Examples of using 仍然无法获得 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
超过10亿人仍然无法获得淡水。
有900万人仍然无法获得治疗。
Four million people still don't have access to treatment.妇女和女孩仍然无法获得适当的营养和医疗保健。
Women and girls continue to be deprived from proper nutrition and healthcare.然而，许多人仍然无法获得所有权;
However, ownership remains unattainable for many;超过3亿人仍然无法获得电力。
Over 300 million people still have no access to electricity.如果您仍然无法获得许可证，请重复此程序;
If you still cannot obtain a license, please repeat the procedure;格林沃尔德至今仍然无法获得完整的GCHQ文件。
(Greenwald has still not gained access to the complete GCHQ documents.).但是，他说，模拟仍然无法获得。
But, he said, the simulations still aren't available.有近20亿人，仍然无法获得商业能源；他们多数都生活在发展中国家的农村地区。
Nearly 2 billion people,mostly living in rural areas of developing countries, still do not have access to commercial energy.认识到世界上大多数穷人仍然无法获得金融服务，小额信贷在全世界有着很大需求，.
Recognizing that the majority of the world' s poor still do not have access to financial services and that there is significant demand for microcredit worldwide.然而，全球有8.44亿人仍然无法获得清洁用水。
Yet, 844 million people across the world still do not have access to clean water.令人遗憾的是，要实行计划生育的1.2亿妇女仍然无法获得这样做的手段。
Unfortunately, 120 million women who want to plan their families still do not have access to the means to 不过，她也强调，非洲大部分家庭仍然无法获得信息通信技术。
However, she also emphasized that the large majority of African households still do not have access to information and communications technology.与此同时，全球三分之二的人口仍然无法获得安全和负担得起的手术治疗。
At the same time, two thirds of the global population still doesn't have access to safe and affordable surgery.超过3亿人仍然无法获得电力，这就是为什么太阳能被视为可行的长期清洁能源。
Over 300 million people still have no access to electricity, which is why solar power is being seen as a viable, long-term source of clean energy.为什么西藏人仍然无法获得中国宪法所规定的真正的自治？”?
Why are Tibetans still not granted genuine autonomy as stipulated in the Chinese constitution?在斯洛文尼亚，在独立时居住在该国的所谓"被抹掉的"人士仍然无法获得斯洛文尼亚国籍。
In Slovenia,so-called" erased" persons resident in the country at independence remained unable to acquire Slovene nationality.但是即便排除利润，许多人仍然无法获得所需的信息。
But even without profits, many people would still not be able to gain access 平价营养食物是所有人类最要紧的事，而有九分之一的人类仍然无法获得足够的食物保持健康。
Affordable, nutritious food is one of people's top priorities everywhere,and one in nine people still do not get enough food to be healthy.我祈祷，感觉自己渴了，饿了，我仍然无法获得足够的。
I prayed and felt like I was thirsty, hungry, and I still could not get enough.根据另一项研究显示，印度约40%的企业仍然无法获得贷款。
According to another study, around 40 per cent businesses still have no access to loans.但更高的形象只能使消费者的兴趣成为许多人仍然无法获得的服务的狂热。
But a higher profile could only serve towhip consumer interest into a frenzy about a service that many still cannot access.但是，能够以合理成本实现稳定产出的先进设计仍然无法获得。
However, advanced designs toachieve a steady output at reasonable cost are still not available.还认识到世界上大多数穷人仍然无法获得金融服务，而且小额信贷和小额融资在全世界需求很大，.
Recognizing further that the majority of the world's poor still do not have access to financial services and that microcredit and microfinance are the subject of significant demand worldwide.今年，全世界有4亿人，即每17人中有1人（多数是穷人、妇女和儿童）仍然无法获得卫生保健服务。
This year, 400 million people, that is 1 out of 17, mostly poor people, women and children,around the world remain without access to health care.到2015年，可能还会有120万名五岁以下儿童死亡；还会有350000名学生可能无法上完小学；还将有约1亿人可能仍然无法获得安全饮水。
By 2015, 1.2 million more children under five may die; 350,000 more students may not complete primary school;and about 100 million more people may remain without access to safe water.但是，他遗憾地指出，尽管很长一段时间已经过去、也作出了各种努力，叙利亚代表团仍然无法获得适当的银行服务。
However, he regretted that despite the considerable amount of time that 妇女仍然无法获得农业用地。
