What is the translation of " 今后几年 " in English?

• next few years
• coming years
• future years
• in the years ahead
• subsequent years
• for the forthcoming years
• upcoming years

Examples of using 今后几年 in Chinese and their translations into English

今后几年里，我们将面临劳动力紧缺问题。
Within the next few years, we are going to face severe Labor shortages.

特别委员会今后几年的工作至关重要。
During the next few years, the work of the Special Committee would be extremely crucial.

这就是今后几年的模式。
And this will be the pattern for future years.

有三个国家为今后几年做了暂定认捐。
Three countries provided tentative pledges for future years.

今后几年将向有关国家和区域提供这些资源。
This will result in future years' delivery in appropriate countries and regions.

这就是今后几年的模式。
This would be the model in the next years.

假定这个数额今后几年增加4%。
This amount is assumed to increase by 4 per cent in future years.

后果将是觉得今后几年“。
The impact will be felt for years.".

这将是今后几年的热点。
It will be the hot topic in the years ahead.

这就是今后几年的模式。
This was the pattern for the next few years.

在今后几年,许多社会制度和机构可能会瓦解。
In the years to come, many social systems and institutions will likely disintegrate.

后果将是觉得今后几年“。
The effects are going to be felt for years to come.”.

印度希望今后几年开展类似形式的合作。
India wished to engage in similar forms of cooperation in future years.

在今后几年，我们必须更加乐意加大行动力度。
In the years to come, we must act more vigorously and with greater alacrity.

在今后几年，这些技术将大规模运用。
In the next years these technologies will be largely used for different purposes.

今后几年的承付款.
Commitments against future years.

今后几年，英国军队将缩减至8万人左右。
Over the next few years, Britain's army will shrink to about 80,000.

后果将是觉得今后几年“。
The consequences will be felt for years to come.".

这就是今后几年我将要生活的地方。
This is the place we are going to live the next three years.

今后几年内芬兰的空间预算仍将保持原来的水平。
For the next few years, the Finnish space budget will remain at a constant level.

预期该系统将在今后几年之内在日内瓦和外地全面实施。
It was expected that, within the next few years, the system would be fully operational in Geneva and in the field.

今后几年，丁二烯资源量将不再是制约硅橡胶发展的主要因素。
The next few years, the amount of butadiene resources will no longer be a major factor restricting the development of silicone rubber.

在今后几年里，电动和自动驾驶车辆的技术和基础设施进步将是这一转型的关键推动因素。
In the coming years, technological and infrastructural progress in electric and autonomous vehicles will be key enablers in that shift.

注意到关于会员国为2003年及今后几年向经常（核心）资源和其他资源提供捐款的报告（DP/FPA/2003/6）；.
Takes note of the report on contributions by Member States to regular(core) and other resources for 2003 and future years(DP/FPA/2003/6);

希望一些新受聘人员在今后几年从联合国系统其他机构取得外地代表制方面的经验。
It was to be hoped that some of the new recruits in the coming years would have gained field representation experience with other agencies of the United Nations system.

在今后几年，联合国在西非的参与将发生很大的转变，联科行动和联利特派团目前在缩编并最终撤离。
Over the next few years, United Nations engagement in West Africa will change considerably, as UNOCI and UNMIL continue the ongoing drawdown and eventually withdraw.

今后几年中，几乎每个家庭都会面临财务问题，特别是如果一个或两个有收入者失去工作。
In the coming years, nearly every family will be confronted with financial problems, especially if one or both earners lose their jobs.

欢迎关于2004年和今后几年对人口基金提供资金的承诺的报告（DP/FPA/2004/10）；.
Welcomes the report on funding commitments to UNFPA for 2004 and future years(DP/FPA/2004/10);