Examples of using 今后几天 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
今后几天也许会需要更多。
And we may need more in the days ahead.但是这些我会在今后几天里解释给你听，现在.
I will explain more in the next few days, but for now.安全理事会将在今后几天继续讨论此事项。
The Security Council will continue to discuss this matter in the next few days.在今后几天内，我将向国会提出预算案。
In the coming weeks, I will be presenting a budget.今后几天至关重要。
The next few days are vital.Combinations with other parts of speech
在今后几天内，我将向国会提出预算案。
In the next few days, I will submit a budget to Congress.在今后几天，你们将讨论这些问题的其中一些。
Over the coming weeks, we will be addressing several of these questions.我希望今后几天能来拜访。
I hope to pay a visit within the next few days.今后几天里，许多代表团将采取步骤达成共识。
In the coming days, many delegations will begin to take steps towards convergence.他希望今后几天能够得到答复。
He expects to have answers in the next few days.在今后几天，核武器国家对核裁军目标的承诺的诚意和真实性将在本委员会经受考验。
In the coming days, the sincerity and the seriousness of nuclear-weapon States regarding their commitment to the objective of nuclear disarmament will be tested within the Commission.华盛顿-在今后几天里，美国人将看得更清楚谁最有可能会成为共和党和民主党提名的总统候选人。
In coming days, Americans could have a much better sense of who will be this year's Republican and Democratic presidential nominees.今后几天，将任命一位负责管理问题的高级顾问。
In the days ahead, a senior adviser on management issues would be appointed.我国代表团谋求今后几天积极参加审议工作，希望我们能够在本届会议上取得重大成果。
My delegation seeks to actively participate 奥巴马说：“在今后几天，我将继续同世界各国领导人交换意见，继续同国会磋商。
OBAMA: So in the coming days I will continue to consult with my fellow leaders around the world, and I will continue to consult with Congress.在今后几天，裁谈会将谈论核裁军和预防核战争的问题。
In the coming days, the Conference will discuss the issues of nuclear disarmament and prevention of nuclear war.秘书处将在今后几天拟订临时增加联科行动核定总兵力所涉及的财务问题。
In the coming days, the Secretariat will prepare the financial implications of this temporary increase in the total authorized troop strength.在今后几天里，美国人将看得更清楚谁最有可能会成为共和党和民主党提名的总统候选人。
In coming days, Americans could have a much better sense of who will be this year's Republican and Democratic presidential nominees.拉夫罗夫说，俄罗斯官员计划在今后几天内跟其它国家接触，讨论如何恢复陷入僵局的会谈。
Mr. Lavrov said Russian officials plan in the coming days to contact other nations to discuss ways of renewing the stalled talks.为此，在今后几天，我将向成员们提交一项关于我们协商的详细计划。
To that end, in the coming days I will communicate to members a detailed plan for our consultations.委员会将在今后几天继续努力处理各代表团和国家集团提交的所有提案。
In the coming days the Committee would continue its efforts to address all proposals made by delegations and groups of States.将在今后几天进行协商，第一委员会稍后将重新审议这个问题，具体日期将适时公布。
Consultations will take place in the coming days, and the First Committee will revert to this matter at a later date, to be announced in a timely manner.确实这是一个重要的论坛，因此我期待着我们在今后几天进行的讨论。
Indeed this is an important forum,and I look forward to our discussions in the coming days.官员称他们仍在努力提炼证据，并可能将在今后几天公布更多证据。
Officials said they are still working to refine evidence andmay offer more in coming days.就此，他期待着利比亚的政治对话将能够在今后几天如期恢复。
To that end,he welcomed the resumption of Libya's political dialogue in the coming days.现在洪水开始退去，信德省管理抗灾工作的官员说，再次爆发洪水的威胁在今后几天应该逐步减小。
Now that the water is receding, disaster management officials in Sindh say the threat offurther flooding should continue to diminish in coming days.梅说:“为达成此目的,我已建议资深议员和政府代表在今后几天举行一连串会议。
She added:“To that end, I have proposed a series of meetings between senior parliamentarians andrepresentatives of the Government over the coming days.从事评估的多数人员将在今后几天离开伊拉克。
Still the majority of the military personnel whocarried out the assessment will be leaving in the coming days.从事评估的多数人员将在今后几天离开伊拉克。
The majority of the military personnel whoconducted the assessment will leave Iraq in the coming days.”.他还宣布计划在今后几天内委任一个团结内阁。
He also announced plans to appoint a unity cabinet in the next few days.
