Using this pattern typically requires a different architectural approach for delivering and receiving data.
已经在使用这种模式的公司是美国的一家家具公司AtFAB。
One company already using this model is the U.S. furniture company AtFAB.
然而,使用这种模式的代价是精确的数字无法被表示出来,并且必须在应用程序本身中实现。
The cost of using this pattern, however, is that exact numbers aren't being represented and that the implementation must be done in the application itself.
这甚至可能获胜,使用这种模式,巴勒斯坦死亡人数也会更少。
It might even be possible to prevail, using this model, with fewer Palestinian fatalities.
Using this pattern, the EmployeeProxy subclass would contain an internal field with a reference to an instance of the reusable lazy loader class(figure 10).
几乎所有大科技公司,包括Facebook,微软,谷歌等,都正在使用这种模式来改进它们的系统。
All the big names, including Facebook, Microsoft and Google,are using this model to improve their systems.
比特币使用这种模式进行货币交易,但它可以用许多其他方式进行部署。
Bitcoin uses this model for monetary transactions, but it can be deployed in many other ways.
注意,在使用这种模式时,很多开发者会选择放弃将外部服务作为独特的组件进行测试。
Note: when using this pattern some developers choose to forego testing the external services as a unique component.
看一下另外一个例子,下面我们看到一个使用这种模式实现的购物车。
Looking at another example,below we can see a shopping basket implemented using this pattern.
一般来说,您可使用这种模式在企业内或您知道的范围内分发应用。
Generally you use this model to distribute the app within your enterprise or within your known circles.
生活中很多方面都可以使用这种模式,它可以重塑我们依赖的基础设施的机制。
Many facets of society could use this model and it could reinvent the very mechanisms of infrastructure we rely on.
然后,我们可以使用这种模式对异常和癌性组织进行分类,以进行准确的诊断。
Then we can use this pattern to classify abnormal and cancerous tissue for accurate diagnosis.".
希望使用这种模式的应用程序将要开发其他的方式来传递信息,例如消息框的方式。
Applications that wish to use this pattern will have to develop other waysto express things such as message boxes.
这是非常好的,但我们需要深入理解数字化产品设计中使用这种模式的好处。
This is all very nice,but we need to dig deeper to understand the benefits of using such a pattern in digital product design.
在我看来,自然风的名字完美地描述了这种模式,我总是使用这种模式,我只是第一次使用传统的模式。
In my opinion the name Natural wind perfectly describes this mode,I always use this mode, I used the traditional one only the first time.
大量使用这种模式与尼古丁成瘾相符,”德尔内沃说。
This pattern of heavy use is consistent with nicotine addiction,” Delnevo said.
美国人使用这种模式已经有100多年了。
The same route had been used by Europeans for over 100 years.
如果使用这种模式,可以得到REPEATABLEREAD和SERIALIZABLE级别的隔离性。
Using this mode, you can achieve REPEATABLE READ and SERIALIZABLE levels of isolation.
小组将继续使用这种模式,直至管理层能够提出一个结构完整的全系统风险管理制度。
This model will continue to be used until such time as management can present a structured, organization-wide risk-management system.
任何公司都应该能够使用这种模式-尤其是如果它教会人们如何为提高公司的收益贡献力量。
Any company should be able to use this model-- especially if it teaches people how they can each contribute to boosting the company's earnings.
然而,使用这种模式或者相似的设计模式,可能给编写代码带来不必要的复杂性和额外的工作。
However, employment of this pattern, as with similar design patterns, may result in unnecessary complexity and extra work in the initial writing of code.
这些框架已经有内置的帮助方法(使用这种模式实现)来定位导致异常的确切操作。
These frameworks alreadyhave built-in helper methods(implemented using this pattern) to target the exact operation that cause exception.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt