What is the translation of " 但他们仍然 " in English?

• but they still
• but they remain
• but they remained

Examples of using 但他们仍然 in Chinese and their translations into English

喘气,我等待玻璃门打开,但他们仍然关闭。
Gasping, I waited for the glass doors to open, but they remained closed.

我们没有工作，但他们仍然想削减福利。
There's no jobs… but still they want to cut benefits.

但他们仍然想知道：为什么只有39％？?
But still, they wondered: Why only 39 percent?

但他们仍然选择了错误的模式。
But still they had the wrong model.

劳动拖一点,但他们仍然取得了进展。
The labor dragged a little, but still they made progress.

但他们仍然杀了他。
And yet, they still killed him.

但他们仍然吻着。
And still they kiss.

但他们仍然运行。
Yet they still operate.

但他们仍然建议严格限制饱和脂肪。
However, they still advice that people restrict saturated fat.

但他们仍然可以随意走动，选择下一个受害者。
Yet they remain free to walk around and choose their next victim.”.

但他们仍然赌博他们的生活。
But they are gambling with their lives.

但他们仍然支持我的选择。
But she still supported my choices.

但他们仍然坚持自己的立场。
Still, they continued their stance.

但他们仍然保持着社会联系。
And yet they maintain social relations.

但他们仍然完成了航程，全部平安归来。
Still they are all completed and have arrived back safely.

你的步骤初步但他们仍然盲目的在夜里。
Your steps are tentative but they are still blind in the night.

但他们仍然必须提供。
But it still has to offer.

但他们仍然有故事要讲。
Yet they still have a story to tell.

但他们仍然有乐趣。
Yet they still have fun.

他们不会的,但他们仍然这样做。
They don't, but they will continue to do it.

但他们仍然有尊严的。
Yet they still have dignity.

但他们仍然对公司的未来持乐观态度。
But he's staying optimistic about the company's future.

但他们仍然没有丧失对神�}的信仰。
Yet, they still didn't lose faith.

但他们仍然具有很大的价值。
Yet they still have great worth.

但他们仍然对公司的未来持乐观态度。
He remains optimistic about the company's future.

但他们仍然不认识他。
Yet they still do not recognize him.

但他们仍然有尊严的。
But he still has dignity.

但他们仍然是情妇和仆人。
They remain mistress and servant.

但他们仍然必须遵守规则”。
He still needs to abide by the rules.”.

虽然这段恋情十分短暂，但他们仍然是很好的朋友。
The Romance is short-lived but they do remain good friends.