What is the translation of " 但每次 " in English?

• but every time
• but each
• but whenever
• but everytime

Examples of using 但每次 in Chinese and their translations into English

仍然可以出售酿鼻犀牛头，但每次销售必须得到Defra的批准。
Stuffed rhino heads can still be sold but each sale must now be approved.

但每次我问他，他都说没事没事。
But whenever I asked him about this, he would say that everything was alright.

但每次危机给我们更大的活力，更强的共识。
But each crisis makes us stronger and more united.

但每次我这样做，她很快就会睡着。
But whenever I do, she promptly falls asleep.

但每次呢，企业又会犯同样的错误。
And yet, every company keeps making the same mistake.

但每次见到谢廷峰，她还是害….
Still, every time she sees Wes, she regrets….

但每次赌博都会带来新的风险。
But every new connection brings new risks.

但每次攻击都可以给我们一个教训。
Yet, each of these obstacles can teach us something.

但每次我重复这个经历，花了一点时间。
But each time I repeated the experience, it took a little longer.

但每次重逢，只有变得更好，哪怕一点点，生活才更故意义。
But every time you reunite, you only get better, even if you have a little bit, life makes more sense.

我很确定我晕过去好几次,但每次我来到,士兵们还在那里,打我。
I'm pretty sure I passed out several times, but every time I came to, the soldiers were still there, hitting me.

根据我的统计，比特币只死过两次，但每次都是重大挫折，而不是小挫折。
By my count, Bitcoin has died just twice, but each of those deaths have been a major, rather than a minor setback.

但每次我听到一个秘密特鲁希略我能感觉到胸口收紧即使我没有穿着绷带。
But every time I would hear one more secret about Trujillo I could feel the tightening in my chest even when I wasn't wearing the bandages.

这种情况不可持续，但每次改革努力都遭到了重大反对。
That situation isn't sustainable, but each reform effort has met with significant opposition.

但每次我们开启一片新的科学领域，总会有各种各样有趣的东西随之而来。
But whenever we open up new fields of science, all sorts of interesting things follow.

但每次我这样想的时候，我都会提醒自己我的处境…….
But everytime I think that way I remind myself of my circumstances….

起初，它开始与简单的形状，但每次你的水平的提高，行数增加，而且变得越来越复杂。
First, it starts with simple shapes, but whenever your level increases, the number of lines increases, and it becomes more and more complicated.

统计显示，比特币可能只死过两次，但每次都是重大挫折，而不是小挫折。
By my count, Bitcoin has died just twice, but each of those deaths have been a major, rather than a minor setback.

但每次我张嘴告诉妈妈那些事，所有的结果都是那么蹩脚。
But every time I opened my mouth to tell Mom those things, all that came out was It's so lame.

但每次她一笑，我就成了那个坠入爱河的人。
But everytime she laughs, I'm the one who falls in love.

但每次我拿出iPhone6和别人自拍时，我都被拒绝了。
But whenever I take out my iPhone 6 to take a selfie with someone, I am rebuffed.

仍然可以出售酿鼻犀牛头，但每次销售必须得到Defra的批准。
Stuffed rhino heads can still be sold, but each sale must be approved by Defra.

我不知道安迪·科恩的孩子怎么了但每次我读到他为人父的历程，我变得很情绪化。
I don't know what is with Andy Cohen's baby but every time I read about his journey to fatherhood, I get so emotional.

我也原谅母亲,但每次她一句讽刺的话或嘲笑我,这是我所能做的来控制自己。
I forgive Mother too, but every time she makes a sarcastic remark or laughs at me, it's all I can do to control myself.

我已经尽力解决了这个问题，但每次他说他爱我，他的行为说明了另一种情况。
I have tried nearly everything to make this work out but everytime he says he loves me, his actions speak otherwise.

你可以决定你自己的域名，但每次必须通过域名服务（DNS）注册，并每次都必须是唯一的。
You can decide on your own domain name, but each must be registered through the Domain Name Service(DNS) and each must be unique.

但每次测试的费用是1200卢比_h_大约18美元，大多数印度医院没有相应的测试设施。
But each such test costs 1,200 rupees($18) and most hospitals in India do not have the testing facilities.

我记得大部分的故事无论如何,但每次我遇到麻烦,我所要做的就是打开日记,检查事实。
I remember most of the story anyway, but whenever I get stuck, all I have to do is open the diary and check the facts.

我们不希望他们知道，但每次他们更改广告创意时，我们都需要重新发布整个站点。
We didn't want them to know, but every time they changed their creative we would have to relaunch the entire site.”.