What is the translation of " 谣言 " in English?

• rumor
• rumour
• rumors
• rumours
• rumored

Examples of using 谣言 in Chinese and their translations into English

谣言什么的我并不关心。
I dont care about rumors.

那是谣言，不管怎样。
That was the rumour, anyway.

这就是谣言的威力。
That is the power of a rumor.

谣言能够吸引人们的注意力。
The noise can draw attention.

难道这谣言是你传播的?
That RUMOR you helped spread?

这种谣言什么时候能停止？”.
When will that noise stop?".

这就是谣言的威力所在。
Thus is the power of rumours.

面对谣言我们应该怎么做呢?
What should we do with rumours?

公开透明是谣言的大敌。
Information is the enemy of rumor.

谣言4：你要吃两个人的份.
Myth 4: You Need to Eat for Two.

来源2说谣言是真的。
Source No 2 said the rumour is true.

谣言四：冷空气会让你生病.
Myth 3: Cold air can make you sick.

你是谣言的来源。?
So you are the source of the rumors?

状态：未经通知，但有戏弄和谣言。
Status: Unannounced, but teased& rumored.

真空为谣言创造了沃土。
The vacuum creates fertile ground for rumors.

谣言3：感染了HIV病毒就意味着患艾滋病？?
Myth 3: Infected with HIV means AIDS?

在面对谣言时我们能做什么?
What can we do when we are presented with rumors?

埃博拉:试验药与谣言疗法.
Ebola: Experimental Therapies and Rumoured Remedies.

还有另一种谣言似乎更可信。
However, one rumored con appears to be more believable.

谣言9：我们在治疗癌症上毫无进展.
Myth 9: We have made no progress in fighting cancer.

事实证明，大多数谣言都是不真实的。
Confirming that many of the rumors are indeed untrue.

信息是谣言的兄弟，它年轻、强壮；.
Information is Rumor's youngest and strongest cousin;

一旦谣言或泄漏击中网络，它就出来了，期限。
Once a rumor or leak hits the Web, it's out, period.

到目前为止，谣言提出了一个相当小的更新。
So far though, rumors suggest a pretty minor update.

谣言,即使是在自己的家庭,是错误的吗?
That the rumours, even in your own household, are false?

但我不认为评论谣言有多大的意义。
But I don't think it makes a lot of sense to comment on rumors.

因此，经过几天的谣言和炒作，一切都平静下来。
After weeks of noise and bustle everything has calmed down.

但我不认为评论谣言有多大的意义。
But I don't think it makes a lot of sense to comment on rumours.

谣言二：转基因大豆毁掉了阿根廷农业.
Myth 2: genetically modified soybeans destroy Argentine agriculture.

紧张局势仍然存在，引起谣言，并非所有人都模糊不清。
Tensions remain, giving rise to rumors, not all of them nebulous.