What is the translation of " 仇外心理和相关不容忍行为 " in English?

• xenophobia and related intolerance

Examples of using 仇外心理和相关不容忍行为 in Chinese and their translations into English

种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为仍然在阻碍人权的充分实现，包括发展的权利。
Racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance continued to impede the full realization of human rights, including the right to development.

打击美化纳粹主义和其他助长当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为的做法.
Combating glorification of Nazism and other practices that contribute to fuelling contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

打击美化纳粹主义和其他助长当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为的做法(第68/150号决议).
Combating glorification of Nazism and other practices that contribute to fuelling contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance(resolution 68/150).

消除种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为：消除种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为.
Elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance: elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

打击美化纳粹主义、新纳粹主义和其他助长当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为的做法.
Combating glorification of Nazism, neo-Nazism and other practices that contribute to fuelling contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

Kasymov先生(吉尔吉斯斯坦)说，吉尔吉斯斯坦彻底反对一切形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为。
Mr. Kasymov(Kyrgyzstan) said that Kyrgyzstan totally rejected of all forms of racism, racial discrimination, xenophobia and associated intolerance.

年反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为世界会议、2009年德班审查会议及2011年《德班宣言和行动纲领》通过十周年纪念活动的成果.
Outcomes of the 2001 World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, the 2009 Durban Review Conference and the commemoration of the tenth anniversary of the adoption of the Durban Declaration and..

在2001年9月于德班举行的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为世界会议上，人权专员办事处组织了一次题为"为更好地保护少数人权利进行合作"的研讨会。
In Durban, at the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance in September 2001, the Office organized a seminar on" Cooperation for the better protection of the rights of minorities".

因此，结构性歧视是种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为对充分享受公民、文化、经济、政治和社会权利产生消极影响的一个实例。
Thus structural discrimination is one example of the negative impact of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance on the full enjoyment of civil, cultural, economic, political and social rights.

本报告系根据题为"美化纳粹主义：取缔某些做法助长当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为"的大会第67/154号决议提交。
The present report is submitted pursuant to General Assembly resolution 67/154 on" glorification of Nazism: inadmissibility of certain practices that contribute to fuelling contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance".

此外，专家们还表示，如果有需要，他们还可以协助人权事务高级专员办事处拟订有关反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为的计划。
In addition, the experts indicated that they could, upon request, contribute to the elaboration of a plan of the Office of the High Commissioner in countering racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

在其提交给人权理事会第十七届会议的年度报告中，特别报告员分析了针对罗姆人的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为问题。
In his annual report submitted to the Human Rights Council at its seventeenth session, the Special Rapporteur analysed the issue of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance against Roma.

德班审查会议成果文件》第28段重申了呼吁各国制定行动计划，防止、打击和消除种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为。
The outcome document of the Durban Review Conference, in paragraph 28, reaffirmed the call upon States to formulate action plans to prevent, combat and eradicate racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

难民和寻求庇护者逃离自己的国家，以逃避武装冲突、自然灾害和人权侵犯行为，包括种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为。
Refugees and asylum-seekers flee from their country to avoid armed conflicts, natural disasters and human rights violations, including racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

在国家一级，特别报告员建议各国通过具体的法律条文，界定和禁止种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为。
At the national level, the Special Rapporteur recommended that States adopt specific legislative provisions that define and prohibit racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

A/RES/66/3项目67(b)----大会决议----团结起来，反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为[阿、中、英、法、俄、西]----2页.
A/RES/66/3 Item 67(b)-- Resolution adopted by the General Assembly-- United against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance[A C E F R S]-- 2 pages.

决议草案A/C.3/68/L.65/Rev.1：打击美化纳粹主义和其他助长当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为的做法.
Draft resolution A/C.3/68/L.65/Rev.1: Combating glorification of Nazism and other practices that contribute to fuelling contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

秘书长的说明，转递"美化纳粹主义现象：取缔某些助长当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为的做法"特别报告员的报告.
Note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Rapporteur on the glorification of Nazism: inadmissibility of certain practices that contribute to fuelling contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

教科文组织举办了一系列区域磋商活动，来讨论有关研究活动的结论。开展这些研究活动，是为了深入了解种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为的一些具体方面。
UNESCO has organized a series of regional consultations to discuss the results of a number of studies carried out to take a closer look at particular aspects of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

西班牙政府述及2011年《反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为综合战略》、《2012-2020年社会包容罗姆族国家战略》和《2011－2014年公民权利与融合战略计划》。
The Government referred to the 2011 Integral Strategy against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, the 2012-2020 National Strategy for the Social Inclusion of Roma and the 2011-2014 Strategic Plan for Citizenship and Integration.

仇外心理和相关不容忍行为.
Discrimination, xenophobia and related intolerance.

歧视、仇外心理和相关不容忍行为.
Discrimination, xenophobia and related intolerance.

歧视、仇外心理和相关不容忍行为.
Xenophobia and related intolerance.

消除种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为：.
Elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance:.

当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为.
Contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

团结起来，反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为.
United against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

项目8.消除种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为：.
Item 8. Elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance:.