What is the translation of " 但挑战仍然存在 " in English?

• but challenges remain

Examples of using 但挑战仍然存在 in Chinese and their translations into English

潮流已经转变，但挑战仍然存在。
Times have changed but challenges remain.

遇见秋天但挑战仍然存在.
Autumn, but challenges remain.

卡套学生但挑战仍然存在.
Happy students, but challenges remain.

Googlemapapi离线但挑战仍然存在.
Google takes Maps indoors, but challenges remain.

一些领域取得了进展，但挑战仍然存在。
Progress has been made in some domains but challenges still remain.

尽管取得了这些成绩，但挑战仍然存在。
Despite these achievements, challenges remain.

尽管取得了这些成就，但挑战仍然存在。
Despite those achievements, challenges remain.

统计新闻有一个报道的结果:圣杯的癌症血液测试显示"原则证明",但挑战仍然存在.
STAT News had the must-read piece covering the results: Grail's cancer blood test shows‘proof of principle,' but challenges remain.

沙特阿拉伯的经济和社会发展逐步走向现代化，但挑战仍然存在。
Saudi Arabia is in transition to a more modern economy and society, but challenges remain.

联合国和非洲联邦已经在加强对平民的保护方面取得很大进展，但挑战仍然存在。
Considerable progress has been made by the United Nations and the African Union to strengthen the protection of civilians, but challenges remain.

基金组织努力确保工作人员在地理区域、性别和教育背景上的多样性，但挑战仍然存在。
The IMF strives to ensure that the staff is diverse in terms of geographic region, gender, and educational background, but challenges remain.

但挑战仍然存在，其中包括执行区域贸易协定的步伐缓慢。
Challenges remain, however, among them the slow pace at which regional trade agreements are being implemented.

但挑战仍然存在，包括安全原因造成的限制进入，这限制了联合国系统地接触非国家行为方的能力。
Challenges remain, however, including access restrictions due to security concerns, which limit the ability of the United Nations to systematically engage with non-State actors.

但挑战仍然存在，而且在很大程度上将取决于阿富汗政府是否能够改善施政，巩固安全成果；.
However, challenges do remain, and much will depend on the ability of the Government of Afghanistan to deliver better governance to shore up security gains;

帕劳称，本国有针对贩运人口的法律，但挑战仍然存在。
Palau indicated that it had legislation addressing human trafficking but that challenges remained.

尽管《儿童权利公约》三十年来已经帮助改善了许多儿童的生活，但挑战仍然存在。
While for 30 years, the Convention on the Rights of the Child has helped improve lives of many children, the challenges still remain.

他赞扬肯尼亚政府已经为解决这一问题采取了一些重要措施，但挑战仍然存在。
He commended the Government for having taken some important steps to address the issue, yet challenges remained.

尽管自《世界人权宣言》通过以来，在国际人权合作领域取得了巨大成就，但挑战仍然存在。
While great achievements have been made in international human rights cooperation since the adoption of the Universal Declaration of Human Rights, challenges still exist.

虽然在收集、分析和使用按性别分列的数据和信息方面取得了巨大进展，但挑战仍然存在。
While considerable strides have been made with respect to the collection, analysis and use of sex-disaggregated data and information, challenges remain.

斯里兰卡对不丹在实现千年发展目标方面取得的进展感到鼓舞，但挑战仍然存在，包括粮食和营养安全不足以及三分之一儿童患有慢性营养不良的问题。
Sri Lanka was encouraged by progress towards the Millennium Development Goals, although challenges remained, including insufficient food and nutrition security and chronic malnutrition among a third of children.

尽管取得了这些成绩，但挑战仍然存在。
But despite these achievements, challenges remain.

语言可能已经发生了变化，但挑战仍然存在。
The Language may be Different but the Challenges Continue.

虽然在加强接收方的发展所有权以及解除对援助的限制条件等领域取得一定进展，但挑战仍然存在。
Although some progress has been made in areas such as strengthening ownership of development by recipients and untying aid, challenges persist.

在其公告中，AlphaPoint声称ADLP将与遗留系统集成，但自身的挑战仍然存在。
In its announcement, AlphaPoint claimed the ADLP will integrate with legacy systems, but that still presents its own challenges.

年世界首脑会议证实了人权委员会必须升级：虽然国际人权公约已实现很多，但挑战仍然存在。
The 2005 World Summit had confirmed the need to upgrade the Commission on Human Rights: while international human rights conventions had achieved much, challenges remained.

尽管在实施人发会议行动纲领方面取得了一些成就，但各种挑战仍然存在。
While certain achievements have been made in implementing the ICPD Programme of Action, challenges still remain.

教廷表示，虽然罗姆人、移民、难民和寻求庇护者的境况有所改善，但一些挑战仍然存在。
It stated that while the situation of the Roma, migrants, refugees and asylum seekers had improved, some challenges remained.

已经取得进展，但仍然存在许多挑战。
Progress has been made, but many challenges remain.

消除暴力侵害妇女行为法律的执行工作也取得了一些进展，但严重的挑战仍然存在。
There has also been some progress in implementing the Law on Elimination of Violence against Women, although deep challenges remain.

新闻部继续努力改善联合国网站的多语文内容，但此前查明的挑战仍然存在。
The Department has continued its efforts to improve multilingual content on the United Nations website, but challenges identified previously have persisted.