However, implementation of the outcome document remained a challenge.
解决驻地协调员中男女人数的差距,仍然是一个挑战。
Addressing the gender gap among resident coordinators continues to be a challenge.
留住工作人员仍然是一个挑战。
The retention of staff continued to be a challenge.
如何进行数据收集和分类仍然是一个挑战。
Data collection and disaggregation remain a challenge.
此外,法律义务和建议的执行仍然是一个挑战。
Moreover, the implementation of legal obligations and recommendations remained a challenge.
大约56%的高失业率仍然是一个挑战。
The high level of unemployment, about 56 per cent, remained a challenge.
事实上,安保问题对西撒特派团的业务仍然是一个挑战。
Indeed, security concerns continue to be a challengeto MINURSO operations.
他不是比Kalo,但它仍然是一个挑战。
Not as bad as in South Korea, but it's still a challenge.
新的2D材料的制造仍然是一个挑战。
The manufacturing of new 2D materials still remains a challenge.
这在大多数地方仍然是一个挑战。
This is still a challenge at some venues.
但Patel表示,基础设施仍然是一个挑战。
However, Dugmore says infrastructure still remains a challenge.
尽管我们的规模,Bambora在支付行业仍然是一个挑战。
Despite our size, Bambora is still a challenger within the payment industry.
但这对我来说仍然是一个挑战。
But it's still a challenge for me as well.
动荡的政治和安全形势仍然是一个挑战,影响在伊拉克、南苏丹和也门等国家的项目执行。
The volatile political and security situation remains a challenge and affects implementation in countries such as Iraq, South Sudan and Yemen.
确保难民营内提供适当水平的服务仍然是一个挑战,特别是在雨季发病率迅速增加之际。
Ensuring appropriate levels of service provision in camps remains a challenge, especially during the rainy season when morbidity rates increase rapidly.
在这一地区维持人道主义空间仍然是一个挑战,难民和境内流离失所者营地的军事化也是一个挑战。
Maintaining humanitarian space in the area continues to be a challenge, as does the militarization of refugee and internally displaced person camps.
虽然汽车知道要停下来,但是什么时候重新开始仍然是一个挑战,部分原因是因为这些车被编程为防御性的。
While the car knows to stop,just when to start again is still a challenge, partly because the cars are programmed to drive defensively.
但对于医生来说,分享病人信息仍然是一个挑战,尤其是在医院使用不同供应商的电子病历情况下。
But it remains a challenge for doctors to share patient information, especially with hospitals that use a different electronic medical record vendor.
联合国登记册》的普遍采用问题仍然是一个挑战。
The issue of the universalization of the United Nations Register continues to be a challenge.
虽然这仍然是一个挑战,但Venturelli说它将显着减少科学家需要进行的测量数量。
While this is still a challenge, Venturelli says it will significantly reduce the number of measurements scientists need to make.
在跛鸭国会中增加对边界墙的资金仍然是一个挑战,特别是因为民主党可能不会感觉太不合作。
Increasing funding for a border wall remains a challenge in the lame-duck Congress, especially since Democrats may not be feeling too uncooperative.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt