What is the translation of " 其他司法管辖区 " in English?

• other jurisdictions
• other jurisdiction
• additional jurisdictions

Examples of using 其他司法管辖区 in Chinese and their translations into English

其他司法管辖区可能会在稍后添加。
Additional jurisdictions may be added at a later date.

在海上或其他司法管辖区的建立和管理公司.
Establishing and managing a company in offshore or other jurisdiction.

以后可能会添加其他司法管辖区。
Additional jurisdictions may be added at a later date.

其他司法管辖区的注册.
Registration in other jurisdictions.

中国学联在其他司法管辖区的记录也颇有争议。
The CSSA's track record in other jurisdictions has also been controversial.

其他司法管辖区虽具备法律优势，但并不难复制美国初创企业生态系统的活力和深度经验。
These other jurisdictions have a legal advantage but they cannot replicate the vibrancy and experience depths of the US startup ecosystem.

当同其他司法管辖区比较时，列支敦斯登的资本需求量总是被设在最低水平，但是他们从来不为外汇公司颁发许可证书。
When comparing other jurisdictions like Liechtenstein, the capital requirements are always set at the minimum level but they never issue licenses for FX companies.

本EULA是在美国的专属管辖范围内制定的，其管辖权应取代任何一方当选的任何其他司法管辖区。
This EULA is made within the exclusive jurisdiction of the India, and its jurisdiction shall supersede any other jurisdiction of either party's election.

这些其他司法管辖区拥有法律优势，但它们无法复制美国创业环境的活力和深度。
These other jurisdictions have a legal advantage, but they cannot replicate the vibrancy and experience depths of the U.S. entrepreneurial environment.

时间紧迫，马耳他和新加坡等其他司法管辖区非常积极，正努力吸引这些公司。
Time is pressing, other jurisdictions such as Malta and Singapore are very active and making a lot of effort to attract these companies.

未来两年，其他司法管辖区可能会效仿，导致ico在短期内放缓。
Over the course of the next year other jurisdictions are likely to follow suit leading to a slowdown in ICOs in the short term.

在其他司法管辖区，银行业是最大的挑战，对于百慕大，同样如此，因此必须解决。
In other jurisdictions, banking has been the greatest challenge and for us in Bermuda, it is equally so and therefore it must be resolved.

这些其他司法管辖区拥有法律优势，但它们无法复制美国创业环境的活力和深度。
These other jurisdictions have a legal advantage but they cannot replicate the vibrancy and experience depths of the US startup ecosystem.

尽管其他因素导致珊瑚礁退化，“希望其他司法管辖区会考虑这一立法并效仿。
Although other factors contribute to reef degradation,"hopefully, other jurisdictions will look at this legislation and follow suit".

它探讨了当前位置，并将其与其他司法管辖区，尤其是美国，加拿大和新西兰。
It explores the current position and compares it to other jurisdictions, most notably the US, Canada and New Zealand.

应与有关当局，受监管企业和其他司法管辖区分享关于风险评估结果的适当信息。
Appropriate information on the results of the risk assessments should be shared with relevant authorities, regulated businesses and other jurisdictions.

截至2018年12月31日，香港根据双边协定及多边公约向其他司法管辖区移交了109名逃犯。
As at December 31, 2018, 109 fugitives were surrendered by Hong Kong to other jurisdictions under bilateral agreements and multilateral treaties.

CRS呼吁各司法管辖区从金融机构获取信息，并在每年与其他司法管辖区自动交换这些信息。
CRS calls on jurisdictions to obtain information from their financial institutions and automatically exchange that information with other jurisdictions on an annual basis.

CRS呼吁各司法管辖区从金融机构获取信息，并在每年与其他司法管辖区自动交换这些信息。
The CRS calls on jurisdictions to obtain information from their financial institutions and automatically exchange that information with other jurisdictions annually.

目前它正在加州进行测试，如果它证明是成功的，它很有可能会被部署在其他司法管辖区。
Currently it is being tested in California, and, should it prove successful, it is likely that it will be deployed in other jurisdictions.

据估计，欧盟使用贸易防卫工具的次数远低于其他司法管辖区，只影响总进口的0.21%。
It is estimated that the EU uses TDIs much less than many other jurisdictions, with them affecting only 0.21% of its total imports.

今天，我们看到数字资产的发行人正在考虑采取追溯性措施，以满足美国和其他司法管辖区的安全规定。
Today, we see issuers of digital assets considering retroactively taking steps to meet security regulations in the U.S. and other jurisdictions.

与其他形式的秘密侦查手段一样，通过电子监视所收集证据的可采性在其他司法管辖区可能会受到质疑。
As with other forms of covert investigation techniques, the admissibility of the evidence collected via electronic surveillance may be questioned in other jurisdictions.

Roxio®和刻录磁盘徽标是SonicSolutions在美国的注册商标，并且可能已在其他司法管辖区中注册。
Roxio® and the burning disk logo are registered trademarks of Sonic Solutions in the United States, and may be registered in some other jurisdictions.

本所新加坡办事处受其他司法管辖区认可的律师同时也受其认可地相关专业机构的监管。
Lawyers based in our Singapore office who are admitted in other jurisdictions are also regulated by the relevant professional body in their place of admission.

其他司法管辖区的证据表明，所谓的“死亡权”可能微妙地成为“死亡义务”。
The evidence from other jurisdictions demonstrates that the so-called“right to die” may subtly become the“duty to die”.

许多事情比在其他司法管辖区，在一个国家的货币管辖区更好。
Many things are better here than they are in other jurisdictions, in one-country monetary jurisdiction..

然而，同类的声称在其他司法管辖区(例如欧盟)并未获准使用。
Nevertheless, similar claims have not been permitted in other jurisdictions such as the European Union.

来自其他司法管辖区的证据表明，所谓的“死亡权利”可能会微妙地变成“死亡义务”。
The evidence from other jurisdictions demonstrates that the so-called‘right to die' may become the‘duty to die'.