Marketing and innovation produce results; all the rest are costs.
他知道唯有长处才能产生成果.
It knows that only strength produces results.
营销和创新产生成果,其他都不过是成本。
Business marketing and innovation activities PRODUCE RESULTS, all the rest are costs.
营销和创新产生成果,其他都是成本。
Business marketing and innovation activities PRODUCE RESULTS, all the rest are costs.
我们需要旨在产生成果而非维持现状的机制。
We need institutions that are designed to produce results and not to maintain the status quo.
捐助国越来越关心国际财务援助应该产生成果。
Donor countries are increasinglyconcerned that international financial assistance should generate results.
我们认为,继续采取同样的办法,将不会产生成果。
We believe that a continuation of the same approach will not yield fruitful results.
经济学家彼得·纳瓦罗(PeterNavarro)表示,政策转变正在产生成果.
Economist Peter Navarro says policy shifts are bearing fruit.
(b)产生成果,惠及公民、用户和其他利相关方(如受益者调查或基准研究中所示);.
(b) Produce results beneficial to citizens, clients and other stakeholders(as demonstrated in beneficiary surveys or benchmarking studies);
他们希望穿梭谈判和秘书长的斡旋任务能产生成果。
They expressed the hope that the shuttle talks andthe Secretary-General's mission of good offices would produce results.
必须允许足够的时间让这些改革产生成果,而不是鼓励动乱和暴力升级。
Sufficient time must be allowed for those reforms to bear fruit, rather than encouragement being provided for an escalation of the unrest and violence.
随着会员国越来越多地关注国际移徙问题,改善证据基础的努力已开始产生成果。
With the growing attention Member States are giving to international migration,efforts to improve the evidence base are beginning to yield results.
因此,我们必须继续确保这一主动行动在未来继续产生成果。
We must thereforecontinue to ensure that this initiative will continue to bear fruit in the future.
该代表团指出,人口基金的资源应用于能有效使用并产生成果的活动。
The delegation pointed out that the Fund's resources should be directed to activitieswhere they could be used effectively and produce results.
我国代表团高兴地注意到,2005年世界首脑会议后启动的改革议程正开始产生成果。
My delegation is pleased to note that the reform agenda initiated following theWorld Summit in 2005 is beginning to yield results.
综合的多部门办法正产生成果,但需要加强所有领域的协调。
Holistic, multisectoral approaches were producing results but required increased coordination in all areas.
当这些努力开始产生成果时,创新者必须大规模地调动资源。
And when the effort produces results, the innovator has to be ready to mobilize resources massively.
他们结成小团队,通过在线方式合作,希望使用成本合理、易于使用的设计工具以便快速产生成果。
They work in small teams, collaborate online, and they require affordable design tools that are easy to andquickly produce results.
为提高联合国法治援助的一致性和质量所作的各项安排已开始产生成果。
The arrangements to improve the coherence andquality of United Nations rule of law assistance are producing results.
这些努力清楚表明,当中国发挥非常建设性的作用时,我们能够合力产生成果,向北韩发出明确无疑的信息。
These efforts showed clearly that when China plays a very constructive part,we can produce results together that send an unequivocal message to North Korea.
一些代表团指出多年期筹资框架将有助于产生成果、增加效率和调动资源。
Several delegations noted that the MYFF would be instrumental in producing results, increasing efficiency and mobilizing resources.
拉脱维亚希望,以色列政府与巴勒斯坦当局之间的和谈将产生成果。
Latvia hopes that the peace negotiations between the Government of Israel andthe Palestinian Authority will produce results.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt