What is the translation of " 任择 " in English?

• optional

Examples of using 任择 in Chinese and their translations into English

九、任择议定书563139.
IX. OPTIONAL PROTOCOLS 563 145.

保留意见、报告和任择议定书.
RESERVATIONS, REPORTING, OPTIONAL PROTOCOL.

八、任择议定书748171.
VIII. OPTIONAL PROTOCOLS 749 169.

这应该是强制性的，而不是任择性的。
It should be obligatory rather than optional.

任择议定书》第5条第4款通过的意见.
PARAGRAPH 4, OF THE OPTIONAL PROTOCOL TO THE.

不拟订任择议定书也就是说：.
Not having an optional protocol would suggest that:.

宣传公约及其任择议定书.
Visibility of the Convention and its Optional Protocol.

十一、任择议定书的影响.116-12220.
XI. IMPACT OF AN OPTIONAL PROTOCOL 116 122 20.

第六章根据《任择议定书》开展的后续活动.
VI. FOLLOWUP ACTIVITIES UNDER THE OPTIONAL PROTOCOL.

十二、任择议定书的备选方案123-13820.
XII. OPTIONS FOR AN OPTIONAL PROTOCOL 123 138 21.

第六章根据《任择议定书》开展的后续行动.
VI. FOLLOW-UP ACTIVITIES UNDER THE OPTIONAL PROTOCOL.

四、通过任择议定书草案.89-9018.
IV. ADOPTION OF THE DRAFT OPTIONAL PROTOCOL 89- 90 19.

三、任择议定书草案的讨论情况20-626.
III. DISCUSSION ON THE DRAFT OPTIONAL PROTOCOL 20- 62 5.

六、根据《任择议定书》开展的后续行动.
VI. FOLLOWUP ACTIVITIES UNDER THE OPTIONAL PROTOCOL.

二、任择议定书草案的讨论情况.17-936.
II. DISCUSSION ON THE DRAFT OPTIONAL PROTOCOL 17- 93 5.

个人身份任择民法国民大会25.
National Assembly for an Optional Civil Code of Personal Status.

二、对任择议定书草案的讨论.17-925.
II. DISCUSSION ON THE DRAFT OPTIONAL PROTOCOL 17- 92 5.

第三部分：关于任择议定书方面采取的措施.
PART III. MEASURES ADOPTED IN RELATION TO THE OPTIONAL PROTOCOL.

关于强制解决争端的任择签字议定书.
Optional Protocol of Signature concerning the Compulsory Settlement of Disputes.

二、任择议定书草案条款的审议和起草.
II. CONSIDERATION AND DRAFTING OF PARAGRAPHS AND ARTICLES OF THE DRAFT OPTIONAL PROTOCOL.

正在采取何种步骤宣传任择议定书并鼓励其使用?
What steps are being taken to publicize the-Optional Protocol and encourage its use?

几个国家称它们将利用该任择报告程序。
Several States said that they would avail themselves of that optional reporting procedure.

七、关于《经社文权利公约》任择议定书的效用及其.
VII. DISCUSSION ON THE BENEFITS OF AN OPTIONAL PROTOCOL TO THE ICESCR AND ITS COMPLEMENTARITY WITH OTHER.

十七、根据《任择议定书》收到的来文的审议程序.
XVII. PROCEDURE FOR THE CONSIDERATION OF THE OPTIONAL PROTOCOL A. Transmission of communications to the Committee.

一般性讨论："《经济、社会、文化权利国际盟约》任择议定书草案"。
GENERAL DISCUSSION:“DRAFT OPTIONAL PROTOCOL TO THE INTERNATIONAL COVENANT ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS”.

消除对妇女歧视公约》任择附加议定书旨在积极保护妇女权利并防止违反该《公约》。
The Optional Additional Protocol to CEDAW has been designed to positively protect women' s rights and prevent the violation of CEDAW.

因此，除任择性实体法优先规则之外，通过了整个公约草案。
As a result, the whole of the draft Convention had been adopted with the exception of the optional substantive law priority rules.

禁止酷刑小组委员会委员参与的与《任择议定书》相关的活动情况----2009年4月至2010年3月.
Participation of the members of the Subcommittee on Prevention of Torture in Optional Protocol-related activities- April 2009- March 2010.

年至今，《消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书》交流委员会成员.
MEMBER COMMUNICATIONS COMMITTEE OF THE OPTIONAL PROTOCOL TO THE CONVENTION ON THE ELIMINATION OF ALL FORMS OF DISCRIMINIATION AGAINST WOMEN(CEDAW).- 2001 TO DATE.

自从2007年采用任择标准报表以来，登记小武器和轻武器转让的国家数目没有全面增加。
Since the introduction of the optional standardized form in 2007, the number of States registering SALW transfers has not grown fully.