的土著人民的例子。
She provided the example of indigenous people working in a project in Ecuador that was managed by the World Bank.

我再次呼吁会员国慷慨捐助由世界银行管理的解除武装、复员和重返社会方案多捐助者信托基金。
Once again, I appeal to Member States to contribute generously to the World Bank-managed Multi-Donor Trust Fund for Disarmament, Demobilization and Reintegration.

它是现在由粮农组织主办(过去由世界银行管理)的国际技术研究促进灌溉和排水方案(排灌方案)的积极伙伴。
It is an active partner of the International Program for Technology Research in Irrigation and Drainage(IPTRID), now hosted by FAO(earlier managed by the World Bank).

已经设立了世界银行管理的另外一个信托基金，专门用来支持负责执行非洲农村发展综合方案第四个支柱、即农业研究的区域机构。
A separate trust fund administered by the World Bank has been established specifically to support the regional institutions responsible for implementation of pillar IV of CAADP: agricultural research.

世界银行管理着一个多捐助者信托基金，即海地重建基金，用以监督向恢复工作临时委员会批准的项目分配国际资金。
A multi-donor trust fund managed by the World Bank, the Haiti Reconstruction Fund, was established to oversee the allocation of international resources towards projects approved by the Recovery Commission.

截至2010年8月17日，包括通过世界银行管理的多边捐助方信托基金收到的资金在内，已收到的确定认捐总计1.344亿美元。
Including funds received through the World Bank-administered multi-donor trust fund, as at 17 August 2010, firm pledges received have totalled $134.4 million.

世界银行管理的大湖区复员和重返社会多国方案已帮助大约300000个前战斗员复员和重返社会，此后已于2009年6月关闭。
The World Bank-managed Multi-Country Demobilization and Reintegration Programme for the Great Lakes region closed in June 2009 after having supported the demobilization and reintegration of approximately 300,000 ex-combatants.

财政/金融管理研讨会，世界银行管理技术援助协办、行政学院主办，1997年1月6日至17日，拉各斯，巴达格里，托波。
Fiscal/Financial management Seminar under the auspices of the World Bank Management Technical Assistance, conducted by ASCON, Topo, Badagry, Lagos, 6th- 17th January 1997.

数百万美元的国际援助通过由世界银行管理的多捐助方信托基金进入南苏丹，该基金成立于2006年，为该地区冲突后冲突后重建提供资金20年.
The World Bank administers the Sudan Multi-Donor Trust Fund("MDTF"), which was established in 2006 to fund post-conflict reconstruction in southern Sudan.

在过去两年，全球环境基金和世界银行管理的那些气候变化信托基金每年所能拨付的资金不超过200亿美元。
The Global Environment Facility and climate change trust funds under the management of the World Bank managed to disburse no more than $20 billion per year in the last two years.

塞拉利昂政府打算在2003年年底完成这一方案，但估计由世界银行管理的解除武装、复员和重返社会多方捐助者信托基金仍短缺300万美元。
The Government intends to complete the programme by the end of 2003. However, there is still a shortfall, estimated at $3 million, in the World Bank-managed Multi-Donor Trust Fund for disarmament, demobilization and reintegration.

在世界银行管理下，成功完成了比较方案2005年工作周期。此后，统计委员会要求世界银行负责2011年工作周期的全球协调。
Following the successful completion of the 2005 round of ICP under World Bank management, the Statistical Commission requested the Bank to take on the global coordination of the 2011 round.

在世界银行管理下顺利完成比较方案2005年工作周期之后，统计委员会要求世界银行承担2011年工作周期的全球协调工作，其中必须利用2005年工作周期的顺利实施。
Following the successful completion of the ICP 2005 round under World Bank management, the Statistical Commission requested the Bank to take on the global coordination of the 2011 round, which had to leverage the successful implementation of the 2005 round.