The Coroner: Did your father make any statement to you before?
C)根据第十一条发表的任何声明或撤回声明;.
Any declaration or withdrawal thereof that is made in accordance with Article 11;
不要发表任何声明。
Not make any statements.
他们没有合法权利就此发表任何声明。
They have no legitimate right to make any statement on this issue.
不要签署任何声明,报告,表格或文件的任何类型,。
Do not sign any statements, forms, reports or any other documents.
本公约实施情况的审查,包括任何声明;并且.
Review of the operation of this Convention, including any declarations; and.
但是现在我还不准备做出任何声明。
I am not yet in a position to make any announcement.
任何声明与统计信息的支持性文件均将根据要求提供。
Supporting documentation for any claims and statistical information will be provided upon request.
Com都不对过去或未来表现做出任何声明。
Com makes any claims whatsoever regarding past or future performance.
马图斯预计美联储周三不会对回购市场做出任何声明。
Matus doesn't expect the Fed to make any proclamations about the repo market Wednesday.
不要再发表任何声明。
Do not make any more statements.
戈恩和凯利尚未通过律师发表任何声明,但日本媒体报道称,两人均回应相关指控。
Although Ghosn and Kelly have not made any statement through their lawyers, but Japanese media reported that they have denied the allegations.
事实未证明被告作了任何声明,表示由于发生违约而不愿再履行合同。
The facts did not reveal any declaration by the defendant to the effect that it was no longer willing to perform the contract owing to a breach of contract.
验尸官:你父亲对你做出任何声明在他死之前?
The Coroner:'Did your father make any statement to you before he died?'?
虽然Rostov告诉州长的妻子,他不会向玛丽公主发表任何声明,他答应去。
Though Rostov told thegovernor's wife that he would not make any declaration to Princess Mary, he promised to go.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt