What is the translation of " 传言 " in English?

• rumor
• myth
• rumors
• rumours
• rumblings
• rumored
• rumoured
• rumour

Examples of using 传言 in Chinese and their translations into English

买传言，卖事实.
Buy the rumour, sell the fact.

我并不相信这种传言。
I don't believe this rumour.

甚至有传言他已经死了。
There is a rumor he is dead.

韩贞道：“这只不过是传言而已。
Quote:"It's just a rumour.

不过，传言的威力是巨大的。
The power of rumors is huge.

你知道那些传言怎么说的。
You know what they say about rumors.

这有传言，但我不知道，我不知道。
That's a rumor, but I don't know.

传言从未得到过官方确认。
The rumours were never officially confirmed.

真如传言中那么美好吗？?
Is it as good as the rumor?

传言认为康普顿会下一个宣布破产；.
Compton is rumored to be next;

有传言说猫王也活着。
There's also a rumor that Elvis is still alive.

甚至还有人传言他生了病。
Maybe somebody heard a rumor that he got sick.

不过，传言也已经到了这里。
Obviously, the rumours had reached here, too.

传言9：疫苗含有汞，非常危险.
Myth 9: Vaccines contain mercury which is dangerous.

虽然只是传言，但是也有真实的报道。
There is fake news but there is also real news.

我很怀疑传言的真实性。
I am unsure of the authenticity of the rumors.

传言9：疫苗含有水银，非常危险。
Myth 9: Vaccines contain mercury, which is dangerous.

那是一些传言近两年前的一天。
So that's a rumor of a couple of hours ago.

传言需要停止，迈克尔正在被轰炸.
The rumours need to stop, Michael is being bombarded.

当然，这只是传言，但是可能性还是存在的。
It is just a rumor, but the possibility is there.

这是不公平对我们来说，拥有这些类型的传言。
It's not fair for us, to have those kind of rumours.

现在，有许多传言证实了这个推测。
Now there are lots of rumors confirming this speculation.

传言9：亚裔男性不喜欢公开表露情感。
Myth 10: Asian guys don't like public display of affection.

HTC刚刚正式发布了传言已久的HTCOnemini。
HTC has finally unveiled the long rumoured One Mini.

外界传言有奇怪的事情发生；.
There were rumours of strange things happening in the world outside;

传言8：通过疾病获得免疫比通过疫苗获得好。
Myth 8: It is better to be immunized through disease than through vaccines.

万一传言不正确，股价便有可能作出调整。
Should the rumour not be correct a correction in stock price is likely.

几个月来，我们听到微软即将重组的传言；.
We have heard rumblings of an imminent Microsoft reorganization for some months;

坊间传言目前日本存量够用20年以上。
It is rumored that the current Japanese stock is enough for more than 20 years.

克利格曼传言已经注入了468倍，他被授权金额。
Kligman was rumored to have injected 468 times the amount he was authorized to.