Distinctively, dogs seem to trust us for problem-solving help.
Google似乎相信Singletons是个坏主意。
Google seems to be convinced that Singletons are a bad idea.
他似乎相信这些驱逐舰对他无能为力。
He seemed sure that these destroyers were powerless against him.
但他似乎相信没有什么别的我能做但学习。
But he seemed to be convinced there was nothing else I could do but learn.
男人似乎相信说出欺骗的真相是一个非常糟糕的主意。
Men seem to believe that telling the truth about cheating is a really bad idea.
他们似乎相信,通过暴力和不可避免的流血死亡,他们将巩固对西藏的控制。
They seem to believe that with his eventual, inevitable death, they will be assured of consolidating their hold on Tibet.
那些埋葬他的人们似乎相信,这些鞋子会帮助国王继续他来世的旅程。
Those who buried his people seem to believe that these shoes will help the King to continue his journey to the afterlife.
大多数受访者似乎相信,中期油价将足以满足每桶65美元左右的需求。
Most respondents seem convinced there will be enough oil to meet conceivable demand at around $65 per barrel in the medium term.
殖民统治下的最后一个非洲国家获得自由,似乎相信民主的革命领导人已在整个非洲大陆掌权。
The last African country under colonial rule was freed andrevolutionary leaders who appeared to believe in democracy were in power across the continent.
欧洲似乎相信中国的意图,这为中国对包容性世界秩序的追求增添了可信度。
Europe seems to trust Chinese intentions, adding more credibility to China's desire for an inclusive world order.
许多的福音派却似乎相信从保罗到路德的那段时间中,我们的神去度假了。
However, many evangelicals seem to believe God went on vacation from the time of Paul until Luther.
投资者似乎相信这家总部发生上海的公司有能力继续攀升。
Investors seem convinced in the Shanghai-based company's ability to continue its upwards trajectory.
戈尔巴乔夫和他的团体似乎相信道义上正当的事情在政治上也应该是可控的。
Gorbachev and his group appeared to believe that what was right was also politically manageable.
问题是,奥夫拉多尔似乎相信资本家会乐于配合这些措施。
The problem here is that AMLO seems to trust the good will of the capitalists to cooperate with these measures.
白人至上主义者似乎相信小说中的“白人种族灭绝”即将到来,他们正在向史密斯先生请愿。
White supremacists seem convinced that the novels'“white genocide” is coming to life, and are petitioning Mr. Trump for help.
Many foreign-policy experts seem to believe that retaining American primacy is largely a matter of will- of how America chooses to exert its power abroad.
太多太多的人似乎相信,良善的用意可以為有害的結果開脫。
Too many seem to think that good intentions excuse away harmful outcomes.
戈尔巴乔夫和他的同僚们似乎相信只要是正确的那么政治上就是可以控制的。
Gorbachev and his group appeared to believe that what was right was also politically manageable.
周三早些时候,华尔街似乎相信美联储会采取正确行动,道琼斯指数上涨近400点。
Early on Wednesday, Wall Street seemed to believe that the Federal Reserve would do the right thing, and the Dow was up nearly 400 points.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt