What is the translation of " 保护和实现 " in English?

• protect and fulfil
• protection and fulfilment
• protection and realization
• protect and fulfill
• protection and implementation
• protecting and fulfilling
• protected and fulfilled
• protection and fulfillment

Examples of using 保护和实现 in Chinese and their translations into English

妇女的人权必须得到尊重、保护和实现。
Women' s human rights must be respected, protected and fulfilled.

准备、保护和实现专业的PDF通信。
Prepare, protect, and deliver professional PDF communications.

黑山保护和实现人权的国家机构.
National institutions for the protection and implementation of human rights in Montenegro.

本公约的宗旨是促进、保护和实现残疾人所有人权和基本自由的充分、平等享有。
The purpose of the present Convention is to promote, protect and fulfil the full and equal enjoyment of all human rights and fundamental freedoms of persons with disabilities.

儿童基金会将广泛分发这些资料，以倡导尊重、保护和实现儿童和妇女权利。
UNICEF will disseminate this information widely in order to advocate respect, protection and fulfilment of children' s and women' s rights.

政府有义务尊重、保护和实现土著人民的食物权，不得容忍对他们的歧视。
Governments have the obligation to respect, protect and fulfil the right to food of indigenous peoples and must not tolerate discrimination against them.

这方面的重要参数是尊重、保护和实现的义务以及非歧视、充分进展、参与和补救措施。
Important parameters in that regard were the obligations to respect, protect and fulfil, as well as non-discrimination, adequate progress, participation and remedy.

当前应对艾滋病毒的措施没有足够地立足于促进、保护和实现人权。
The current HIV response is insufficiently grounded in the promotion, protection and fulfilment of human rights.

强调促进、保护和实现发展权是促进和保护所有人权的组成部分，.
Emphasizing that the promotion, protection and realization of the right to development are an integral part of the promotion and protection of all human rights.

南非司法部门还继续公正独立地履行其宪法任务授权，包括裁决涉及增进、保护和实现人权的各种创新案例。
The South African judiciary also continues to discharge its constitutional mandate impartially and independently, including adjudicating over seminal cases involving the promotion, protection and fulfilment of human rights.

在该次区域所有国家，促进、保护和实现经济、社会和文化权利的工作是一项重要挑战。
The promotion, protection and realization of economic, social and cultural rights posed important challenges in all countries of the subregion.

未能尊重，保护和实现呼吸清洁空气的权利正在给世界各地的人民带来可怕的损失。
The failure to respect, protect and fulfill the right to breathe clean air is inflicting a terrible toll on people all across the world.

根据国际法，国家有义务尊重、保护和实现人权，国家必须确保其社会成员的公民权利。
Under international law, States have the obligation to respect, protect and fulfil human rights, and States are obligated to ensure citizenship rights to members of their community.

审计委员会审查了特派团为从乍得有序撤出以及联合国资产的保护和实现制定的计划。
The Board reviewed the plans established by the Mission for an orderly departure from Chad and for the protection and realization of United Nations assets.

环境和气候政策与计划越来越尊重、保护和实现人权，保证受影响者能够获得信息、决策、公众参与和补救。
Environmental and climate policies and plans increasingly respect, protect and fulfil human rights, guaranteeing those affected access to information, decision-making, public participation and remedies.

教科文组织还呼吁对现有法律进行详细阐述，以促进尊重、保护和实现受教育权。
It also called for an elaboration of existing legislation to enhance respect, protection and fulfilment of the right to education.

如同所有人权一样，工作权利给缔约国规定了三种类型或三种层次的义务；尊重、保护和实现的义务。
Like all human rights, imposes three types or levels of obligations on State parties: the obligations to respect, protect and fulfill.

PTF的旨在提高认识，了解，保护和实现人权在英国和世界各地。
The aims and objectives of the PTF are to raise awareness, understanding, protection and implementation of human rights in the UK and worldwide.

不实现这一权利，就无法真正做到全面尊重、保护和实现巴勒斯坦人民的权利。
The failure to realize this right will compromise the possibility for full respect, protection and fulfilment of the rights of the Palestinian people.

增进、保护和实现经济、社会、文化权利和实现"千年发展目标"；.
(a) Promotion, protection and fulfillment of Economic, Social and Cultural Rights and the attainment of the MDGs;

PTF的旨在提高认识，了解，保护和实现人权在英国和世界各地。
The PTF raises awareness, understanding, protection and implementation of human rights in the UK and worldwide.

自1995年以来，一直在加紧努力促进、保护和实现妇女的人权。
Since 1995, action has intensified on the promotion, protection and realization of women' s human rights.

人权维护者寻求增进和保护公民权利和政治权利，以及增进、保护和实现经济、社会和文化权利。
Defenders seek to promote and protect civil and political rights as well as to promote, protect and fulfill economic, social and cultural rights.

二、该议程应当侧重于所有国家尊重、保护和实现人权，包括经济、社会和文化权利的义务；.
(ii) The agenda should focus on the obligation of all States to respect, protect and fulfil human rights, including economic, social and cultural rights;

因此，所有国家都有义务尊重、保护和实现在其管辖范围内或生活在其他国家的所有人的食物权。
All States therefore have the obligation to respect, protect and fulfil the right to food of all people, living within their jurisdiction or in other countries.

克服贫困的公共政策必须建立在平等地尊重、保护和实现生活贫困的人们的所有人权的基础之上。
Public policies to overcome poverty must be based on respecting, protecting and fulfilling all the human rights of persons living in poverty in equal manner.

南非政府坚决执行其"国家议程"，确保在不歧视的基础上尊重、增进、保护和实现所有人权和自由。
The Government is resolute on its National Agenda to ensure, respect for, promotion, protection and fulfillment of all human rights and freedoms on a non-discriminatory basis.

使用各种语言和方法进行宣传，使乡村社区得以领悟、实践、保护和实现人权，这仍然是一个挑战。
Using languages and methods that promote access by rural communities to discover, practice, protect and fulfill human rights remains a challenge.

所有司法机制，包括非正式、宗教和习惯机制，必须尊重、保护和实现妇女人权，确保不歧视和平等。
All justice mechanisms, including informal, religious and customary mechanisms, must respect, protect and fulfil women' s human rights and ensure non-discrimination and equality.