What is the translation of " 保持和扩大 " in English?

• to maintain and expand
• to preserve and expand
• sustaining and expanding

Examples of using 保持和扩大 in Chinese and their translations into English

我们需要保持和扩大用户和广告主基数；.
We need to maintain and expand the base of users and advertisers;

支持美国保持和扩大在亚太地区的军事存在。
Sustaining and expanding the US military presence in Asia-Pacific;

我们需要保持和扩大用户和广告主基数；.
Our need to retain and expand our user and advertiser bases;

保持和扩大政策空间.
Maintaining and expanding policy space.

还建议外层空间事务厅继续保持和扩大现有的空间技术和灾害管理全球网络。
It was also recommended that the Office for Outer Space Affairs continue to maintain and expand the existing Global Network for Space Technology and Disaster Management.

SIA将努力保持和扩大对这些市场的准入，并支持强劲的全球贸易。
We will work to maintain and expand access to these markets and support robust global trade.

(d)保持和扩大捐助方和合作伙伴对经社部能力发展工作的兴趣和支助力度。
(d) Sustaining and expanding donors' and partners' interest in and support for the Department' s capacity development work.

我呼吁所有利益攸关方坚持参与日内瓦进程，并保持和扩大人道主义空间。
I call upon all stakeholders to uphold their engagement in the Geneva process and to preserve and expand humanitarian space.

其次，即便在签订核协议之后，伊朗也继续保持和扩大其核武器知识，以供今后使用。
Even after the deal, Iran continued to preserve and expand its nuclear weapons know-how for future use.

争取民间社会的支持，将是保持和扩大人口基金资源基础的努力的一个重要组成部分。
Support from civil society will be an important element in the effort to maintain and expand UNFPA' s resource base.

将增加旨在加强同民间社会在预防毒品和犯罪方面伙伴关系的活动，以便保持和扩大民间社会的参与。
The activities to strengthen partnerships with civil society on drugs and crime prevention will be increased in order to maintain and expand civil society engagement.

其次，即便在签订核协议之后，伊朗也继续保持和扩大其核武器知识以供今后使用。
Second, even after the deal, Iran continued to preserve and expand its nuclear weapons knowledge for future use.

然而，高通和联发科都在努力保持和扩大自己的市场份额。
However, both Qualcomm and MediaTek are struggling to maintain and expand their market share.

农业革命创造的过度财富催生了新的财富，保持和扩大财富的巧妙方法。
The excess wealth created by the agricultural revolution spawned new ingenious ways to maintain and expand this wealth.

专家小组在本节旨在审查制裁对伊朗伊斯兰共和国保持和扩大其铀浓缩活动能力的影响。
The Panel' s objective in the present section is to examine the impact of sanctions on the ability of the Islamic Republic of Iran to maintain and expand its uranium enrichment activities.

广告，促销，营销活动，将继续成为必不可少的组织，因为他们设法保持和扩大自己的市场份额。
Advertising, promotional, and marketing campaigns will remain essential for organizations as they look to maintain and expand their market share.

高品质智能产品:创新是一个公司的核心目标和，也是保持和扩大在市场上的技术优势的关键。
High quality intelligent products: Innovation is a core company goal and the most important tool to maintain and expand the technological advantage in the market.

广告，促销，营销活动，将继续成为必不可少的组织，因为他们设法保持和扩大自己的市场份额。
Advertising, and promotions campaigns will continue to be essential for organizations as they seek to maintain and expand their share of the market.

其中包括帮助伙伴国保持和扩大所需的财政和政策空间，以便作出有意义的发展选择。
This includes helping partner countries sustain and expand the fiscal and policy spaces needed to pursue meaningful development choices.

如果一个美国人的和平是保持和扩大，它必须有无可争议的美军卓越安全的基础……”.
If an American peace is to be maintained and expanded, it must have a secure foundation on unquestioned U.S. military preeminence….”.

努力维系同英联邦国家的联系，保持和扩大在发展中国家的影响。
Efforts are made to maintain traditional links with Commonwealth countries and maintain and expand their influence in developing countries.

该公司设法保持和扩大其财富，并保持与苹果公司的关系。
The company managed to maintain and grow its fortunes, and its relationship with Apple.

在上述重大贡献之外，布鲁塞尔会议还准备保持和扩大进程已经得到的非常广泛的政治支持。
Above and beyond these tangible contributions, the Brussels Conference is intended to maintain and broaden the already very extensive political support the process enjoys.

进一步开发、保持和扩大有关现有培训机会和设施的数据库（1998年和1999年）（经常预算）.
Further development, maintenance and expansion of the database on available training opportunities and facilities(1998 and 1999)(RB).

通过集中专注于研究和开发，科思创力求保持和扩大其在全球竞争环境中的地位。
Through focused research and development, Covestro seeks to maintain and expand its position in the global competitive arena.

妇女事务部为交流信息，在保持和扩大这些联络方面，应果断积极。
The Ministry of Women Affairs needs to be assertive and proactive in maintaining and expanding these liaisons for information exchange.

我们确信，各位专家之间将保持和扩大实事求是的接触。
We are convinced that businesslike contacts among them will be maintained and expanded.