What is the translation of " 伙伴关系包括 " in English?

• partnerships include
• partnership includes

Examples of using 伙伴关系包括 in Chinese and their translations into English

这种伙伴关系包括以印度商业银行作为筹资机制和设备。
Partnerships include Indian commercial banks for funding machinery and equipment.

创新做法和伙伴关系包括，增加发展援助行为体对话、改善捐助方协调，以及支持国际和国内妇女组织的发展。
Innovative approaches and partnerships include increased dialogue among development actors, improved coordination among donors and support for women organizing at the national and global levels.

我们认为，伙伴关系包括国家一级的许多行动者，即国家及其国家机构、私营部门和民间社会。
In our view, partnerships include many actors at the national level, namely, the State and its national institutions, the private sector and civil society.

伙伴关系包括非洲同济审议机制等制度化的相互问责和审查机制；.
The extent to which the partnership includes institutionalized mechanisms of mutual accountability and review, such as the African Peer Review Mechanism;

最近的公共-私营伙伴关系包括私营部门更多地参与发展支持穷人的农业和医疗技术。
Recent public-private partnerships include the increasing participation of the private sector in developing agriculture and medical technology supportive of the poor.

该伙伴关系包括国家、国际组织、双边捐款方、民间社会和私营部门合作伙伴。
The partnership includes states, international organizations, bilateral donors, civil society and private sector partners.

其他重要伙伴关系包括最低程度社会保护倡议和联合国少女问题机构间工作队。
Other critical partnerships include the Social Protection Floor Initiative and the United Nations Inter-agency Task Force on Adolescent Girls.

这种伙伴关系包括所有五大洲80多个国家的346个伙伴组织和4000多个宣传网络。
This partnership includes 346 partner organizations and over 4,000 advocacy networks in more than 80 countries on all five continents.

如前文所述，全球公私伙伴关系包括制定符合可持续发展要求的规范和标准的机构。
As mentioned previously, global public-private partnerships include bodies that design and set norms and standards that are compatible with sustainable development.

应当指出,行动计划中,政治和安全伙伴关系包括加强政治对话的措施。
It should be noted that in the plan of action, the political and security partnership includes measures to strengthen political dialogue.

这种伙伴关系包括发达国家与发展中国家之间以及发展中国家彼此之间的双边和区域伙伴关系。
Such partnerships include bilateral and regional partnerships between developed and developing countries, as well as between developing countries themselves.

此种伙伴关系包括区域举措，如哈萨克斯坦提交的决议草案所提及的举措。
Such partnerships included regional initiatives such as those referred to in the draft resolution submitted by Kazakhstan.

伙伴关系包括选举司法和执法在内的官员和管理者以及其他地区机构，民间团体也越来越普遍。
Partnerships including elected officials and administrators and other local institutions, including law enforcement and the judiciary, and civil society are now much more common.

这种伙伴关系包括各部委之间的，以及当局、社区组织、商业部门和公民个人之间的伙伴关系。
This includes partnerships working across ministries and between authorities, community organizations, non-governmental organizations, the business sector and private citizens.

一个代表团建议伙伴关系包括加强国家预防暴力和保障公民安全的能力，特别是在拉丁美洲国家。
One recommended that the partnership include the strengthening of State capacities in violence prevention and security of citizens, particularly in countries in Latin America.

伙伴关系包括来自62个国家的111个公司，它们播放艾滋病毒防治信息，潜在的受众人数达13亿。
The partnership encompasses 111 companies from 62 countries carrying HIV-prevention messages, which were broadcast to a potential audience of 1.3 billion people.

这些伙伴关系包括各种各样的行动者，并提供知识和财政资源。
These partnerships have spanned a range of actors and contributed intellectual and financial resources.

这些伙伴关系包括清洁燃料和车辆伙伴关系、生物能源伙伴关系、亚洲-欧洲SWITCH伙伴关系。
These include the Partnership for Cleaner Fuels and Vehicles, the Bio-Energy Partnership and the Asia-Europe SWITCH Partnership..

这一战略伙伴关系包括对UET的投资及Nafion™离子交换膜长期独家供货协议。
This strategic partnership will consist of an investment in UET as well as a long-term and exclusive supply agreement for Nafion™ ion exchange membranes.

伙伴关系包括15个政府、4个政府间组织、31个非政府组织和20个其他组织。
The Partnership comprises 15 Governments, 4 intergovernmental organizations, 31 nongovernmental organizations and 20 others.

该伙伴关系包括该公司和联合国工作人员的交叉培训。
The partnership has included cross-training of staff from both the company and the United Nations.

工作伙伴关系包括：特许注册会计师协会与塞浦路斯达成的安排(包括监管、考试和培训)；荷兰注册会计师协会与一些会计组织达成的安排。
Working partnerships include the type of arrangements ACCA has with Cyprus, which cover regulation, examinations and training or NIVRA has with some accountancy organizations.

伙伴关系包括企业联盟、慈善团体和公共政策对话，并包括当地社区项目、全国倡议和全球项目（见第四节A.2）。
The partnerships include business alliances, philanthropy and public policy dialogue, and include local community projects, nationwide initiatives and global projects(see sect. IV.A.2).

减疟伙伴关系包括各国政府、民间社会、非政府组织、研究机构、专业协会、联合国和发展机构、开发银行、私营部门和媒体。
The RBM partnership includes national Governments, civil society, non-governmental organizations, research institutions, professional associations, United Nations and development agencies, development banks, the private sector and the media.

鼓励全球契约办事处确保从伙伴关系包括从商业界学习到的相关经验教训用于支持正在进行的联合国改革工作；.
Encourages the Global Compact Office to ensure that relevant lessons learned from partnerships, including with the business community, contribute to ongoing United Nations reform efforts;

可持续发展知识伙伴关系包括广泛的政策研究机构，是促使持发委与各主要团体利用各自的知识相互提供资料的具体倡议方面的一个重要例子。
The Sustainable Development Knowledge Partnership, which includes a wide range of policy research institutions, is a notable example of a concrete initiative to enable the Commission to inform and be informed by the knowledge of major groups.

他说:「这些伙伴关系包括针对斯里兰卡人民的项目。
These partnerships- he said- include projects aimed at the people of Sri Lanka".

该伙伴关系包括提供技术与认证服务、网络安全发展标准以及区域网络安全能力建设。
The partnership also would comprise the provision of technical and certification services, development of cybersecurity standards, and regional cybersecurity capacity building.

区域合作框架所设想的利用伙伴关系包括一系列阿拉伯政府、民间社会、学术和政策机构。
The RCF' s envisaged use of partnerships was to include a host of Arab government, civil society, academic and policy institutions.

宣布的伙伴关系包括非洲-欧盟联盟能源伙伴关系以及世界银行的能源部门管理援助方案与地热倡议。
Partnerships announced include the Africa-European Union Energy Partnership and the World Bank' s Energy Sector Management Assistance Programme and geothermal initiative.