What is the translation of " ANY DECLARATION " in Chinese?

• 任何声明

Examples of using Any declaration in English and their translations into Chinese

Without any declaration as to when he began to be.
无任何声明，至于何时，他开始一般性发言。

Review of the operation of this Convention, including any declarations; and.
本公约实施情况的审查，包括任何声明；并且.

Any declaration or withdrawal thereof in accordance with article 11;
C）根据第十一条发表的任何声明或撤回声明；.

Although it had not negotiated any declarations, a number of policy recommendations had been made.
尽管没有谈判出任何宣言，但提出一些政策建议。

Any declaration or withdrawal thereof that is made in accordance with Article 11;
C）根据第十一条发表的任何声明或撤回声明；.

Mr. Al Saif(Kuwait) said that the objective of any declaration was its effective application.
AlSaif先生（科威特）说，任何宣言的目标都是实现其有效实施。

(c) any declaration or withdrawal thereof in accordance with Articles 8, 10 and 13;
Ｃ）根据第八、十和十三条发表的任何声明或撤回声明；.

The EU urges all parties to refrain from any declaration or action that could jeopardize the peace process.
欧洲联盟敦促当事各方不要作出任何声明或采取任何行动,以致危及和平进程。

Any declaration of provisional application of this Convention in accordance with article 13;
D）根据第十三条提出的暂时适用本公约的任何声明；.

The Director-General of FAO shall inform all contracting parties of any declaration received under this Article.
粮农组织总干事应将所收到的按本条内容提交的任何声明通知所有缔约方。

(e) of the receipt of any declaration or notification made under Article 24 and the date thereof.
五．收到根据第二十四条所作的任何声明或通知和收到的日期。

Though Rostov told the governor's wife that he would not make any declaration to Princess Mary, he promised to go.
虽然Rostov告诉州长的妻子，他不会向玛丽公主发表任何声明，他答应去。

Besides, any declaration of intention shown by the company has to be realized through its organizations.
此外，公司作出任何的意思表示应通过其组织机构来实现。

The second day would focus on the adoption of decisions and any declarations that the Conference of the Parties may wish to issue.
第二天将着重于通过缔约方会议希望分发的决定和任何宣言。

Any declaration of provisional application of this Convention which is made in accordance with Article 15;
D）根据第十三条提出的暂时适用本公约的任何声明；.

Hence this list is everything about the large numbers and does not make any declaration about the quality of the software application.
因此，这个列表完全是关于纯粹的数字统计，并没有对软件的质量做出任何陈述。

Notwithstanding paragraph 7, any declaration made pursuant to this paragraph takes effect on the date of its receipt by the depositary.
虽有第7款的规定，但按照本款作出的任何声明均于保存人收到之日起生效。

Alternatively, after divorce, a woman will be able to marry again after 180 days(6 months) if she does not physically show as pregnant, and any declaration has authorization from the court.
或者，如果妇女在生理上没有显现出怀孕，法庭也没有批准任何声明，则可在离婚180天（6个月）后再婚。

Abstractedly there was greater reason, perhaps, for supposing any declaration of Mr Tigg's to be false, than for attaching the least credence to it;
因为认为Tigg先生的任何声明都是假的，比起对它最不信任；.

Any declaration made by the author of the reservation upon signing, ratifying or acceding to a treaty or making a notification of its succession thereto may also provide an indication.
保留方在签署、批准、加入或继承时作出的任何声明也可以说明一些问题。

The report calls for buildings to be included in any declaration on emissions reductions arising from the recent COP15 meeting in Copenhagen.
该报告呼吁应将建筑物列入本月在哥本哈根召开的COP15会议所提出的所有减排声明中。

Any declaration made pursuant to paragraph 1 of this article shall take effect on the first day of the month following the expiration of[six] months after the date of its receipt by the depositary.
根据本条第1款所作的任何声明，应当于保存人收到声明之日起满[六]个月后的下个月第一日生效。

The Nigerian Customs Service is required to report any declaration made pursuant to the Foreign Exchange(Monitoring and Miscellaneous Provisions) Act to the CBN and SEC.
尼日利亚海关需要向中央银行和证券交易委员会报告按照《外汇法》(监察和杂项规定)所作的任何申报。

This could also help to establish the identity of certain non-nuclear warhead components, thus aiding the process of authenticating that the age of the item concerned is consistent with any declaration.
这还可以有助于确定一些非核弹头组件的性质，协助认证进程，以确定有关物件的龄期同任何申报的资料相符合。

The facts did not reveal any declaration by the defendant to the effect that it was no longer willing to perform the contract owing to a breach of contract.
事实未证明被告作了任何声明，表示由于发生违约而不愿再履行合同。

(b) The declarations referred to paragraph 1(a) of this Article shall be deposited with the Depositary, who shall immediately inform the High Contracting Parties of any declaration received under this paragraph.
(b)本条第1款(a)项所指的声明应交存于保存人，而保存人应立即将根据本款收到的任何声明告知各缔约方。

This Convention and any declaration applies only to electronic communications that are made after the date when the Convention or such declaration enters into force for each respective State.".
本公约及任何声明仅适用于在公约或这些声明在每一个有关国家分别生效之日后进行的电子通信。".

Thus, a treaty' s prohibition of any interpretative declaration would invalidate any declaration that purported to" specify or clarify the meaning or scope" of the treaty or certain of its provisions.
因此，一条约对任何解释性声明的禁止会使得为了"指明或澄清"一条约或其中某些条款的"含义或范围"的任何声明无效。

Any declaration made pursuant to paragraphs 1 and 2 of this article shall take effect on the first day of the month following the expiration of[six] months after the date of its receipt by the depositary.".
依照本条第1款和第2款所作的任何声明应当于保存人收到声明之日起满[六]个月后的下个月第一日生效。".

After the expiry of the time limit provided for in the preceding paragraph, the Chairman of the Committee shall communicate the report of the Commission and any declaration of States parties concerned to the other States parties to the Convention.
在上款规定的期限到期之后，委员会主席应将和解委员会报告和有关缔约国的任何声明向《公约》其他缔约国转发。