TETAPI MEREKA MASIH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但他们仍然
• 但是他们仍然
• 但他们仍
• 他们还

在 印度尼西亚 中使用 Tetapi mereka masih 的示例及其翻译为 中文

Tetapi mereka masih punya peranan.
但他们仍然要发挥作用。

Ular dapat menggunakan energinya secara efisien, tetapi mereka masih perlu makan.
固然蛇类可以有效地应用其能量，但它们依然须要进食。

Tetapi mereka masih belum menyelarak pintu.
他们还没有打扫了前门。

Ular dapat menggunakan energinya secara efisien, tetapi mereka masih perlu makan.
虽然蛇类可以有效地利用其能量，但它们仍然需要进食。

Sudah melarang tetapi mereka masih berbuat demikian.
但他们仍然这样做。

Ular dapat menggunakan energinya secara efisien, tetapi mereka masih perlu makan.
蛇或许能高效利用它们的体能，但是它们仍然需要进食。

Tetapi mereka masih harus menjadi lebih baik berbicara tentang gelombang panas secara khusus, dan bagaimana mereka bisa menjadi lebih tangguh terhadap mereka..
但他们仍然需要变得更好特别谈论热浪，以及他们如何变得更有弹性。

Beberapa pasien mungkin tidak memiliki gejala apapun tetapi mereka masih mampu menularkan bakteri.
有些患者可能没有任何症状，但他们仍然能传染细菌。

Saya ingin berbagi cerita ini untuk membawa kenyamanan kepada orang lain yang telah kehilangan orang-orang yang mereka cintai dan menunjukkan ini adalah bukti bahwa orang-orang yang dicintai yang telah meninggal mungkin tidak bisa dilihat, tetapi mereka masih di sini.
我想分享这个故事给那些失去亲人并表明这一点的人带来安慰，这证明死者的亲人可能不会被看到，但他们仍然在这里.

Ayat: Dan Aku tidak ada lagi di dalam dunia, tetapi mereka masih ada di dalam dunia, dan Aku datang kepada-Mu.
從今以後，我不在世上，他們卻在世上；我往你那裡去。

Dalam beberapa kasus perusahaan mid-cap adalah mantan perusahaan berkapitalisasi besar yang telah melihat penurunan nilai saham, tetapi mereka masih memiliki potensi untuk tumbuh.
在某些情况下，中盘股公司之前为看到股份价值下跌的大盘股公司，但它们仍有发展的潜力。

Profesi mereka mungkin seorang bankir, tetapi mereka masih memerlukan bisnis mereka sendiri.
他们可以在银行工作，但他们仍应有自己的事业。

Ular mungkin menggunakan energi mereka secara efisien, tetapi mereka masih perlu makan.
蛇或许能高效利用它们的体能，但是它们仍然需要进食。

Tre dan Claudia bercerai pada 2003, tetapi mereka masih tinggal bersama Frankito di Oakland.
但是Tre和Claudia在2003年离婚，但是他们仍然同居和儿子Frankito一起住在加里福尼亚的奥克兰（为了孩子）。

Anak-anak muda ini mungkin tidak bermain pada tahap yang sengit yang anda dapat lihat dari Denver Broncos dan Carolina Panthers pada hari Ahad ini, tetapi mereka masih boleh terdedah kepada kecederaan utama.
这些年轻人可能不会在本周日从丹佛野马队和卡罗莱纳黑豹队看到的激烈比赛中出场，但他们仍然可能受到重伤。

Petrus dan para pengikut yang lain tidak mengetahui seluruh kebenaran, tetapi mereka masih diselamatkan kerana mereka percaya bahawa Tuhan akan menyelesaikan masalah dosa mereka..
彼得，和其他的使徒，不了解整个真相，但他们还是被拯救了，因为他们相信神会解决罪的问题。

Ayah dan Bunda bilang aku adalah anak yang paling disayangi, tetapi mereka masih punya satu baby lagi.
下一篇：爸爸妈妈说我是他们最最可爱的宝宝…可他们还有一个宝贝.

Petrus dan para pengikut yang lain tidak mengetahui seluruh kebenaran, tetapi mereka masih diselamatkan kerana mereka percaya bahawa Tuhan akan menyelesaikan masalah dosa mereka..
彼得，和其他的使徒，不了解整個真相，但他們還是被拯救了，因為他們相信神會解決罪的問題。

Pengeluar pertunjukan Ahad perlahan-lahan mengisi kerusi dengan lebih banyak wanita dan orang warna, tetapi mereka masih miring besar untuk lelaki putih.
週日節目的製作人正在慢慢地填充更多女性和有色人種的椅子，但他們仍然主要傾向於白人男性。

The Fed diperkirakan tidak akan menaikkan suku bunga pada titik ini, tetapi mereka masih merilis pernyataan biasa yang akan diawasi ketat oleh pasar.
预计美联储不会在这个关键时刻提高利率，但他们仍会发布通常会受到市场密切关注的声明。

Beberapa orang menghabiskan banyak waktu di sekitar orang-orang di tempat kerja atau selama pertemuan sosial, tetapi mereka masih bisa merasa sendirian dan tertekan.
有些人在工作或社交聚会上花很多时间和别人在一起，但他们仍然会感到孤独和沮丧。

Mereka juga mengalami kerugian atas cedera pada Christian Eriksen dan Dele Alli, tetapi mereka masih berada di urutan keempat di Premier League.
他们也有克里斯蒂安·埃里克森和德尔·阿利的伤病，但他们仍然是联赛第四名，离他们前面的球队很近。

Jelas, ada beberapa pemain yang penting musim lalu dan belum pernah bermain banyak musim ini, jadi mereka mungkin tidak terlalu bahagia, tetapi mereka masih selalu siap untuk memberikan kontribusi.
很明显，有些球员上个赛季发挥了很重要的作用，但本赛季比赛踢得不太多，所以他们可能不太高兴，但他们仍然准备好为球队奉献自己的力量。

Kami berhasil, kami tahu Andrea dan Jorge mendapat beberapa poin, tetapi mereka masih 68 poin di belakang saya.
我们做到了，我们知道安德里亚和豪尔赫获得了一些积分，但他们仍然落后于我们68分。

Pengeluar pertunjukan Ahad perlahan-lahan mengisi kerusi dengan lebih banyak wanita dan orang warna, tetapi mereka masih miring besar untuk lelaki putih.
周日节目的制作人正在慢慢地把女性和有色人种填满椅子，但是他们仍然很大程度上倾向于白人男性。

Ketika manusia mencerna bakteri kolera, mereka sendiri mungkin tidak menjadi sakit, tetapi mereka masih melepaskan bakteri dalam tinja mereka..
當人類攝入霍亂菌時，他們可能不會自己生病，但他們仍然將糞便中的細菌傳播出去。

Metode penelitian kualitatif tidak terlalu bergantung pada ukuran sampel besar seperti metode kuantitatif, tetapi mereka masih bisa menghasilkan wawasan dan temuan penting.
定性研究方法不像定量研究方法那样高度依赖大规模样本，但它们仍然可以提供重要的观点和发现。

Aplikasi seperti iMessage, WhatsApp, dan Sinyal sudah mengenkripsi apa yang Anda tulis secara lokal, tetapi mereka masih bergantung pada server pusat untuk memindahkan pesan sekitar.
诸如iMessage，WhatsApp和Signal等应用程序已经对用户在本地编写的内容进行了加密，但他们仍然依靠中央服务器来传递消息。

Saya memahami bahwa Facebook dan Google berada di bawah banyak tekanan untuk mengatur apa yang dibaca oleh pengguna mereka, tetapi mereka masih mengiklankan situs web perjudian dan praktik tidak etis lainnya.
我知道，Facebook和谷歌面临着很大的压力，要规范他们的用户正在阅读的内容，但他们仍然在为赌博网站和其他不道德的行为做广告。