Examples of using 严格的管制 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
而且，加拿大一直对枪支实行严格的管制。
军方实施严格的管制.
Strict control from the military.加拿大对枪支实行严格的管制。
Canada already imposes strict controls on guns.需要通过严格的管制，解决各国的洗钱问题。
有哪些严格的管制？?
And whose strict controls?Combinations with other parts of speech
我们不知道这些地方存在，而入口受到非常严格的管制。
We do know these places exist,but access is very tightly regulated.当然，这类计划通常会受到严格的资本管制。
Most of these are usually under strict regulatory control.已对制造和分销苯丙胺类兴奋剂的制药实验室进行严格的管制，以防止苯丙胺类兴奋剂从合法来源转移。
Strict controls had been placed on the pharmaceutical laboratories manufacturing and distributing ATS to prevent the diversion of ATS from licit sources.但是当时美国法律对公路、铁路运输有着严格的管制，限制公路货运公司拥有自己的船队。
But at the time, American law imposed strict controls on road and rail transportation, restricting road freight companies from owning their own fleet.更加严格的管制可以预防通过这种方式将责任转移到社会保障体系。
Stricter regulation could prevent responsibility being passed on to the social security system in this way.而且，我国的农药条例对境内人士进口、分销、出售和使用农药规定了严格的管制。
Furthermore, the FSM pesticides regulations establish strict controls over the importation, distribution, sale and use of pesticides by persons within the FSM.G20国成员的普遍感受是实行太严格的管制并不是好事。
北京对维吾尔人实行严格的管制，提高了新疆的维稳预算。
Beijing has enforced harsher regulations against Uighurs and raised the security budget for Xinjiang.工程处虽然不将其非消耗财产作为资产处理，但设有备查账户并实行严格的资产管制。
Although the Agency' s non-expendable property is not treated as an asset,memorandum accounts and strict controls over assets are maintained.有几个国家的政府实行了严格的管制，以防止吸服或拥有哪怕只是少量的苯丙胺类兴奋剂。
Strict control was being exercised by several Governments to prevent the abuse and possession of even small amounts of ATS.正因为如此，许多发达国家和发展中国家的限制性商业惯例立法才对竞争者的合并或结合实行严格的管制。
This is why restrictive business practices legislation in many developed anddeveloping countries applies strict controls to the merging or integration of competitors.最近成立的药物监督局对非法药物实施了严格的管制，并且协调了预防药物滥用方案。
The recently established drugoversight agency exercised strict control over licit drugs, and coordinated drug-abuse-prevention programmes.劳工检查局的危险物质和重大危害立法也规定了严格的管制。
Strict controls are also provided for under the Dangerous Substances and Major Hazards legislation of the Department of Labour Inspection.正因为如此，许多发达国家和发展中国家的限制性商业惯例立法才对竞争者的兼并或结合实行严格的管制。
This is why restrictive business practices legislation in many developed anddeveloping countries applies strict control to the merging or integration of competitors.当然应当征求各组织管理当局和工作人员的意见，但是仍然应由会员国对这方面的问题进行严格的管制。
The management and staff of the organizations should, of course, be consulted,but it was up to the Member States to exercise strict control in that area.对有害气体和化合物的排放实行严格的管制,有助于市场增长。
Stringent regulation imposed regarding the emission of hazardous gases and compounds is contributing to market growth.这项法律的目的是对斯坦利的开发施加比对农村地区的开发更加严格的管制。
The legislation is structured to impose stricter controls on development in Stanley than in the rural areas.中国政府对血液制品的生产、销售、进口等实行严格的管制。
Chinese government imposes strict regulations on production, sales and import of blood products.尽管《银行法》有各项规定,但是,合作社注册官有权对信用合作社的活动实行比较严密和严格的管制。
The Registrar of Cooperative Societies was empowered with closer and stricter control over the activities of the Credit Union, notwithstanding the provisions of the Banking Act.因此，对期货市场进行更严格的管制，是一项绝对的优先工作。
Thus, it is an absolutepriority that the futures market be more strictly regulated.但是，如果这种转让不受到严格的管制和独立的监测，则可能有被用于助长酷刑和虐待的危险。
However, unless such transfers are stringently controlled and independently monitored, there is a danger that they will be used to facilitate torture and ill-treatment.在就法律观点而言庇护制度十分复杂的国家中，人口的贩卖和走私问题造成它们采用更加严格的管制措施。
In countries with legally sophisticated asylum systems, concerns about the trafficking andsmuggling 总的节省原因是由于对使用电话采用了严格的管制机制。
The overall savings were achieved as a result 
