The SMTF is conceived as an internal advisory tool, the purpose of which is to assist the Executive Secretary in assuming overall managerial responsibility.
主席介绍了暂定内部咨询程序,请第十五次年度会议审议和通过。
The Chairperson introduced the interim internal advisory procedure for consideration and adoption by the fifteenth annual meeting.
In recognition of the importance of the DMUU, Unilever has an internal consultancy function to provide decision support and software expertise when required.
内部咨询程序不适用于任务负责人对国家情况或专题进行实质性评估。
The internal advisory procedure does not apply to the substantive assessments made by mandateholders with regard to country situations or thematic issues.
监督厅继续博得信誉,作为内部咨询资源和作为替代外部咨询公司的选择。
The Office of InternalOversight Services continued to gain credibility as an internal consulting resource and as an alternative to external consulting firms.
评价和政策分析股正在对本组织的其他部分提供越来越多的促进和内部咨询服务。
EPAU is increasingly providing facilitation and' internal consultancy' services to other parts of the organization.
该党决定设立一个军队整编问题内部咨询委员会,委员会将包括中央领导人和师一级指挥官。
The party decided to establish an internal advisory committee on army integration, which will include central leaders and divisional commanders.
内部监督事务的一般事务人员与专业人员的比率最低,其任务包括审计、调查和内部咨询服务。
With the lowest General Service-to-Professional ratio, the Office of Internal Oversight Services mandates include audit,investigations and internal consulting services.
该项目允许员工,特别是带小孩的年轻员工做一段时间的内部咨询员,从而灵活安排工作。
It allowed employees- especially young parents- to become internal consultants for a time by offering flexible schedules.
由一个委员会、国家理事会或内部咨询委员会决定是否同意向申请者透露数据;.
A committee, national council or internal advisory board is to decide on data disclosure requests;
Organizational development activities included a staff retreat,two management retreats and support for the functioning of an internal advisory group(organizational change team).
自《手册》在2008年6月第十五次会议通过以来,没有人通过内部咨询程序正式提出任何反对意见。
No objections had been raised formally through the Internal Advisory Procedure since the adoption of the Manual at the fifteenth meeting in June 2008.
精神科医生可以提供内部咨询,并与其他学科(例如心理学家,社会工作者,护士和辅导员)合作。
Psychiatrists can provide in-house counseling and also work collaboratively with other disciplines(e.g., psychologists, social workers, nurses, and counselors).”.
显然,法律讨论将涉及公司的一个团队,可能涉及产品管理、工程和内部咨询。
Obviously, legal discussions will involve a team at your company, probably involving product management,engineering and in-house counsel.
Concerns about the conduct of mandate-holders should bereferred to the special procedures Coordination Committee under the internal advisory procedure, so that all sides could clarify any allegations concerning exceeding the mandate.
这项内部咨询任务由监督厅的审计和管理咨询司进行,评价该部所需的资源、主要工作流程和辅助基本设施。
This internal consulting assignment, conducted by the Audit and Management Consulting Division of the Office, assessed the resource requirements, major workflow processes and support infrastructures of the Department.
No complaints of alleged misconduct of mandate holders were brought to the attention of the Coordination Committee,and no communications were submitted to the Committee under its Internal Advisory Procedure in 2011/12.
年5月外交部法律咨询处与各公共行政部门开展了内部咨询进程,以确定是否适宜本国加入公约。
In May 2003, the Office of the Legal Adviser of theMinistry of Foreign Affairs began a process of internal consultations with various government bodies to determine whether Venezuela should accede to the Protocol.
审查实践和工作方法的内部咨询程序.
INTERNAL ADVISORY PROCEDURE TO REVIEW PRACTICES AND WORKING METHODS.
三、审查做法和工作方法的内部咨询程序.27.
III. Internal advisory procedure to review practices and working methods 26.
CISER具有四方面的重点,其中包括所有土着事务的内部咨询;
CISER has a four-pronged focus which includes internal consultancy in all Indigenous matters;
行为守则与审查做法和工作方法的内部咨询程序.32-3311.
Code of conduct and internal advisory procedure to review practices and working methods 32- 33 10.
这一现实情况与开发署的内部咨询支助和指南的结构相矛盾。
This reality conflicts with the structure of UNDP' s internal advisory support and guidance.
简言之,学院将力图成为管理人才培养方面的一个内部咨询服务单位。
In short, the College will try to become an in-house, consultancy service for management development.
任务负责人通过了经修订的手册以及审查做法和工作方法的内部咨询程序。
Mandate-holders adopted their revised manual and their internal advisory procedure to review practices and working methods.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt