What is the translation of " 促进使用 " in English?

• promote the use
• facilitate the use
• promoting the use
• to foster the use
• on the promotion of the use
• promotes the use
• facilitating the use
• enhancing the use

Examples of using 促进使用 in Chinese and their translations into English

促进使用和传播知识和最佳做法；.
(c) To foster the use and dissemination of knowledge and best practice;

促进使用门户作为一种培训工具.
Enhancing the use of the portal as a training tool.

促进使用并形成一类农药（见表）。
Promote the use of the formation of a category of pesticides(see table).

支持和鼓励执行促进使用无害环境技术的项目.
Implementation of projects that promote the use of environmentally friendly technologies is supported and encouraged.

采用这种方法可以促进使用更安全，更可持续的产品。
Taking this approach promotes the use of safer and more sustainable products.

促进使用新技术，包括电子学习和混合学习。
(e) Facilitating the use of new technology, including e-learning and blended learning.

残疾人权利公约》确认和促进使用手语。
The Convention on the Rights of Persons with Disabilities recognizes and promotes the use of sign languages.

促进使用经济工具.
Promote use of economic instruments.

促进使用传统森林知识.
Advancing the use of traditional forest-related knowledge.

促进使用医疗设施和服务的便利程度.
Facilitates access to health facilities and services.

F）促进使用信息交流中心机制.
(f) Promoting use of the clearing-house mechanism.

制定政策模式来促进使用这种系统；.
(b) The formulation of policy models to enhance the use of such systems;

进一步开发了能够促进使用经济工具的基础设施。
Infrastructure development promoting use of economic instruments extended.

采取财政刺激措施，促进使用汽车燃气.
Fiscal incentives to encourage use of autogas.

因此，为能加强刑事司法改革，似可促进使用：.
Criminal justice reform can accordingly be enhanced by promoting the use of:.

我们专业生产复合木材产品,努力促进使用这些。
We specialize in manufacturing composite wood products and strive to promote the usage of these.

但是，贸易法委员会已打算制定既促进使用数字签字也促进使用其他形式电子签字的统一法规。
UNCITRAL has intended to develop uniform legislation that can facilitate the use of both digital signatures and other forms of electronic signatures.

卫生部在社区开展促进使用安全饮用水教育的同时，还负责监督水质。
The Ministry of Health monitors the quality of water while promoting the use of safe water for drinking through community education.

委员会似宜审议为促进使用调停解决投资人与国家间争议可能需要采取的步骤。
The Commission may wish to consider steps that may need to be taken to foster the use of mediation in the context of investor-State dispute settlement.

由于其特性，它可以促进使用碳钢纤维增强塑料（FRPs）作为更昂贵的合金和金属的替代品。
Because of its properties, it can facilitate the use of carbon steel fiber reinforced plastics(FRPs) as replacements for more expensive alloys and metals.

(l)促进使用有效的竞争和消费政策，以建立国内和国际竞争力及对付反竞争的做法；.
(l) Promoting the use of effective competition and consumer policies for achieving domestic and international competitiveness and for dealing with anticompetitive practices;

年通过了第25649号法，即促进使用药品属名法。
Act No. 25.649, on the promotion of the use of generic drugs, was approved in 2002.

为评估和促进使用这些知识资产推出了一个网站。
A website has been launched to assess and facilitate the use of these knowledge assets.

拟订这样一条规定以作为促进使用调解和保护进行调解的各当事方的合法权益的措施是可取的。
Formulating such a provision was desirable as a measure to foster the use of conciliation and protect the legitimate interests of parties engaging in it.

(k)促进使用竞争法和政策作为工具，以建立国内和国际竞争力及对付反竞争的做法；.
(k) Promoting the use of competition law and policy as tools for achieving domestic and international competitiveness and for dealing with anti-competitive practices;

不过，在促进使用电子手段方面，似乎是技术标准而非实务规则显得尤其重要。
However, it seemed that technical standards, rather than rules of practice had been particularly relevant in promoting the use of electronic means.

必须继续发展和促进使用其它做法和工具，来养护和管理国家管辖范围以外区域脆弱的海洋生物多样性。
It is essential to continue to develop and facilitate the use of other approaches and tools for conserving and managing vulnerable marine biodiversity in areas beyond national jurisdiction.

其他代表团也支持进一步促进使用现代技术，通过电子手段向各代表团提供信息。
Other delegations were also supportive of further enhancing the use of modern technology in making information available to delegations by electronic means.