What is the translation of " 作案 " in English?

• acted
• crime
• committed
• modus
• perpetrators
• case
• modi

Examples of using 作案 in Chinese and their translations into English

贩运者和作案手法.
Traffickers and modus operandi.

那么他们是怎么作案的呢？?
So how did they make their case?

从而阻止他们作案。
And thus preventing them from acting.

领导人员和作案手法.
Leadership and modus operandi.

据信，嫌犯是单独作案。
It is believed the suspect acted alone.

夜店老板杰克·鲁比也是独自作案，枪杀了奥斯瓦尔德。
Jack Ruby, acting alone, killed Oswald.

警方认为枪手为独自作案。
Police believe the gunman acted alone.

这究竟是同一个凶手作案还是模仿作案？?
Is it committed by the same murderer or a copycat?

最终说服他放弃作案。
He was eventually persuaded to drop the case.

作案后，她拨打了911，并交代了一切。
After committing the crime, she called 911 and confessed everything.

据信，嫌犯是单独作案。
The suspect is believed to have acted alone.

侦查员们判断，这可能不是他第一次作案。
Police claim this might not be his first offense.

美国官员认为，乌卡是单独作案，并不属于哪个恐怖组织。
Prosecutors believe Uka acted alone and did not belong to a terrorist network.

据悉，这并不是该嫌疑人第一次作案。
This was not the suspect's first offense.

焦点：什么重大作案耶稣做已经当之无愧被在十字架上钉死在十字架上？没有…?
Focus: What major crime did Jesus do to have deserved being crucified on the Cross?

但他本人没有参与盗窃作案。
But he did not participate in the crime of theft.

这一点关系到首先进入作案房间的人都感到的那种气氛。
This concerns the effect of the atmosphere of the room in each case upon those who had first entered it.

随后他找来了吊车、拖车和挖树的工人开始作案。
Then he found crane, trailer and tree digging workers to start the crime.

我们仍然相信，这名袭击者是单独作案，他受到国际恐怖主义的影响。
It is still our belief… that this attacker acted alone and was inspired by international terrorism.

今天，印度和以色列更坚定打击恐怖主义和仇恨站在一起，写道：”作案。
Today, India and Israel come together even more determined against terrorism and hate, Modi wrote.

在一次作案后，柏克威兹在现场给警方留下一封信，称自己是个怪物，是“山姆之子”。
At one crime scene, Berkowitz left a letter for police, referring to himself as‘Son of Sam.'.

证人描述了那个逃离作案现场者穿着的衣服细节，提及那人是一头黄发。
The witness described in detail the clothes worn by the person who left the crime scene, mentioning that he had blond hair.

小偷先是骑着自己的电动车来到现场，拿出随身的专业作案工具，对一辆电动车下手。
Thief first rode his own electric car to the scene, took out the professional tools of crime, to start an electric car.

人权事务委员会敦促阿尔巴尼亚对一切涉嫌家族仇杀的罪行进行调查，将作案人绳之以法。
The HR Committee urged Albania to investigate all cases of blood feud-related crimes and bring perpetrators to justice.

据悉，德国警方排除了任何政治或宗教因素的作案动机，称袭击者出于“个人原因”作案。
Police have ruled out any political or religious motive in a shooting, saying the attacker acted out of"personal" reasons.

在当地农村，青壮年男子为了家庭生计纷纷外出务工，安全意识较弱的留守妇女成了刘庆朋的作案目标。
In the local countryside, young men in order to have migrant household livelihoods, security conscious women left behind become weaker Liuqing Peng's targets of crime.

而根据FBI的数据，2011年的被盗车辆中，64%是白人作案，而黑人作案的仅有33.9%。
For the record, in the US in 2011 64 per cent of car thefts were committed by white people, compared to 33.9 per cent for black people.

此外，还将已报告的刚果（金）武装力量内高层作案人名单加以综合，作为收集证据及可能提出起诉的依据。
Furthermore, lists of reported high-level perpetrators within FARDC are being assembled as a basis for collecting evidence for possible prosecutions.