What is the translation of " 之间的和谐 " in English?

• harmony
• harmonious

Examples of using 之间的和谐 in Chinese and their translations into English

感受他们之间的和谐；接受暗示；.
Felt the concord between them; took the hint;

它象征着他们之间的和谐。
It determines the harmony between them.

但是沃兹尼亚克了解自己和乔布斯之间的和谐，并且知道没有乔布斯的创业精神，公司就不会存在。
But Wozniak understood the harmony between himself and Jobs, and knew the company wouldn't exist without Jobs' entrepreneurial drive.

她鼓励缅甸政府通过促进全国团结和各个社区之间的和谐，解决若开邦等地发生骚乱的根本原因。
She encouraged the Government of Myanmar to address the root causes of disturbances such as those in Rakhine State by promoting national solidarity and harmony among the various communities.

继续通过合作伙伴之间的和谐会议和开展互动，努力协调对安全部门的援助。
Efforts to coordinate assistance in the security sector have continued through harmonious meetings and interactions among the partners.

办公室负责促进各种文化之间的和谐共处，此外还为受到暴力侵害的土著妇女受害人提供照顾以及法律和社会支助。
It had a duty to promote harmonious coexistence among cultures. Furthermore, it provided attention and legal and social support for indigenous women who were victims of violence.

天地之间的和谐将其权力的人居住在城市,新共和国的首都。
The harmony between the heavens and the earth would work its powers on those who inhabited the city, the capital of the new republic.

在这方面,约旦对宗教容忍和教派之间的和谐的关系方面有卓越的声誉。
In that regard, Jordan had an excellent reputation for religious tolerance and harmonious interdenominational relations.

我们也相信，个人生活与职业之间的和谐，可以让人们在生活的各个方面都达到最佳状态。
We also believe that harmony between the personal and the professional allows people to be at their best in all aspects of their life.

Brutale住宅重新定义了人与自然之间的和谐共存，以诗意的方式向纯粹的粗野主义致敬。
Casa Brutale redefines the harmonious coexistence of human and nature in a poetic homage to pure Brutalism.”.

在所有人民公平地获得能源密集型产品和服务，和为了未来后代维护地球之间的动态和谐。
Dynamic harmony between equitable availability of energy-intensive goods and services to all people and the preservation of the earth for future generations.”.

这些公约普遍确立了相关的引渡或起诉义务，以确保各国之间的和谐合作。
The related obligation to extradite or prosecute was generally established in the same conventions in order to ensure harmonious cooperation among States.

然而贾维斯提醒说，在一个拥有近14亿人口的国家里，建立人类和自然之间的和谐将是一个艰巨的任务。
Yet in a country of almost 1.4 billion people, Mr. Jarvis cautions, creating harmony between humans and nature will be a mammoth task.

最后，她说，工作人员与管理阶层之间的关系和谐和紧密。
In conclusion, she remarked that relations between staff and management are harmonious and strong.

全乌克兰教会和宗教组织理事会也在为促进各宗教组织之间的和谐与容忍发挥重要的作用。
The All-Ukrainian Council of Churches and Religious Organizations also played an important role in fostering harmony and tolerance among religious organizations.

聚焦：商业法；促进国际法对话、以增进第一和第三世界国家之间的和谐。
Focus: Commercial law; facilitating an international law dialogue, in order to facilitate increased harmony between 1st& 3rd world countries.

在学术周，提供，让参与国际业务的演唱会不同的变量之间的和谐和同步管理工具。
During the academic week, management tools that give harmony and synchronization between the different variables involved in the international concert business are provided.

该组织要求极端主义宗教团体不要阻碍对宗教信仰的承认和宗教信仰之间的和谐。
The organization will demand that extremist religious groups not obstruct the recognition of, or harmony between, religions and faiths.

文艺复兴时期的教堂中殿在16世纪被添加，融合了建筑风格，展示了设计理念和宗教之间的和谐。
A Renaissance nave was added in the 16th century, blending architectural styles and showcasing harmony between design ideas as well as religions.

北京人认为，2008年北京奥运会将有助于增进我们的文化与世界多种文化之间的和谐。
They believe that if the 2008 Olympics is held in Beijing, it will help enhance the harmony between our culture and diverse other cultures around world.

巴林最近还主办了一次由一些伊斯兰学者和神职人员参加的伊斯兰论坛，以促进伊斯兰各思想学派之间的和谐。
Bahrain also recently hosted an Islamic forum, in which a number of Islamic scholars and clerics took part, to promote harmony among various Islamic schools of thought.

让我强调，我们制定的任何改革方案应该有助于促进各国之间的和谐，而不是预示另一种大国政治。
Let me stress that any reform plan we arrive at should serve to facilitate harmony among nations, rather than presage another variant of great-Power politics.

自然和机器之间的和谐已经松弛了，现在一切都与人对抗--机器人、机制和自然本身。
The harmony between the machine and the forces of the nature gave the slack and turn everything against people, mechanism, robots and nature itself.

它是所有部分之间的和谐，这些部分最终感受到真正的生命，而不是在彼此打仗。
It is a harmony between all the parts which finally feel a real life instead of a struggle between them.

创造人与自然之间的和谐，保护办公和生活环！!
Create the harmony between human and nature, protect the natural circle between business and life!

论坛还重申坚信不同文明之间的和谐，并坚信这种和谐能够实现。
The Forum also confirms its belief in the harmony among civilizations and in its attainability.

它注意到马来西亚各社区之间的和谐促进了其发展和进步。
It noted that Malaysia' s harmony between communities has contributed to its development and progress.

不同社会和民族团体之间的和谐是整个社会努力的成果。
The harmony between social and ethnic groups is the result of the joint work of the whole society.

它之间的和谐很容易，差异之间的和谐是肥沃的。
The harmony between same is easy, the harmony between differences is fertile.”.

他和妻子之间的和谐越来越紧密，他每天都在她身上发现新的精神财富。
The harmony between him and his wife grew closer and closer and he daily discovered fresh spiritual treasures in her.