What is the translation of " ANY DECLARATION " in Polish?

• jakiekolwiek deklaracje

Examples of using Any declaration in English and their translations into Polish

Any declaration?
Jakieś oświadczenia,?

Direct contact between people is worth more than any declaration.
Bezpośrednie kontakty międzyludzkie są warte więcej, niż jakakolwiek deklaracja.

Any declaration? A terrorist attack?
Jakieś oświadczenia, coś? Terroryści?

Or perversion is strictly prohibited. Any declaration suggesting coldness.
Jakiekolwiek deklaracje sugerujące oziębłość lub perwersję są surowo zabronione.

Reference to any declarations submitted previously in the same country.
Wzmiankę o poprzednich oświadczeniach złożonych w tym samym kraju.

Or perversion suggesting coldness is strictly prohibited. Any declaration.
Jakiekolwiek deklaracje sugerujące oziębłość lub perwersję są surowo zabronione.

Any declaration made under the provisions of paragraphs 2
O każdej deklaracji podejmowanej na mocy postanowień ust. 2

Review of the operation of this Convention, including any declarations; and.
Kontrolę wykonywania niniejszej Konwencji włącznie z wszelkimi oświadczeniami oraz.

Any declaration suggesting coldness
Jakiekolwiek deklaracje sugerujące oziębłość

Heirs would not have to make any declarations in order to limit the scope of their liability.
Spadkobiercy nie będą więc musieli składać żadnych oświadczeń, aby ograniczyć zakres odpowiedzialności.

Any declaration received in pursuance of the provisions of paragraphs 2 and 3 of Article 10;
Każdej deklaracji otrzymanej zgodnie z postanowieniami art. 10 ust. 2 i 3;

Attributes can be declared explicitly as class member variables or implicitly without any declaration.
Atrybuty mogą być zadeklarowane bezpośrednio jako zmienne klasy lub też pośrednio bez żadnej deklaracji.

Of any declaration or notification received in accordance with the provisions of Article 1, paragraph 2;
O wszelkich deklaracjach lub powiadomieniach otrzymanych zgodnie z postanowieniami artykułu 1 ustęp 2;

The Commission cites the case of a taxable person having failed to submit any declaration in a given tax year, in which he should have accounted for EUR 600 000.
Komisja przytacza przypadek podatnika, który nie złożył żadnej deklaracji w danym roku, w którym powinien był zadeklarować 600 000 EUR.

I never signed any declaration of collaboration with the SB
Nigdy nie podpisałem żadnej deklaracji współpracy z SB

You have the right to object to the use of your data to compile usage profiles and to withdraw any declarations of consent you may have given us.
Prawo do sprzeciwu i rezygnacji Użytkownik ma prawo do sprzeciwienia się wykorzystaniu jego danych do kompilowania profili użytkowania oraz do wycofania wszelkich złożonych przez siebie oświadczeń i zgód.

Any declaration or withdrawal shall be deposited with the General Secretariat of the Council
Każde oświadczenia lub wycofanie jest składane w Sekretariacie Generalnym Rady

by 30 June 2012 Poland did not submit any declarations of actual expenditure to Donors.
do dnia 30 czerwca 2012 roku Polska nie złożyła do darczyńców żadnych deklaracji faktycznie poniesionych wydatków.

It is not equivalent to any declaration- we only want to estimate the number of those interested it's important and urgent!
Zgłoszenie absolutnie nie jest równoznaczne z jakąkolwiek deklaracją- chcemy po prostu oszacować liczbę chętnych to ważne i pilne!

that CAMPER shall not be liable for any declaration, action, or omission on the part of the Customer.
pracownik CAMPER, a CAMPER nie ponosi odpowiedzialności za żadne oświadczenia, działania ani zaniedbania ze strony Użytkownika.

Not make any declaration, which will be equivalent to accepting the new conditions;
Nie składać żadnego oświadczenia, co będzie równoznaczne z przyjęciem nowych warunków;

For the purpose of this Article, a"national" of a Member State shall be construed in accordance with any declaration made by that State under Article 6(1)(b) and(c) of the European Convention on Extradition.
Dla celów niniejszego artykułu pojęcie"obywatel" Państwa Członkowskiego interpretuje się zgodnie z wszelkimi deklaracjami dokonanymi przez to Państwo na mocy art. 6 ust. 1 lit. b i c Europejskiej Konwencji o Ekstradycji.

Under which any declaration of will may be made through any behaviour that adequately expresses such intent,
Kodeksu cywilnego, wmyśl którego każde oświadczenie woli może być złożone poprzez jakiekolwiek zachowanie się, wyrażające tę wolę wsposób dostateczny,

ask all parties involved to refrain from adopting any declarations and undertaking any actions that might inflate the tensions between the two communities;
domagają się od wszystkich zainteresowanych podmiotów powstrzymania się od przyjmowania jakichkolwiek deklaracji lub podejmowania działań mogących zwiększyć napięcia miedzy dwoma społecznościami;

However, I certainly consider and support any declaration capable of introducing more democracy in any country,
Jednakże, na pewno rozważę i udzielę poparcia każdej deklaracji, dzięki której można wprowadzić większą demokrację w jakimikolwiek kraju,

Any declaration made under the two preceding paragraphs may, in respect of any territory specified in such declaration, be withdrawn by a notification addressed to the Secretary General of the Council of Europe.
Każda deklaracja uczyniona na podstawie dwóch poprzedzających paragrafów może zostać wycofana względem każdego terytorium wyszczególnionego w tej deklaracji poprzez notyfikację skierowaną do Sekretarza Generalnego Rady Europy.

How to use "any declaration" in a sentence

Now users can install any declaration filters.

Whether any declaration necessary for online applications?

Indeed, you don't see any declaration for interrupts.

Cyberwarfare does not require any declaration of intent.

Plaintiffs did not obtain any declaration or injunction.

Whether any declaration of this entity was referenced.

Any declaration of who will win is premature.

Apply any declaration only to the named interface.

There has not been any declaration by the company.

Please use the code RGR on any declaration form.