What is the translation of " 从事政治活动 " in English?

• engage in political activities
• politically active

Examples of using 从事政治活动 in Chinese and their translations into English

V）不要从事政治活动；.
May not engage in political activities;

他长期从事政治活动，曾短暂担任纽约众议员。
Long active in politics, he served briefly as a congressman from New York.

这里召开议会，从事政治活动。
Parliament is held here to engage in political activities.

离开办公室1974后，他从事政治活动。
After leaving office he was engaged in political activities in 1974 year.

宪法法院的法官和成员不得参加任何党派或从事政治活动。
Judges and members of the Constitutional Court may not be members to any party or engage in political activities.

文章最后表示，从事政治活动的运动员可能正在两极分化，但可能仍有一些大家都认同的政策。
Politically active athletes may be polarizing, but there might still be some policies upon which we could all agree.

在这种情况下，还应该指出，申诉人自1980年代中以来一直没有从事政治活动。
In this context, it should also be noted that the complainant has not been politically active since the mid-1980s.

另外，两名申诉人在到达芬兰以后仍然从事政治活动。
In addition, the complainants both remained politically active after their arrival to Finland.

主要目的是增加接受外国资金从事政治活动的组织的透明度；在俄罗斯联邦，那种组织不下千个。
The main purpose had been to increase the transparency of organizations engaging in political activity that received foreign funding, of which there were at least one thousand in the Russian Federation.

他在从事政治活动之后，有两次被警察逮捕，于1993年逃离喀麦隆。
After engaging in political activity, he was arrested by the police on two occasions and fled Cameroon in 1993.

撰文人在新的意见书中声称他是从事政治活动的PKK党的成员。
In a new submission the author claimed that he had been a member of the PKK engaged in political activities.

申诉人在巴基斯坦的地方一级从事政治活动，很有可能。
It is highly likely that the complainant engaged in political activities at the local level in Pakistan.

瑞典政府指出，撰文人并没有使人们相信他曾从事政治活动从而导致土耳其当局对他感兴趣的陈述。
The Government states that the author has not made it credible that he has been engaged in political activities that would make him of interest to the Turkish authorities.

如果DavidCameron能利用英国外交人员从事政治活动，那么我们也可以。
If David Cameron can use UK diplomatic staff to engage in politicking, then so can we.

印第安纳州法律禁止州员工在执勤或以官方身份行事时从事政治活动。
Indiana law prohibits state employees from engaging in political activity while on duty or acting in an official capacity.

根据美国国税局的规定，免税社会福利团体可以从事政治活动，但这不是他们的主要使命。
IRS regulations allow tax-exempt social welfare organizations to engage in some political activity but it cannot be their primary mission.

当组织中的员工把他们的权力付诸行动时，我们就称他们在从事政治活动。
When employees in an organization convert their power into action as described them as being engaged in politics.

此外，摩洛哥法律规定庇护权，禁止摩洛哥境内的政治难民从事政治活动，更不用说恐怖活动。
Furthermore, Moroccan legislation regulating the right of asylum does not permit a political refugee who has been admitted to Morocco to engage in political activity or, a fortiori, in any terrorist activity..

当组织中的员工把他们的权力付诸行动时，我们就称他们在从事政治活动。
When people in organizations convert their power into action, we describe them as engaged in politics.

他们被剥夺了其最基本的权利，包括自由结社、不受恐吓和骚扰地从事政治活动的权利以及获得人质待遇的权利。
They were denied their most basic rights including freedom of association, right to engage in political activities without intimidation and harassment, and treated as hostages.

我本人既不是党员，也没有以任何方式从事政治活动。
I was not a Party member myself, nor had I ever been politically active in any way.

同时，他的女儿因父亲过去从事政治活动而被拒绝入学。
Meanwhile his daughter has been refused school admission because her father had engaged in political activities in the past.

我到目前为止都是一个战士，为妇女权利而努力，从事政治活动，成为一名保护环境的积极分子。
I have spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment.

在他的监禁刑期结束时，申诉人必须签署一份保证书，声明不从事政治活动，否则，将予以处决。
At the end of his term of imprisonment, the complainant was required to sign a statement that he would not engage in political activities, on pain of death.

缔约国还指出，埃塞俄比亚当局完全了解，许多庇护申请被拒者，在申请一旦最终被拒就开始从事政治活动，申诉人的情况即是如此。
The State party adds that the Ethiopian authorities are aware that many failed asylum-seekers, like the complainant, engage in political activities when their asylum application is definitively turned down.

据报道，实施酷刑和虐待的目的是为了恐吓被拘留者，使他们不敢从事政治活动，获得"供词"或其他情报，诈取贿赂。
Torture and ill- treatment were reportedly inflicted to intimidate detainees, to dissuade them from engaging in political activities, to obtain“confessions” or other information, and to extract bribes.

据报道，伯林格在2015年11月参加了一个集会，这明显违反了禁止外国人从事政治活动的移民政策，桑多瓦尔说。
Boehringer reportedly participated in a rally in November 2015 which was“in clear violation” of immigration policy prohibiting foreigners from engaging in political activities, Sandoval said.

他还说，为此原因，从事政治活动的流亡伊朗人一旦被强迫返回其原籍国，即会面临遭受逮捕和酷刑的风险。
He adds that, for these reasons, Iranian political activists in exile are exposed to a real risk of arrest and torture in the event of being forcibly returned to their country of origin.

月10日的上午咨询/政客(MorningConsult/Politico)民调显示，47%的福音派人士表示支持允许宗教机构从事政治活动，而34%的人则表示不支持。
In a Feb. 10 Morning Consult/Politico poll, 47 percent of evangelicals said they support allowing religious groups to engage in political activity, whereas 34 percent do not.

出狱后他继续从事政治活动。
After his release, he continued political activity.